Украинские сказки и легенды
Шрифт:
— Хорошо, спрошу.
Идет он дальше, стоят два солдата, спрашивают его:
— Куда, Трем-сын-Борис, идешь?
— Иду разведать у Солнца, отчего всходило оно прежде рано и красное, а теперь поздно и белое.
— Поспроси там и про нас: до каких пор стоять нам прикованными? Вот идет он, идет дальше, а там на дубу муж с женой пару голубей ловят и его спрашивают, куда, мол, идет он. Сказал он им:
— Так напомни, — говорят, — там и о нас: до каких же пор нам
— Ладно, напомню.
Идет, идет дальше, видит — стоит шинкарка, переливает из колодца в колодец воду.
— Куда ты, Трем-сын-Борис?
Он сказал.
— Поспроси там и обо мне: долго ли мне еще переливать из колодца в колодец воду?
— Ладно, спрошу.
Идет, идет дальше, видит — лежит кит-рыба, по ней люди проезжают и такую дорогу проложили, что все ребра видать, ей пить хочется, а никто ей не дает, только ртом она чавкает. Вот и спрашивает кит-рыба:
— Куда ты, Трем-сын-Борис, идешь?
Он и ей сказал.
— Напомни там и обо мне: доколе же будут люди по мне ходить да ездить?
— Ладно, напомню.
Идет он, идет дальше, видит — хатка стоит. Уже под вечер подошел к хатке. Вошел в нее, а там старуха, старая-престарая, Солнцева мать.
— Куда ты, — говорит, — Трем-сын-Борис, идешь?
— Иду разведать у Солнца, отчего оно прежде всходило рано и красное, а теперь поздно и белое.
— Да я ведь, — говорит, — сыночек, его мать!
Стал он ей рассказывать.
— Видел я, — говорит, — солдат, цепями прикованных, видел я и сад большой; прежде он родил да весь свет кормил, а теперь и сторожей не прокормит. Видел я: муж с женой голубей на дубу ловят, да никак не поймают. И видел я: шинкарка воду из колодца в колодец переливает, никак не перельет. Видел: кит-рыба лежит, а по ней люди ездят, ходят, все уже ребра видать, а воды ей не дают.
Дала Солнцева мать ему поужинать. Пришло Солнце — спрятала она Трем-сын-Вориса. Улеглись они спать.
Встали на зорьке. Вот и говорит она Солнцу:
— А что мне, сын, снилось!..
— А что, мама?
Снилось мне, будто растет где-то сад большой: прежде он родил и весь свет кормил, а теперь и сторожей не прокормит.
— Да, мама, есть такой сад большой, но в нем закопаны деньги разбойничьи, и начнет он родить, как те деньги выкопают.
— А что мне, сын, еще снилось!..
— А что, мама?
— Будто стоят два солдата, цепями прикованные.
— Верно, есть такие: вот если бы те деньги, что в саду закопаны, пожертвовали они бедным, то и пошли бы по домам.
— И еще мне, сынок, что снилось!..
— А что?
— Будто где-то муж с женою пару голубей ловят да никак поймать не могут.
— Что ж, и будут ловить, пока свет стоит: ведь когда были они молодыми, двух деток загубили.
— И еще что мне, сынок, снилось!..
— Что?
— Будто шинкарка из колодца в колодец воду переливает, да никак не перельет.
— Э, есть такая. За шинкарство хуже всего приходится! И будет она переливать, пока свет стоит! Как была она помоложе, то одному перельет, а другому не дольет.
— И еще что мне, сынок, снилось!..
— Что, мама?
— Будто где-то лежит кит-рыба, и по ней люди ездят.
— Э, есть и такая. Если б она выхаркнула корабль с людьми, то вернулась бы на свое место.
— И еще что мне, сынок, снилось!
— Что, мама?
— Что будто ты когда-то всходило рано и красное, а ныне поздно и белое.
— Э, было оно и так. Когда была моя любимая девушка в море, то выйдет она, бывало, а я и застыжусь, покраснею, взойду рано и красное; а теперь нет моей девушки, вот и всхожу я поздно и белое.
Вот Солнце ушло. Удивилось оно, что приснилось матери такое, что на свете делается. Вот записало Солнце все, что оно рассказало, и дало своей матери записку. Ушло Солнце, и дала тогда Солнцева мать Трем-сын-Борису позавтракать и отдала ему записку.
Возвращается он назад. Лежит кит-рыба.
— Ну, что, спрашивал?
— Спрашивал, — говорит. — Если бы ты из себя корабль выкашлянула, то и вернулась бы на свое место.
Тогда кит-рыба как кашлянула, так весь свет и встрепенулся.
Идет он дальше — стоит шинкарка.
— А что, спрашивал ты обо мне?
— Спрашивал. Сказано, что будешь переливать, пока свет стоит.
— Так я, — говорит, — и спешить тогда не буду.
Идет дальше, а там муж с женою голубей ловят.
— Ну, что, спрашивал о нас?
— Спрашивал. Сказано, что будете ловить, пока свет стоит.
— Ну, раз так, мы и спешить-то не будем, а то все думаем — вот-вот поймаем.
Идет, видит — стоят два солдата, спрашивают:
— Ну, что, о нас вспоминал?
— Вспоминал. Сказано, если пожертвуете на бедных деньги, что в саду закопаны, то по домам пойдете.
Они сказали, что пожертвуют, и сразу же пошли.
Идет он дальше. Спрашивают сторожа:
— Ты о нас допытывал?
— Допытывал. Сказано, если выкопаете разбойничьи деньги, тут закопанные, то сад опять будет родить.
Они выкопали, и начал сад снова родить.
Воротился Трем-сын-Борис в царский дворец.
Обо всем разведал, и царю рассказал, и записку вручил Солнцеву.