Великая княгиня Елисавета Феодоровна и император Николай II. Документы и материалы, 1884–1909 гг.

Коллектив авторов

Вел. кн. Сергей Александрович — Николаю II

5/17 июня. Аондон — Петергоф

Мы здесь со вчерашнего вечера. Переправились неважно. Элла больна. Уедем после скачек в Эскоте [1168] . Погода холодная. Обнимаем.

Сергей.

(ГА РФ. Ф. 601. Оп 1.Д. 1416. Л. 129. — на франц, яз.)

Дневник вел. кн. Сергея Александровича

1168

Королевские скачки проходят в г. Эскоте ежегодно, являются одним из значимых событий в жизни великосветской Британии. Здесь они впервые были проведены в 1711 г.

7 июня.

Виндзор.…прямо в Frogmore, где пили чай с Queen (королевой — англ.) — очень любезна — видит плохо, но вполне свежа. Дождь, поле обед в 9 ч. en famille — за сим на дворе Zapfenstreich [1169] — красиво. Валлийские были по секрету от Queen (королевы — англ.), ибо их не пригласили. Графиня [1170] и Степ<анов> были представлены королеве…

(ГА РФ. Ф. 648. Оп. ГД. 33. Л. 162.)

1169

Zapfenstreich — вечерняя зоря (нем.).

1170

В поездке в Англию вел. кн. Елисавету Феодоровну сопровождала гр. А. А. Олсуфьева.

8 июня состоялось торжественное богослужение по случаю 60-летия правления королевы Виктории.

Дневник вел. кн. Сергея Александровича

8 июня. Лондон. Buckingham palace (Букингемский дворец — англ.). Холодно, сыро. Кофе en famille — в П ч. в виндзорских фраках в St. George chapel [1171] — королева была — служба трогательная — молитвы о 60-л<етнем> царствовании — tout a fait touchant (очень трогательно — фр.) — Queen всех нас обнимала… В 3 ч. концертное пение в St. George chapel avec les prieres — pas mal (в часовне Св. Георгия с молитвами — неплохо — фр.). ® 1/2 6 ч. мы все уехали и по приказанию Queen живем здесь несколько дней. В 1/2 9 ч. большой обед для принцев — радость видеть Ducky и Ernie…

1171

Часовня Святого Георгия — место, где находятся захоронения многих английских королей.

(ГА РФ. Ф. 648. Оп. ГД. 33. Л. 163.)

Вел. кн. Сергей Александрович, вел. кн. Елисавета Феодоровна — Николаю II

8 июня. Лондон — Петергоф

Поздравляем с крестинами. Очень жаль, что не были, были <в> Виндзоре. Погода холодная. Обнимаем.

Сергей, Элла.

(ГА РФ. Ф. 601. Оп. ГД. 1416. Л. 134.)

Дневник вел. кн. Сергея Александровича

9 июня. Лондон. Букингемский дворец.…Перед завтраком в 2 ч. поднесли Queen наш подарок — она лежала на диване. Завтрак громадный. После чаю Queen принимала всех принцев — долго… В 1/2 ч. обед с королевой, и за сим ей представляли все свиты — долго, жарко и толпы иностранцев — устали сильно…

(ГА РФ. Ф. 648. Оп. ГД. 33. Л. 164.)

Вел. кн. Сергей Александрович — Николаю II

9 июня. Лондон — Петергоф

Сегодня утром Королева принимала всех <в> Sandringham [1172] . Мы поднесли общий подарок. Погода теплая. Вечером большой обед.

Сергей.

(ГА РФ. Ф. 601. Оп. ГД. 1416. Л. 136.)

