Уцелевшие
Шрифт:
– А, по–твоему, мне не о чем думать? – вопросом на вопрос ответил Сэм.
– Извини, Сэм, – Эрна улыбнулась и в знак примирения протянула руку, Сэм на это только презрительно фыркнул и отвернулся.
– Ну, знаешь! – Эрна не договорила и надулась.
Сэму этого как раз и требовалось, и он решил воспользоваться установившимся затишьем для того, чтобы разработать все мелочи предстоящего похода к остальным обломкам корабля. Но Эрна, с трудом переносившая тишину, вскоре не выдержала и снова заговорила.
– Сэм, мне нужно выйти, – хмуро сказала она.
– Куда?
–
– Ну, иди, – невнимательно ответил Сэм.
– Но я боюсь одна! – воскликнула Эрна, бросив на него гневный взгляд.
– Так что ты предлагаешь? – прервав свои размышления, спросил он.
– Пошли со мной, – на секунду запнувшись, попросила Эрна.
– Ну, и как ты себе все это представляешь? – прищурив глаза, поинтересовался Сэм. – Мне что, держать тебя?
– Ты повернешься спиной и подождешь, пока я…. Ну, в общем, ты понимаешь.
– Все сказала?
– Да.
Сэм некоторое время разглядывал ее, словно впервые видел, затем поднялся, подошел к двери и отодвинул засов.
– Сама дойдешь или помочь?
– Я сама, – Эрна кое–как проковыляла мимо него в коридор и свернула налево.
– Может я здесь постою? – спросил Сэм, наблюдая за тем, как она время от времени спотыкается.
– Нет! – воскликнула Эрна, быстро повернувшись на одной ноге. – Вдруг выползет какая–нибудь тварь? – лицо ее побледнело, и Сэм решил лишний раз ее не волновать.
– Ладно, – проворчал он и повернулся к ней спиной. – Только в случае чего я все равно не успею выстрелить. Ты слышишь меня?
Ответом ему была какая–то возня и последовавший за этим звук, словно из крана потекла вода.
– Все? – поинтересовался Сэм, когда возобновившаяся возня стихла.
– Все, – ответила Эрна и заковыляла к нему. Но неожиданно она остановилась и уставилась на что–то, находившееся на полу. Сэм быстро подошел к ней и вопросительно посмотрел на нее.
– Мне показалось, будто что зашевелилось, – шепотом проговорила Эрна, едва сдержавшись от желания прыгнуть ему на грудь и поджать ноги.
– Где?
– Там, – Эрна кивнула куда–то в сторону, но Сэм ничего, кроме разбитого кресла, не увидел.
Но, присмотревшись по внимательней, он обнаружил, что одна сторона единственной ножки едва заметно подрагивает.
– А ну отойди, – сдержанно проговорил он, чувствуя, как сердце учащенно забилось в груди.
Не задавая вопросов, Эрна поспешно отпрыгнула на одной ноге к стене, и прижалась к ней спиной. Сэм тем временем подобрал на полу металлический штырь и осторожно прикоснулся им к подозрительному месту на ножке кресла.
– Сэм! – сдавленно воскликнула Эрна, вжавшись спиной в стену.
– Помолчи, – процедил Сэм и еще раз, но уже более уверенно прикоснулся к тому, что прицепилось к металлической ножке.
В следующее мгновение от ее гладкой поверхности отделилось нечто темное и продолговатое. Это нечто прыгнуло Сэму на грудь и вцепилось в куртку. Выронив металлический штырь, Сэм отпрыгнул назад и завопил на всю глотку. Одновременно с ним Эрна пронзительно завизжала, отчего у него едва не заложило в ушах. Но Сэм ничего этого не замечал. Бешено размахивая руками и продолжая кричать, он сбил с куртки прицепившееся существо и только потом вспомнил, что все это время держал в руке бластер.
– Дьявол, дьявол! – выдохнул он, чувствуя, как от слабости в ногах, сейчас свалится на пол.
Почему он так испугался, и сам не знал. Ведь зеленый коврик или та тварь с трубкой на спине не произвели на него такого впечатления, как этот невзрачный на вид хамелеон, которого он и рассмотреть–то толком не успел.
– Эрна, перестань орать! – вызверился он на бедную девушку, которая, закрыв лицо руками, продолжала визжать.
Эрна как по команде закрыла рот и втупилась глазами в его куртку. Там ничего не было.
– Сэм, оно тебя не укусило? – дрожащим голосом спросила она, все еще не решаясь сойти с места.
– Да нет, вроде, – Сэм обрел способность говорить, и принялся искать существо, которое так неожиданно на него прыгнуло. – Ты не видела, куда оно подевалось? Эрна, я к тебе обращаюсь.
– Нет, Сэм, – Эрна, наконец, нашла в себе силы оторваться от стены, и вцепилась ему в рукав. – Уйдем отсюда: ты все равно его не найдешь, – дрожа всем телом, пробормотала она.
Эрна была права, но Сэму не хотелось уходить, зная, что где–то здесь прячется эта, а, возможно, и другие твари. Но, в конце концов, он прекратил свои безуспешные поиски и, видя в каком состоянии Эрна, вернулся вместе с ней в отсек.
– М–да, – протянул он после того, как дверь снова была закрыта на засов, а Эрна лежала в своей кровати. – Придется, наверное, прекратить твои похождения в коридор. А то еще прицепится что–нибудь к тому самому месту… – Сэм не договорил и невесело усмехнулся.
Эрна вообще промолчала и на его шутку внимания не обратила. Она думала о том, что с каждым часом, проведенным на этой планете, чужая жизнь все ближе к ним подбиралась и вскоре, наверное, сомнет их в этой металлической коробке.
Мысль эта была ужасная, и Эрне от отчаяния захотелось завыть или расстрелять всю обойму своего пистолета. Но она не сделал ни того, ни другого. Закусив губу, она упала ничком на кровать и тупо принялась следить за тем, как Сэм осматривал оружие. Мыслей в голове у нее ни киках не было, и ей хотелось только одного, чтобы Сэм не молчал, а говорил с ней.
Но Сэм, занятый своими делами, не обращал на нее внимания, продолжал осматривать оружие, а когда покончил с этим делом, принялся за блок управления Охотником. Если он к нему не вернется, то им с Эрной на этой планете – крышка. Сам он, пожалуй, выбрался бы, но с Эрной и ее больной ногой… Нет. В этом Сэм почти твердо был уверен.
Осмотрев кнопки управления портативным генератором, Сэм украдкой взглянул на Эрну и с величайшим облегчением обнаружил, что она уснула и, по–видимому, спит крепким сном. Стараясь не разбудить ее, Сэм включил блок управления на постоянный сигнал и решил вздремнуть и себе. Положив рядом с собой бластер, Сэм закрыл глаза и, натянув на голову упаковочный материал, попытался отключиться от всех проблем. Это ему удалось, и он вскоре тоже уснул.