В объятиях искушения
Шрифт:
— Зачем вы закрыли дверь? — как можно серее и безразличнее произнесла я.
— Что же вы, Мария Павловна, — тягуче произнес он, — бояться начали? Не переживайте, я просто беспокоюсь о том, чтобы мой потенциальный переводчик не сбежал до того, как наша встреча окончится.
— Послушайте, я, конечно, понимаю, что вы слегка рассержены и, кхм, я прошу прощения за глаз, но может мы спокойно разойдемся и забудем друг друга как страшный сон? — я состроила умоляющее выражение лица.
— Нет, — он покачал головой, — мне нужен переводчик, а вы прекрасно подходите на
— Угу. — только и оставалось пробормотать мне.
— Вот ваш договор. Также возможны незапланированные встречи, когда ваше присутствие может понадобиться в любой момент. Учитывайте это. Оклад покрывает все издержки по причине того, что ваш график не то, что ненормированный, он просто отсутствует.
Я стала внимательно вчитываться в гребанные строчки. Договор меня вполне устроил. Никаких подозрительных мелких шрифтов не обнаружила. Единственное, хотелось, чтобы работа не особо сильно мешала учебе, а личная жизнь все равно на дне, так что неожиданно сорваться не такая и большая проблема. Не буду лукавить, оклад, прописанный в договоре, сыграл не последнюю роль. И без учета всяких издержек он, для студентки без опыта работы, был запредельным.
— Я согласна. — вынесла вердикт, который, по всей видимости, его и не особо интересовал. Неужели, пока я не подписала документы, меня бы отсюда не выпустили?
Дёмин протянул ручку, и я, почти не дрогнув, поставила подпись.
— Еще несколько пунктов, — лениво протянул Дмитрий Алексеевич, — работать вы будете в моем кабинете, — он кивнул на свободное рабочее пространство в противоположном углу кабинета. — Я мог бы выделить вам отдельный кабинет, однако у меня совершенно нет времени на беготню по этажу. Ваша задача — не только сопровождение меня на встречах, но и перевод документации здесь. — он еще раз абстрактно обвел взглядом свое чистилище. — И еще, самое важное, — мне уже практически удалось привыкнуть к его леденящему тону, — я ненавижу, — он сделал ударение на этих словах, — двух вещей: опозданий и лжи. Примите к сведению, Мария Павловна.
— Ваши данные у меня есть, вот моя контактная информация. — он протянул визитку. — Сбросьте мне сегодня ваше расписание, если будет возможность, ваша работа будет корректироваться с его учетом. И да, если я говорю вам взять такси, то вы берете такси, чтобы не опаздывать. Все расходы будут оплачены. Все понятно?
— Да. — огорошенная нескончаемым потоком информации, это — единственное, на что я оказалась способна.
— Замечательно. — он кивнул. На проходной завтра заберете ваш пропуск. Во сколько вы заканчиваете?
Я напрягла память:
— В час.
Босс что-то прикинул в уме и ответил:
— Тогда я жду вас в два. Буду вводить в курс дела. До завтра, Мария Павловна.
— До свидания, Дмитрий Алексеевич. — фух, наконец-то я отделалась от этого кошмара. Хотя бы на сегодня.
Я подошла к двери и дернула за ручку, но та не поддалась мне. Вспомнила, что этот индюк запер нас, и взглядом потребовала открыть. Он оскалился и притворно вежливо сказал:
— Совершенно забыл об этом маленьком недоразумении. — я лишь фыркнула и отвернулась
Буквально почувствовала его взгляд на себе, а после и в самом деле физически ощутила руку на талии, когда он слегка отодвинул меня от двери, чтобы беспрепятственно открыть ее. Меня прижало к огромному телу, но все это происходило настолько быстро, что не переступало за рамки приличия. Однако для меня эти секунды растянулись на очень долгий срок. Мне казалось, что он мучительно медленно вставляет ключ, проворачивает его. Шлейф его умопомрачительного парфюма, который я почувствовала еще на улице, снова ударил мне в нос. И я в очередной раз некстати подумала, что нахожусь непозволительно близко от шикарного мужика.
— Всего хорошего, Мария Павловна. — проговорил мой новый начальник ближе и тише, чем того требовали рабочие отношения, и выпроводил меня за дверь.
Глава 4
— Кать, привет, у тебя есть какие-то планы на сегодня? — не выдерживаю я этого эмоционального потрясения. От утренней аварии не до конца оправилась, так еще и к этому Дмитрию Алексеевичу сама в руки пошла.
— Привет. Что-то случилось? — тон подруги стал вопросительно-переживающим.
— Ничего особенного. Мне просто нужно чья-то компания, чтобы не загоняться.
— Без вопросов. У меня отменили последние две пары, через полчаса буду дома. Подъезжай ко мне.
— Спасибо. В магазин заехать, купить чего-нибудь?
— Прекрати, я же волнуюсь за тебя. Купи мороженого. Я приеду, закажу пиццу. Тебя когда ждать?
— Через час примерно.
— Увидимся, не грусти, все решим.
— Пока.
Я дошла до метро и включила наушники. Настроение совершенно непонятное. Заиграла «Paralyzed» NF.
I'm in the race of life and time passed by
Look, I sit back and I watch it.
Hands in my pockets
Waves come crashin' over me, but I just watch 'em.
Жизнь — штука интересная. Еще с утра я мечтала получить эту должность. Еще с утра я не знала, что попаду в эту аварию. Может она была сигналом, что не стоит ехать в офис? Однако сделанного не воротишь. Я получила работу, но приобрела начальника, от которого трясутся поджилки. Вдобавок ко всему, я никак не могу разобраться по какой причине меня трясет перед ним. Страх и что-то неуловимо притягательное, как его парфюм. Идиотка! Теперь еще и находиться с боссом в одном помещении неизвестно сколько. Надо было воевать за отдельный кабинет.
Посмотрела на свое отражение в окне вагона и усмехнулась: в семье меня считают сильной личностью, а на деле получается, что я тургеневская страдалица. Фу, самой противно.
Интересно, сколько ему лет? На концерте я могла бы дать ему двадцать пять, сегодня же, мне кажется, что ему около тридцати. В каждом его взгляде, действии сквозит бесконечная уверенность. Он-то точно знает, чего хочет от себя, жизни и других. А я могу только пообещать себе, что не стану искать информацию о нем в интернете. Меньше знаешь — крепче спишь.