Волки из страны Далеко-Далеко. Трилогия
Шрифт:
Фенго шагнул к волкам.
– Мы поддерживаем тесные связи с совами Га’Хуула. Эта связь уходит корнями в начало времен, когда волки только появились в стране Далеко-Далеко. Король Хуул первым обрел священный уголь и заключил с волками договор. Согласно этому договору волки должны охранять уголь, пока его не потребует новый король.
Тут фенго сделал еще одну паузу.
– Впрочем, это лишь очень краткое изложение истории. Наш покойный фенго Хаймиш изобразил ее на Кости Костей. Сейчас мы вам ее покажем.
Он кивнул
– Вот она, глодатели, – сказала она тихо.
Блестящая поверхность кости была вся испещрена аккуратными рисунками Хаймиша. Они отличались смелыми, решительными и вместе с тем очень элегантными линиями.
– Но… – замялась Эдме. – Но как мы отличим серого охотника от других сов? Об этом говорится на Кости Костей?
Фенго и серебристая волчица по имени Колин одновременно покачали головами.
– Из Кости Костей вы узнаете о многом, но еще больше вы узнаете из опыта, – сказал фенго. – Кость не научит вас распознавать серого охотника. У вас выработается инстинкт. Вы должны почувствовать, что сова не просто ищет угли. Серые охотники по большей части кружат над кратерами, а иногда совершают ложные полеты над склонами, по которым рассыпаны угли.
– Но как отличить ложные полеты от настоящих? – спросил Фаолан.
– Это вам поведают ваши тайги. Они научат вас и всему остальному.
Фенго кивком указал на Крюка и Моргунью.
«Заслужила ли я право обучаться у тайгов? – думала Эдме. – Как они отнесутся ко мне, если я скажу им правду? А я должна сказать правду!»
– Крюк и Моргунья готовы ответить на ваши вопросы, – продолжал фенго. – Вы начнете свое обучение на их друмлинах. Сейчас они покажут вам ваше логово, пока не отправились по делам. Ко мне еще вопросы есть?
Эдме обеспокоенно посмотрела на Фаолана. Тот еле заметно кивнул. Она понимала, что сейчас как раз настал момент, чтобы рассказать фенго правду – о том, что она не настоящий малькад и что МакХиты нарочно покалечили ее в детстве. Эдме шагнула вперед, высоко подняла голову и слега прищурила единственный глаз, не сводя его с фенго. Ей не хотелось показаться трусливой или нерешительной. Она должна сохранять достоинство, какую бы неприятную правду ей ни пришлось поведать.
– Достопочтимый фенго, я многое узнала из своего слаан-лифа. Как вы и сказали, это было путешествие в поисках истины. Во время него мне открылась ужасная тайна.
Фенго склонил голову в сторону, не сводя при этом глаз с маленькой волчицы. Эдме казалось, будто они пронзают ее насквозь.
– Продолжай.
В его голосе послышались суровые нотки.
– Я не настоящий малькад.
– Что? – изумленно спросил фенго, глубоко вздохнув.
– Я родилась нормальным щенком, но меня покалечили. Вырвали глаз.
Ее еще о многом хотелось рассказать – о шраме Дунбара МакХита, который оставила ее мать Акира; об Инглисс и Киран… Но Эдме понимала, что нужно говорить по существу.
– Я пришла сюда не как представитель клана МакХитов, а как одиночка. Я представляю только себя.
Эдме уставилась вниз, на свои лапы, – она не могла вынести проницательного взгляда Финбара.
– Посмотри на меня, Эдме, – решительно сказал фенго.
Когда волчица наконец собралась с духом и подняла голову, то увидела, что во взгляде фенго нет ни ярости, ни гнева, а только печаль и сострадание.
– Ты говоришь, с тобой так поступили МакХиты?
– Точнее, Дунбар.
Фенго вздохнул.
– Да, об этом ходили слухи. Ты подтвердила мои худшие опасения. МакХиты – не настоящий волчий клан. Они не заслуживают своего места в стране Далеко-Далеко. Как фенго Стражи, я воспользуюсь своей привилегией созвать Высший рагнайд, чтобы объявить Суд крайта.
Присутствующие волки открыли от изумления пасти. Никто не помнил, чтобы при его жизни на Высшем рагнайде вершили такой суд. Если клан МакХитов объявят крайтом, то все его члены лишатся права обитать в стране Далеко-Далеко и будут считаться чужаками.
В пещере повисла гнетущая тишина. Эдме переступила на негнущихся ногах, поджала хвост и медленно повернулась.
– Ты куда? – спросил фенго, но она едва его слышала. – Эдме, стой! Я спросил, куда ты собралась.
Волчица остановилась. В единственном глазу повисла крупная слезинка.
– Я пришла из клана, который будут судить. Мне здесь не место.
– Какая чушь, – отозвался фенго.
Вперед вышла еще одна волчица, рыжая и с одним глазом. Эдме видела ее на гаддерглоде.
– Извини меня, достопочтенный фенго.
– Да, Банджа. Ты что-то хочешь сказать?
– Я только хочу сказать, что не нужно спешить с окончательным решением. Эдме, по ее собственному признанию, не настоящий малькад. В таком случае, возможно…
– Возможно что? – в голосе фенго послышались пугающие ноты.
– В таком случае, возможно, ей не следует выполнять те же обязанности, что и нам. Возможно, ей следует и дальше оставаться глодателем, по меньшей мере, некоторое время…
Фенго поднял хвост, выгнул спину и обнажил зубы.
– Банджа, твои слова колючие, словно шипы огонь-травы. Какой смысл в том, чтобы молодая волчица оставалась глодателем? Она должна пройти подготовку стража. Может, мне еще воспользоваться правом последнего слова, чтобы призвать члена Стражи к порядку? Я никогда этого не делал, так что не вынуждай меня!
Банджа съежилась, и Фаолану с Эдме показалось, будто она уменьшилась вдвое – у нее даже шкура обвисла. Фенго отвернулся от рыжей волчицы, и та с потухшим взором отступила к дальней стене пещеры.