Водопад
Шрифт:
– На таких сайтах стоит программа-робот, которая выбирает адреса наугад, – сказал Грант и покраснел. – Я думаю, она каким-то образом определила, что компьютер находится на связи.
– Придется поверить, – сказала Шивон.
– Но это действительно так! – ответил Грант, невольно повысив голос.
– О'кей, о'кей, уже поверила!
– Я бы никогда не стал интересоваться такой… такими вещами.
В ответ она кивнула как можно убедительнее, но промолчала. Они уже подъезжали к пригородам Эдинбурга,
– Ну, что он говорит?
– Взгляни сам. – Шивон наклонила ноутбук так, чтобы ему был виден экран. В конце концов, они же команда…
«Мне нужно было только название – Олений Рог. Вовсе не обязательно было подниматься на самую верхотуру».
– Вот гнида!… – прошипел Грант.
«Флип знала, что подниматься не нужно?» – напечатала Шивон. Ответ пришел через несколько минут.
«Ты в двух шагах от Чертовстула. Вопрос получишь в течение 10 минут. На ответ дается 24 часа. Будешь играть дальше?»
Шивон посмотрела на Гранта.
– Скажи ему «да»! – посоветовал он.
– Не будем торопиться, – ответила Шивон и, заметив его удивление, посмотрела ему в глаза. – Мне кажется, мы нужны ему не меньше, чем он нам.
– Стоит ли рисковать? – усомнился Грант, но Шивон уже печатала:
«Мне нужно знать, помогал ли кто-нибудь Флип? Кто еще играет в эту игру?»
Ответ пришел немедленно:
«Спрашиваю в последний раз: ты будешь играть дальше?»
– Нам нельзя его терять! – предупредил Грант.
– Он знал, что я полезу на эту чертову гору. И почти наверняка знал, что Филиппа не полезет. – Шивон прикусила губу. – Думаю, можно рискнуть…
– Он сам сказал – мы в двух шагах от «Чертовстула». Значит, мы догнали Филиппу.
Шивон кивнула и напечатала:
«Я готова продолжать, но сначала скажи мне, пожалуйста, помогал ли кто-нибудь Флип?»
Грант, откинувшись на сиденье, затаил дыхание. Ответа все не было, и Шивон посмотрела на часы:
– Он сказал – десять минут…
– А ты, оказывается, игрок.
– Что жизнь без риска?
– Я бы сказал, что без риска жизнь гораздо приятнее и… спокойнее, – возразил он.
Шивон посмотрела на него.
– И это говорит обладатель гоночной машины, которая летает со скоростью света!
Грант взял тряпку и принялся протирать лобовое стекло, которое снова запотело.
– Если Флип не нужно было подниматься на Олений Рог, может быть, ей вообще не приходилось никуда выходить в поисках ответа.
– Что ты хочешь сказать?
– Я хочу сказать, что ее вряд ли бы понесло куда-то, где ей могла угрожать опасность.
Шивон кивнула.
– Подождем следующего вопроса.
– Если он будет – следующий вопрос.
– «Ты должен верить!…» – пропела Шивон.
– Я человек неверующий.
Шивон хотела что-то ответить, но в это время компьютер пискнул, и оба склонились над ним так стремительно, что едва не стукнулись лбами.
«Корявое начало стало мечтой масона».
Пока они раздумывали, что бы это значило, от Сфинкса пришел еще один мейл.
«Я не думаю, что Флипси кто-то помогал. А кто помогает тебе, Шивон?»
«Никто», – напечатала она и нажала «отправить».
– Почему ты не хочешь, чтобы он знал про… про меня? – спросил Грант.
– Потому что тогда он может изменить правила или заявить, что я жульничала. Раз он уверен, что Филиппа решала его загадки сама, пусть думает то же самое и обо мне. – Она посмотрела на Гранта. – А что, ты против?
Грант подумал, потом покачал головой.
– Что же может значить эта его головоломка?
– Не имею ни малейшего представления. Ты, случайно, не масон?
Он снова качнул головой.
– Нет. И плохо представляю, чем они занимаются. – Грант почесал в затылке. – Интересно, где можно найти подходящего масона, который бы нам все рассказал?…
Шивон улыбнулась.
– Думаю, это будет достаточно просто. В полиции Лотиана масонов пруд пруди!
В конце концов и кукольные гробики, и отчеты о вскрытии были доставлены в участок Сент-Леонард и поступили в полное распоряжение Ребуса. Оставалась только одна проблема – последний гроб, найденный в Фоллзе, в настоящий момент находился в руках Стива Холли. Биверли Доддс сама отдала ему гробик и куклу, чтобы он мог сделать качественные снимки для публикации. Что ж, решил Ребус, пожалуй, пора съездить на работу к мистеру Холли.
Сняв с крючка куртку, он подошел к столу, за которым работали Эллен Уайли и профессор Девлин. Вернее, работал один профессор, не спеша перебиравший содержимое тощей папки с материалами дела; Эллен же откровенно скучала.
– Мне нужно уехать, – предупредил ее Ребус.
– Счастливец. Может, составить тебе компанию?
– Нет. Присмотри пока за профессором, я скоро. Девлин поднял голову.
– И куда на сей раз призывает вас служебный долг?
– Мне нужно поговорить с одним журналистом.
– А-а, наша тысячу раз осмеянная четвертая власть!…
Манера Девлина выражаться многословно и витиевато действовала Ребусу на нервы. И – если судить по выражению лица Эллен – он был в этом не одинок. Ребус уже заметил, что Эллен норовит отодвинуться со своим стулом как можно дальше от Девлина, но любимым ее местом было, безусловно, место по другую сторону.
– Постараюсь вернуться как можно скорее, – еще раз повторил Ребус, чтобы ее утешить, но, шагая к двери, он чувствовал, как она провожает его завистливым взглядом.