Дневник вел. кн. Сергея Александровича

10 июня. Лондон. Букингемский дворец. Чудный, жаркий день — в 14 11 ч. мы все уже были верхом — выехали после 11 ч. — я ехал с Albert de Prusse et Henrie (Альбертом Прусским и Генри [1173] — фр.) — у St. Paul [1174] не слезали — было эффектно и красиво — все войска — курьезны колониальные — их выправка всех плоха — миллионы народа — долго, жарко и под конец скучно — около 2 ч. были дома — королева молодцом — общий завтрак. Жена и я мы легли, устали сильно! Около 6 ч. поехали к Мари, пили чай и катались в Hyde Park [1175] с Ernie и Ducky. Около 9 ч. обед с королевой et les princes (и принцами — фр.) — бесконечное стояние после — были все свиты — разговоры — около 11 ч. кончилась. Queen оставалась до конца.

1172

Sandringham — Сандрингхэм, излюбленное загородное поместье королевы Виктории, принадлежало ей на правах частного владения с 1862 г. Находится близ деревени Сандрингхэм в Норфолке.

1173

Генрих, принц Прусский.

1174

St. Paul — кафедральный собор святого Павла в Лондоне.

1175

Hyde Park — Гайд-парк, один из парков Лондона.

(ГА РФ. Ф. 648. Оп. 1.Д. 33. Л. 165.)

Вел. кн. Сергей Александрович — Николаю II

11 июня. Лондон — Петергоф

Королева принимала парламент и уехала Виндзор. Жара страшная. Ждем спектакль гала.

Сергей.

(ГА РФ. Ф. 601. Оп. 1.Д. 1416. Л. 142.)

Дневник вел. кн. Сергея Александровича

11 июня. Лондон. Букингемский дворец.…ублажали Queen в саду за ее чаем — жена осталась с нею — я поехал с Ducky и Ernie в «salon» — мало хорошего и аквар. выставку. Завтракали мы с Queen. Немножко смотрели, как она принимала парламент… в 14 9 ч были на spectacle gala — опера — в общем не дурно, особенно 3 акт «Ромео» с <нрзб.> и братьями Решке [1176] . Духота ужасная — дома были после 12 ч. и пили чай en deux…

1176

Братья Решке — Ян (1850–1925), выдающийся оперный певец-тенор, и Эдуард (1855–1917), бас; поляки.

12 июня. Лондон. <Букингемский дворец>. В 11 ч. большой бал — я в гусарском — tres elegantes toilettes — beaucoup de diamants (весьма элегантно — много алмазов — фр.)…

(ГА РФ. Ф. 648. Оп. 1. Д. 33. Л. 166,167.)

Вел. кн. Сергей Александрович — Николаю II

15/27 июня. Лондон — Петергоф

Смотр флота превосходен, провели время прекрасно. Россия прелестна, выше всяких похвал. После англичан уезжаем в Виндзор.

Сергей.

(ГА РФ. Ф. 601. Оп. 1.Д. 1416. Л. 147.)

Вел. кн. Сергей Александрович — Николаю II

17/29 июня. Лондон — Петергоф

Вернулись с королевой из Винздора, garden partie (прием в саду — фр.) очень удачно. Погода жаркая, едем на обед Stahl [1177] .

Сергей.

(ГА РФ. Ф. 601. Оп. 1.Д. 1416. Л. 148.)

Вел. кн. Сергей Александрович — Николаю II

1177

Stahl — Стааль Егор Егорович фон, (1822–1907), бар., русский посол в Англии (1884–1902).

18/30 июня. Лондон — Петергоф

Уезжаем сегодня утром. Мы очень рады видеть Вас снова.

Крепко обнимаем.

Сергей.

(ГА РФ. Ф. 601. Оп. 1. Д. 1416. Л. 150. — на франц, яз.)

Дневник вел. кн. Сергея Александровича

20 июня. Петергоф. Домик Алексея. Прибыли в Питер в 4 ч — Пиц встретил и другие — прямо с экстр<енным> поездом сюда. Пили чай у Ники — Аликс вид отличный — новорожденная премиленькая. Рассказам нет конца — Пиц тоже обедал и проболтали до 10 ч. — Пиц уехал, а мы поехали к Минни — пили чай… устали порядком, а завтра надо дальше ехать…