Удушенный
Шрифт:
— Я хочу быть полезной и не чувствовать, что использую тебя в своих интересах ради свободного места для проживания. — Я ерзаю руками, пока он считает свои подъемы, его глубокие выдохи заполняют тишину.
Гладкое оборудование поблескивает под верхними огнями, что свидетельствует о его приверженности Формуле-1. Его новый дом очень далек от спальни, которую мы делили в детстве. В этом новом доме есть шесть спален, личный тренажерный зал, мини-кинотеатр и бассейн олимпийского размера. Целых шесть тысяч квадратных футов.
Он вздыхает. — Деньги больше не проблема.
— Знаю, знаю.
Не думаю, что когда-нибудь забуду, как на его банковском счете появилось нелепое количество нулей. Первая зарплата от Ф1 полностью оплатила мой колледж. Никаких вопросов. Санти и глазом не моргнул, когда подписывал чек, как будто рассчитывал обеспечить всю нашу семью теперь, когда он сделал ее большой, что не может быть дальше от истины. Мы ценим все, что делает Санти. Его желание помочь всем, чем он может, исходит из значимого места, а не из чувства долга.
Когда мы были моложе, наши родители работали на двух работах, чтобы накопить каждый пенни для гоночной карьеры Санти. Мой отец ремонтировал карты (прим. пер. простейшие гоночные автомобили без кузова) в качестве дополнительного дохода, в то время как моя мама убирала дома по выходным. В отличие от большинства богатых детей из «трастового фонда» в Ф1, мои родители относятся к среднему классу с хорошей зарплатой. Санти сделал себе имя без финансовой поддержки или знаменитой родословной. Наконец-то у него есть спонсоры, которые верят в него и его навыки, облегчая жизнь и делая гонки намного веселее.
— Я хочу, чтобы ты поехала на мои гонки в этом сезоне. Ты можешь потратить год на то, чтобы понять, что ты хочешь делать дальше. К тому же это будет весело, потому что это наш шанс наконец-то путешествовать вместе. — Он посылает мне глупую улыбку из-за штанги.
Санти воплощает в жизнь свою фантазию о том, чтобы стать лучшим гонщиком Формулы-1 с «Бандини» — лучшей командой в этом виде спорта. Вождение для них — воплощение мечты моего брата. Я без колебаний согласилась, когда он попросил меня присоединиться к нему, потому что мой старший брат, по сути, суперзвезда. Его ошеломляющее откровение на моем выпускном пару недель назад задело меня, но я оттолкнула это, потому что у него была веская причина не желать, чтобы мы узнали об этом от папарацци. В отличие от других братьев и сестер, я не против делиться вниманием.
— Таков план. Твой помощник прислал мне всю информацию о путешествиях и бронированиях.
Во-первых, странно говорить, что у него есть помощник. Она руководит всеми его выступлениями, например, проверяет его проживание в отеле, следит за тем, чтобы у него были еженедельные продукты, и заказывает спонсорскую помощь.
— Ты получила камеру, которую я выбрал для тебя?
Я понятия не имею, как отплатить за его щедрость, особенно такими дорогими подарками. Он все еще покупает мне вещи, хотя платит за все. В последнее время я борюсь между чувством вины и благодарностью.
— Да, еще раз спасибо. У меня все настроено, и я перекачана на видеоблог. Я уже купила ручной штатив, чтобы снимать
Он не пропускает ни одного действия, поднимая тяжесть на груди и продолжая болтать. — Не могу дождаться, чтобы посмотреть видео, как ты вы начнешь. И все твои вещи уже упакованы?
— Да, папа, я все приготовила два дня назад, как ты и просил. — Я закатываю глаза.
Он усмехается, когда его миндалевидные глаза смотрят в мои. — Я надеюсь, что мне не придется мириться с таким отношением в течение всего сезона. Я не могу угнаться за твоими подростковыми гормонами.
— Ты на год старше меня. Расслабься, бросая подростку слово. Любые гормональные проблемы ушли в прошлое. Мне двадцать три, а не пятнадцать.
Его тело содрогается. Хорошо. Вот что он получает за то, что не продумывает свои слова. Ему нужно следить за тем, что он говорит, так как съемочные группы будут постоянно следовать за ним.
Он встает и протирает свое спортивное снаряжение, потому что он такой парень: собранный, организованный и ответственный. Респектабельные люди чистят свои тренажеры, следя за тем, чтобы все было на своих местах, в то время как такие люди, как я, никогда не заходят в спортзал.
Там, где Санти надежен и безопасен, у меня, как правило, хорошие намерения с плохим исполнением. Я уважаю жизненные решения моего брата, но в данный момент я нахожусь в переходной фазе. Поэтому я путешествую по миру, узнаю о себе и взрослею. Наша семья знает, что в конце концов мне придется взять себя в руки. И я определенно это сделаю. Но, как хорошее вино, я не тороплюсь.
Мое время включает в себя потягивание напитков у бассейна, в то время как Санти соревнуется по всему миру в двадцати одной гонке. Нет, я шучу. Как и любой другой приличный европеец, я люблю Ф1, а это значит, что я буду подбадривать его на каждом шагу или вращении колеса. Но вы понимаете, что я имею в виду.
Мы с братом все делали вместе, пока росли. Его гонки на картинге были тем, что мы все делали как семейное занятие, и никто не был шокирован, когда он стал гонщиком Формулы-1 — все в рекордном возрасте двадцати одного года. Я не могу себе представить, какое удовлетворение испытывает Санти, зная, что «Бандини» осознает его потенциал и хочет извлечь из этого выгоду. Его новый контракт укрепляет его жизненные усилия в гоночном сообществе, представляя собой новую главу в его карьере гонщика.
В принципе, у моего старшего брата есть талант и драйв. Каламбур.
Именно в тренажерном зале Санти я даю ему обещание.
— Я торжественно клянусь, что замышляю только хорошее.
Его брови сошлись на переносице. — Ты процитировала мне «Гарри Поттера»?
— Не совсем. Я изменила это, так что это все я.
Он хихикает надо мной. — Ты просто нечто.
О, мой милый брат, разве мы оба этого не знаем?
Наши родители появляются через час на воскресный ужин. Мамина домашняя паэлья проникает в мой нос, в то время как сангрия покрывает мой язык. Они сияют, когда мы с Санти рассказываем им, что я планирую присоединиться к нему в гоночном сезоне, гордость и счастье исходят от них.