Во всем виновата водка
Шрифт:
Мое лицо скривилось от безмолвного «фу». Я посмотрела на экран телефона, желая убедиться, что звонил Боди.
– Может, поужинаем?
– предложил он, когда я не ответила.
– Черта с два.
– Ну же, - уговаривал он, снова, как мне показалось, сквозь стиснутые зубы.
– Можем поужинать в кругу твоей семьи, чтобы мы могли поговорить на нейтральной территории.
Нет, это определенно был Боди - человек, преуменьшающий каждую вспышку гнева. Тот факт, что он назвал ужин с моей семьёй нейтральной территорией, дал мне понять, что ничего не изменилось - не то чтобы я думала, что он изменится. Не
С Боди нигде нельзя чувствовать себя в безопасности.
У меня заныло в груди, потому что, оглядываясь назад, я видела все слишком ясно. Видела его лёгкие шлепки по ноге, щипки за руку и запугивание. Все это было настолько незначительно, что я не сразу обратила на это внимание, пока не стало слишком поздно - пока все его действия медленно разрушали мою сущность и меняли меня. Мне было так стыдно, что я допустила подобную ситуацию, что у меня не хватило смелости попросить о помощи.
Жестокое обращение Боди было похоже на прохудившуюся крышу - иногда ты не понимал, насколько все плохо, пока потолок не обрушивался на тебя.
– Знаешь, - продолжил он.
– Я так и не смог закончить изложение своих целей твоему отцу.
Словно по щелчку пальца, все встало на свои места и обрело смысл.
– Оооо, я поняла, - медленно сказала я.
– Ты не скучаешь по мне. Тебе просто нужна аудиенция у моего отца.
Он что-то пробормотал, прежде чем заявить:
– Нет. Я просто думаю о его будущем и о том, что могу сделать, чтобы помочь после того гребаного фиаско, которое ты устроила.
Первый признак того, что Боди вышел из себя: ругань.
Обычно в этот момент я отступала, делая все возможное, чтобы не злить его еще больше.
Но я больше не позволяла настроениям Боди диктовать мои действия, и после месяца отсутствия контроля с его стороны моя уверенность возросла, и я хотела доказать это.
Я хотела, чтобы он корчился, зная, что больше не имеет надо мной власти.
– Фиаско? Ты имеешь в виду брак с моим лучшим другом после того, как вышвырнула твою задницу?
– спросила я, мой тон пронизан сарказмом.
– Я имел в виду брак по пьяни в Вегасе, подобно шлюхе самого низшего класса.
Второй признак: переход на личности.
– Ох, Боди, - засмеялась я.
– Не стоит беспокоиться об этом. Разве ты не видел статьи о Хэмптоне? Люди восхищаются нашей парой. Им нравится наша история.
– Мой фальшиво-веселый тон стал язвительным.
– Так что можешь идти на хрен, потому что ты и твои дерьмовые предложения никому не нужны. Видимо, ты не понял, что я с тобой закончила. Это означает, что нужно двигаться дальше и перестать звонить, словно отчаявшийся кусок дерьма.
– Рэйлинн.
Третий признак: звуки, похожие на рык животных, предупреждающие о надвигающемся взрыве.
Закрыв глаза, я могла бы ясно представить его со стиснутой челюстью и сжатыми кулаками. Вена на его лбу пульсирует, а глаза потемнели.
Дрожь пробежала
– Иди на х*й, Боди, и научись управлять гневом.
– Я бы не был так зол, если бы ты не была такой сукой, - наконец огрызнулся он.
– Ты, черт возьми, моя должница.
Я его должница? Я повторила его слова, пытаясь понять их смысл, но это разозлило меня еще больше. Я его должница? Он отнял у меня год. Забрал часть меня, от которой я обещала никогда не отказываться. Я ничего ему не должна.
– Что?
– спросила я медленно.
– Ты, бл*дь, в долгу передо мной за то, что я встречался с твоей высокомерной задницей и имел дело с твоими надоедливыми друзьями. Благодаря мне ты хорошо выглядела на мероприятиях, а не как отчаянная шлюха, раздвигающая ноги для любого тупого еб*ря, который подвернется. Так что мы еще не закончили.
Его слова разбились о кирпичную стену моей ярости. Я не собираюсь тратить свое время на то, чтобы отвечать на его хилые оскорбления. Вместо этого я прояснила одну вещь.
– Я ни хрена тебе не должна.
– Ты должна организовать мне чертову встречу со своим отцом, - кричал он, полностью охваченный гневом.
– Я, твою мать, заслужил ее, и ты организуешь ее для меня, потому что, клянусь гребаным богом, Рэйлинн, я приду и, бл*дь, выбью ее из тебя силой, если придется. Я выломаю твою чертову дв...
– Прощай, Боди.
Я не собиралась выслушивать его тираду. Вместо этого нажала на красный кружок и положила телефон обратно на стойку.
Я не стала заострять внимание на том, как дрожит моя рука, и отбросила желание побежать и проверить замки.
Я не была напугана. Боди не имел надо мной власти.
Кроме того, я всегда запирала двери.
Я встретилась взглядом с темными глазами, обрамленными дымчатым макияжем в зеркале и вздернула подбородок.
– Я плохая сучка (прим. пер.: Плохая сучка (Bad bitch) - Плохая, солидная девчонка с чувством собственного достоинства), - сказала я своему отражению, добавив ухмылку для пущей убедительности.
– Плохая сучка с испорченными бровями.
Я быстро закончила макияж и побежала к своему шкафу. Я представляла каждый наряд с точки зрения Остина, пытаясь выбрать что-то особенное. Мы ходили на бесчисленные ужины, и я никогда не беспокоилась о том, как выгляжу, находясь рядом с ним. Обычно я беспокоилась о том, как буду выглядеть, если меня сфотографируют, но никогда не беспокоилась насчёт Остина.
Сколько бы я ни пыталась убедить себя в том, что это был обычный совместный ужин, но все было по-другому, и я не могла понять почему. Я зажмурила глаза и заткнула уши, напевая «ла-ла-ла-ла-ла», когда ответ оказывался слишком очевидным. Я была счастлива в нашем пузыре, и мне не хотелось, чтобы что-то его разрушило. Поэтому, вместо того чтобы слишком глубоко копаться в причине тепла, распространяющегося в моей груди, я объяснила разницу тем, что знала, что к концу вечера мы вернемся к нему или ко мне.