Волшебный короб(Финские народные сказки)
Шрифт:
— Вот спасибо тебе, дружище, очень хорошо ты сделал, что побил меня этим посохом! Это волшебный посох, и если им больного ударить — он выздоровеет. Даже мертвый воскреснет!
Что тут делать — стали мошенники у старика посох выманивать. Торговались, торговались и наконец пришлось парням карманы выворачивать и отдать старику последние деньги за этот посох.
Но когда сделка была уже заключена, сказал один из мошенников:
— Можно ли тебе верить? Откуда нам знать, не обманешь ли ты нас во второй раз?
— Вы попробуйте палку-то, —
Парни последовали совету старика: пошли и огрели палкой лежавшую в постели служанку. Та взвыла страшно, вытянула ноги и вообще дышать перестала.
Перепугались мошенники не на шутку. Бросились они к старику и заговорили наперебой:
— Что теперь нам будет — ведь девчонка-то померла! Сейчас набегут сюда полицейские с ленсманом, и не миновать нам железных кандалов! Обманул ты нас жестоко, нет в твоей палке никакой целебной силы.
Старик ответил:
— Посох-то отменный, да вы слишком сильно ударили. Вы, значит, боитесь полиции и ленсмана? Жаль, конечно, если такие молодые парни за решетку попадут. Мне же, старому, все равно, можно и в остроге на нарах поваляться. Что скажете, если я вашу вину на себя приму?
— Прими, прими, хозяин! — стали мошенники его просить.
— Но задаром я этого не сделаю, — сказал дед.
— У нас ни единой монеты не осталось, мы все деньги тебе отдали! — запричитали мошенники.
— Есть же у вас в жилетных карманах хорошие часы, вот и отдайте их мне в уплату, — сказал дед.
Пришлось мошенникам расстаться с часами. С тяжелым сердцем удрали они с постоялого двора и без промедления поспешили в город.
Когда парни ушли, решил старик приглядеться к девушке. Она была жива, просто от испуга сознание на время потеряла. Положил дед на лоб девушке холодные примочки, та очнулась и встала на ноги.
Когда старик на другой день вернулся домой, кошелек его от денег чуть не лопался, и в обоих жилетных карманах тикали дорогие часы. Поглядел старик сначала на одни, потом на другие часы и промолвил:
— Пожалуйте, городские мошенники, еще раз ко мне корову по козьей цене покупать!
ЧЕТЫРЕ ГЛУПЫЕ БАБЫ
Была у одного крестьянина придурковатая жена. Сказал он как-то ей, что надо бы корову зарезать, чтобы было чем капусту сдобрить. Обычно-то они все капусткой обходились, да вот захотелось старику мяса — надоело одну капусту с хлебом трескать.
Пошел муж в лес, а тем временем жена зарезала корову и порубила мясо на мелкие кусочки — да и разбросала по капустному полю.
Когда старик вернулся домой, рассказала ему жена, что зарезала
Муж сначала разозлился и пригрозил задать глупой бабе хорошую взбучку. А потом решил он, что не станет этого делать, если найдет где-нибудь еще трех таких дур.
Вот в один прекрасный день отправился старик искать дурных баб. Встретил он одну женщину, которая рубаху без ворота на голову натягивала. Старик сильно удивился и спросил, что эта женщина намеревается делать. Баба ответила:
— Да вот хочу головой в рубахе дыру проделать!
Подумал тогда старик: «Вот еще одна дура — под стать моей жене».
Пройдя еще сколько-то, увидел старик женщину, которая за хвост тащила корову на крышу дома. Удивился старик такому странному занятию и спрашивает бабу, зачем это она делает. Баба сказала, что хочет поднять корову на крышу, потому что там трава получше, а корова своей выгоды не понимает. И подумал тогда старик, что есть на свете по крайней мере еще две такие же дуры, как и его жена.
Вечером встретилась ему еще одна баба, у которой за плечами был пустой мешок. Она рассказала, что таскает дым из черной бани, уже седьмой мешок выносит. Спешить, говорит, надо, потому что скоро народ париться придет.
«Да и ты, видно, не умнее моей хозяйки, — подумал старик. — Есть и другие дуры на свете, раз я уже трех нашел».
Вернулся старик домой и не стал жену наказывать, раз оказалась она не единственной такой дурой.
БЕГСТВО ЛЬВА
Однажды сидел на берегу озера старик и мыл бересту. Случилось тут льву проходить по берегу. Спросил он у человека, что тот делает.
— Да вот львиные кишки полощу, — ответил старик.
— Как же ты их добыл? — спросил лев.
— Где уж мне их добыть, это добытчик добывал, — промолвил старик.
Ушел лев, а тут медведь к старику подходит и спрашивает, что тот делает. Дед отвечает, что медвежьи кишки полощет.
— Как же ты их добыл? — удивился медведь.
— Где уж мне добыть, это добытчик добывает, — услышал медведь в ответ, после чего тоже ушел.
Потом пришел волк и тоже полюбопытствовал, что старик делает. Тот сказал, что волчьи кишки полощет. На вопрос, где взял, ответил старик, что не сам он их добыл, а добытчик.
Вскоре встретились все три зверя и стали рассказывать, что каждый видел. Лев сказал, что видел человека, моющего львиные кишки, медведь про медвежьи кишки рассказал, а волк — про волчьи. Вышло, что все это старику добытчик добыл. Вот пошли звери к старику и спросили, что это за добытчик такой и нельзя ли на него поглядеть. Старик ответил: