Убить шпиона
Шрифт:
– Каз'Коул, ты сам дикий варвар, если считаешь фрак идиотским костюмом, а я, между прочим, плаваю не чета вам, тепличным созданиям, боящимся сквозняков. – Забрав карточку из рук Каз'Коула, одного из самых удачливых шпионов, который по слухам умудрился пробраться на остров сияющих, Джинни повернулась ко мне и сказала – Серж, не подумай обо мне ничего плохого, я просто начинающий стрингер.
Ну, если эта красотка, одетая в платье для коктейлей, знала меня в лицо, не таким уж начинающим стрингером, то есть шпионом без патента и специальной подготовки, она была. Поэтому
– Ну, тогда будь сегодня в десять вечера в "Осаде", Джинни, я туда обязательно загляну. Мне есть о чём поговорить с вашими.
Джинни, в отличие от Листры, разделась прямо в зале. У неё имелся под платьем телесного цвета жилет с глубоким декольте и целой кучей снаряжения в нём, в которое входил пластиковый пакет для одежды и водонепроницаемая шапочка для волос, а потому она помчалась через лужайку отнюдь не нагишом. Как только девушка нырнула в воду, я прошел на середину зала и жестами позвал своих слушателей подойти ко мне поближе. Мне вовсе не хотелось драть глотку, рассказывая о том, что случилось на бульваре Вейру сегодня днём и о чём они уже успели узнать, но пока что не знали никаких подробностей. Своё получасовое выступление, которое проходило в гробовой тишине, я закончил словами:
– А теперь ребята, кайтесь. У Леона в последнее время были натянутые отношения с кем-то из вас. С кем именно, я не знаю, но это по его просьбе я летал в Ларанж, чтобы раздобыть там пакет документации на производство одной хреновины, с помощью которой можно повысить боеготовность вашего космофлота чуть ли не вдвое. Что это за хрень такая, я ещё не разбирался, но Лёвчик сказал, что если он передаст её вам, то вы спишете с него все долги и ещё сами будете должны ему после этого кучу бабок. Давайте, ребята, сами колите того типа, кто не поверил честному слову моего лучшего друга.
Леданийцы стремятся сохранить спокойствие и самообладание в любой ситуации, даже тогда, когда смерть смотрит им в глаза. От этого их красивые лица с римским профилем только становятся бледнее. Позеленеть же от волнения, у них считается не просто моветоном, а чуть ли не таким преступлением, что впору делать себе сепуку. Зеленеть они не стали, но зато вскочили все разом и, потрясая руками громко, завопили, уверяя меня наперебой, что не имеют к убийству никакого отношения. Более того, вперёд немедленно вышел коренастый жилистый парень, что в общем-то не является характерным для этой рослой расы, и ткнув себя пальцем в грудь громко сказал:
– Нокаут, я спейс-адмирал Ремел'Рафта. Военная разведка Метрополии. Это я сделал заказ Брюнету на новые энергетические экраны для наших лёгких крейсеров. После той вздрючки, которую вы нам устроили, мы больше не тратимся на громадные линкоры и крейсера. Парень, я заплатил твоему другу пятьдесят миллионов галакредитов вперёд и терпеливо ждал почти семь месяцев, практически не вылезая из этого жаркого и пыльного городишки, чтоб он провалился в преисподнюю. Поверь, я был готов ждать ещё хоть целый год, тем более, что Брюнет уже достал для меня кое-какую информацию по этой технологии светляков. Ты землянин и потому тебе хорошо известно, как можно заставить леданийца рассказать всё, что угодно. Если ты не веришь мне, то я сейчас прикажу и всё необходимое будет доставлено сюда и мы все пройдём через это испытание.
Похоже, что Ремел'Рафта не шутил. Пытка электрическим током была для леданийцев действительно запредельным испытанием на прочность и ещё ни один из них её не смог выдержать и тут дело вовсе не в той боли, которую они при этом испытывали. Просто напряжение в сорок вольт даже при очень малой силе тока моментально развязывало им языки ничуть не хуже, чем самая мощная сыворотка правды, а то и много лучше. Поэтому я поднял руки вверх и уже совсем миролюбивым тоном сказал:
– Парни, я вам верю. Вся та каша, Ремел'Рафта,
Адмирала мои слова нисколько не смутили. Он широко ухмыльнулся и сказал мне спокойным голосом:
– У меня найдётся не один и не два десятка курьеров, которые почтут за честь послужить родине, Серж. Меня куда больше волнует другое, как нам найти убийцу Леона? После того, что он для нас сделал, мы перед ним в неоплатном долгу, а тебе известно, как нас всех пасут в этом мире. Это ведь не Земля, а Неверал.
Вот тут-то меня и осенила блестящая мысль. Пристально уставившись на спейс-адмирала, я спросил:
– Ремел, я очень много раз слышал о том, что вы в науке мало чем уступаете сияющим, так может быть ваши учёные выручат меня? Понимаешь, я взял пробы в том помещении, где убили моего друга, и теперь хочу узнать всё о тех бластерах, из которых по нему стреляли. Ну, а с баллистикой я и сам разберусь.
Адмирал торопливо закивал головой и сказал:– Мы тебе поможем, парень. У нас здесь имеется секретная научная лаборатория космофлота, так что это не составит особого труда. – Улыбнувшись он спросил – Ты видно и есть тот самый шпион, который три года назад умудрился похитить у планетников на Ауране базу данных по плазменно-лучевому оружию? Это была просто блестящая операция и, что самое удивительное, кретины, охранявшие научно-исследовательский центр, только через семь месяцев поняли, что их обокрали и похитили как раз именно то, ради чего, с целью прикрытия, этот центр был создан. Поздравляю тебя, Серж, ты умудрился отправить в отставку без малого полторы сотни самых тупых идиотов.
Если бы не слова спейс-адмирала, что космофлоту Леданы так необходима научно-техническая документация, лежавшая в багажнике моего бимобиля, с которой я предусмотрительно успел снять копии, то я бы уже плыл вслед за девушками к берегу, а так лишь улыбнулся и развёл руками, ничего тем самым не отрицая и не подтверждая. Ну, здесь собрались все свои, коллеги, можно сказать, так что никто не стал мне пенять за то, что во время своего очередного трудового отпуска я немного порезвился в одной из их курортных колоний. В конце концов леданийцы тоже не ангелы и к тому же большие мастера срезать подмётки у беспечных пешеходов прямо на ходу. Каз'Коул быстро пресёк начавшийся было вечер воспоминаний, спросив у меня:
– Нокаут, я так понимаю, что тебе и в дальнейшем не помешает наша помощь в ходе расследования?
Хотя за те семнадцать лет, что я прожил на Неверале у меня появилось множество друзей и просто хороших знакомых среди митранцев, никакого особого доверия к ним у меня не было. Пусть у меня вроде бы стали налаживаться деловые отношения с главным инспектором Лестлером, он всё равно будет последним в длинном списке митранцев, которых я хорошо знаю и кому стану огульно доверять. Слишком уж много разногласий между Землёй и Митраном. Хотя тридцать миллионов леданийцев сегодня живут на моей планете и приносят ей очень много пользы, ведь это по большей части учёные, изобретатели и университетские профессора, им в целом, и их шпионам в частности, я вообще стал бы доверять в самую последнюю очередь, если бы не сегодняшняя насильственная смерть одного из нас, – смерть шпиона, которая мигом нас всех уравняла и сделала реальной перспективу загреметь на каторгу в течение ближайшего месяца, если не будет найден его убийца и тут уже никому не было дела до того, что этот шпион был моим другом. Поэтому слова Каз'Коула следовало воспринять всерьёз и я сказал ему: