У нас в Кибертонии
Шрифт:
"Как бы не забыть, - напряг свою память Неверьушамсвоим.
– Справа налево и обратно..."
– Имеете ли вы ко мне вопросы?
– осведомился Главный Нашептыватель.
– Нет... то есть да, имею один! Скажите, пожалуйста, если это, конечно, не военная тайна, - кто такой семь дробь семь?
– О, пожалуйста, пожалуйста, вы имеете право это знать! Семь дробь семь очень плохой дробот. Как это у вас говорится, ненормальный. Сейчас он сидит в подвале, а завтра утром он будет казнен.
– Что же он натворил?
– Это страшно рассказывать. В один прекрасный
– Какой ужас!
– прошептал Неверьушамсвоим и стал расшнуровывать ботинки.
– Итак, я не буду вам мешать, - изобразил улыбку Грауэн.
– Если вы захотите мне что-нибудь сказать, мигайте мне по телефону. Я говорю "мигайте", а не "звоните", потому что всякий телефон в этом доме сигналит лампочкой. Тихой ночи!
– Тихой ночи!
– откликнулся Неверьушамсвоим, взбивая пуховую подушку.
Он залез под одеяло, повернулся на свой любимый левый бок и облегченно вздохнул. Эту ночь он проведет в мягкой постели, а там будет видно.
"Тра-ра-ра! Тру-ру-ру! Тра-а-а!.." - неожиданно запела в лесу труба.
– Вот гнусное животное!
– сердито проворчал Неверьушамсвоим и снял телефонную трубку.
– Господин Главный Нашептыватель? Если вам не трудно, прикажите убрать из-под моего окна эту проклятую корову. Она мешает мне спать.
* * *
Короткий зимний день закончился. Беззвучный лес осветила луна. От трибуны падали неровные тени. Они, как ставни, закрывали собой черные окна дома. Но в одном окне все еще горел свет.
Это Тракатан совещался со своим Главным Нашептывателем.
– Я буду рассуждать логически, - говорил Тракатан.
– - Если бы этот субъект был разведчиком, он попал бы не сюда, а к ядовитым змеям. Магнитные скалы, расставленные мною вокруг острова, отклонили бы стрелку его компаса в сторону. Кроме того, ни один нормальный разведчик не стал бы так нелепо привлекать к себе внимание, как это делал наш субъект на берегу. И наконец, когда Краснолицый заиграл на трубе, субъект доложил об этом через две секунды, то есть он даже не выглянул в окно. Но не надо делать поспешных выводов. V, нас имеется источник дополнительной информации. Вы поняли, Грауэн, что я имею в виду?
– Аппарат "Морфей" конструкции Вашей Безупречности!
– Хвалю за догадливость. Вы лично убедились, что субъект спит? Сейчас мы посмотрим, что ему снится.
Тракатан достал из письменного стола плоский ящичек с экраном, как у телевизора, и выдвинул из него антенну. На экране появилось бледное изображение. "Вот черт, снова нет контрастности!" - выругался Тракатан и стукнул по аппарату кулаком. Изображение подпрыгнуло и стало сочным. Доктор тьма-тьматических наук и Главный Нашептыватель увидели простой деревянный стол, а на нем бутылку вина и блюдо с жареной поросятиной. За столом сидел Неверьушамсвоим и кусок за куском отправлял мясо в рот. Время от времени он прерывал это занятие, чтобы приложиться к горлышку бутылки. Так прошло минут двадцать.
–
– Бутылка уже давно должна быть пустая, но этот субъект почему-то пьет!
– Сейчас вас должно интересовать другое, - сказал Тракатан, выключая аппарат.
– Имеются ли в рассмотренном сне факты, свидетельствующие против спящего?
– Нет, - с сожалением развел руками Грауэн, - по-моему, этих фактов нет. Один момент!
– оживился он внезапно.
– Если там было не вино, а шампанское значит субъект, откупоривая его, еще один раз нарушил Параграф Первый!
– Это было вино, - сухо заметил Тракатан.
– Белый мускат. Но я хотел бы услышать, наконец, ваши выводы.
Грауэн задумался.
– Выводы таковы. Или это круглый, но честный дурак, или это разведчик-прима.
– Выводы правильные, - сказал Тракатан.
– Именно поэтому я приказал вам дать субъекту фуражку, но объяснить ему все наоборот. Если он попытается ночью проникнуть в автоматическую дверь, он, конечно, повернет фуражку, как вы его учили, моментально включится аварийная сигнализация, и дежурные дроботы... В общем, Грауэн, мы можем спать спокойно.
– Я восхищаюсь. Ваша Логическая Безупречность, Вашей Совершенно Безупречной Логикой!
– радостно воскликнул Главный Нашептыватель, пятясь к выходу.
* " *
Посреди ночи Неверьушамсвоиму приснился Сурдинка. Он играл в лесу на губной гармошке, а сзади подкрадывались хищные тени. "Берегитесь, профессор!" - хотел крикнуть Неверьушамсвоим и проснулся. На фуражке холодным зеленым огнем горел герб Тракатана. Главный Тихарь Кибертонии Неверьушамсвоиму стало душно. Что подумает о нем профессор Сурдинка? Что подумают о нем соотечественники?! Он вспомнил, как дроботы дробили рояль, и снова сжал кулаки, на этот раз открыто. Бежать, бежать отсюда! Разыскать профессора, разыскать Румба Тромбона, поднять на ноги весь народ! Вот только куда задевались ботинки? Ага, один есть. А вот и второй.
Нахлобучив фуражку, Неверьушамсвоим толкнул дверь. Она отворилась без скрипа. Коридор тоже его не выдаст: под ногами лежит губчатый ковер. Шаг вперед... Ох, что это так стучит? Еще шаг... Нелегка ты, доля разведчика!
Пугаясь собственного дыхания, Неверьушамсвоим пронесся по коридору и скатился по пружинящим ступеням лестницы. Он взялся за вспотевший козырек фуражки и осторожно повернул ее справа налево. В двери что-то тихо щелкнуло. Дрожащей рукой Неверьушамсвоим вернул фуражку в прежнее положение. Раздался второй щелчок, и стальные половинки бесшумно раздвинулись.
На белой от лунного света поляне дремало горбатое черное чудовище. "Спокойно, коллега, это всего лишь трибуна!" - бодро сказал себе Неверьушамсвоим, но перепуганные ноги уже несли его куда-то в сторону. Мрачная стена деревьев быстро заслоняла собою небо. Вот она расступилась, и задыхающийся беглец ничком упал на мягкий лесной мох. Куда теперь идти? Лес кишит опасностями. Но оставаться на месте тоже нельзя: в любую минуту может начаться погоня. О, зачем он бросил товарищей! Теперь ему с ними было бы ничего не страшно.