Возврата нет
Шрифт:
— Так положено, Мелек. Невесте перед свадьбой покупают махр, вещи и золото. После развода она забирает его. Если ты согласна с договором, подписывай его, — спокойным тоном ответил Эмин.
— А у нас девушка нес"eт мужу приданое, — заявила Эма, подписывая документы.
— У нас тоже. Приданое для девушки собирают чуть ли не с рождения. Это не наш случай, — широко улыбнулся Эмин, наблюдая, как вслед за Эмилией нотариус ставит свою подпись и печать.
— Только вы не подписали, Эмин бей, — произнёс пожилой мужчина на турецком, передавая листы по столу.
— Дело нескольких секунд, уважаемый
— Спасибо. Теперь оба распишитесь в книге регистрации и ваш документ будет действительным.
Эмин расписался первым, потом наблюдал, как то же самое делает его невеста. Ему удалось скрыть от неё тот пункт, где говорилось о том, что при разводе ребёнок остаётся с ним. Раньше он думал, что его будет мучать совесть по этому поводу, но ничего не "eкнуло. Он был совершенно спокоен, проводил Эрдогана, сердечно поблагодарив. Потом прикрыл двери и вернулся к невесте.
29
Позвонил Эмин, сообщил, что едет с нотариусом. Нужно подписать бумаги и заверить. После звонка Эма стала ходить по комнате кругами, всё было так пугающе быстро, для неё даже сделали исключение и нотариус едет прямо в гостиницу. Она опасалась, что документы будут на турецком языке, так и случилось. Эмин зашел в комнату, поздоровался и представил некоего Эрдогана, потом показал ей бумаги, которые следовало подписать. Ни одной русской буквы. Эмма заявила, что ничего подписывать не будет. Вот откуда ей знать, что там наваяли местные адвокаты? Да, Эмин мог бы перевести ей, но Эма отчего-то ему не доверяла до конца. Пришлось сесть и переводить всё в гугл переводчике. Работа была долгой, Эма сверяла текст на телефоне с тем, что написан на бумаге. Ей стало ясно, что брачный договор составлен не в её пользу. Пунктов было много, но всё сводилось к одному, после развода она не получит нечего. Не важно, от кого будет исходить инициатива расторжения брака. Не важно, по какой причине. Она должна будет забрать то, что привезла с собой, махр и те подарки, что ей сделает кто-то во время брака, например, на день рождения. Эма вовсе не обиделась, ведь она выходит замуж не потому что Эмин богат, о чём она и заявила, подписывая бумаги. Следом за ней поставил свой красивый росчерк Эмин, а потом они нарисовали автограф в книге у нотариуса.
Почему-то стало тревожно на душе и, когда Эмин пошёл провожать Эрдогана, она вышла на балкон и глотнула свежего воздуха. Эмин вернулся, озабоченно посмотрел в лицо и погладил по щеке.
— Ты бледная, джаным. Что случилось, тебе плохо? — ласково спросил он.
— Я сегодня почти не ела. Идёт адаптация к местному климату и тошнит больше, чем обычно, — грустно сказала Эмилия.
— Собирайся, поедем в больницу. Отвезу тебя в частную клинику. Там быстро сделают УЗИ и расскажут о здоровье твоём и малыша. Потом поужинаем в ресторане.
Эма согласилась. Вынула вещи из шкафа и ринулась в ванную, одеваться. Ей и самой хотелось знать, что с малышом всё в порядке и перелёт никак не повлиял на него.
В больницу они приехали довольно быстро, и не успела Эмилия опомнится, как уже лежала на кушетке в задранном до груди платье. Эмин, как и Ярослав в прошлом, стоял рядом с ней. Это немного смущало, но не наводило такого ужаса как тогда.
Женщина, которая её смотрела, выглядела немного странно в белом халате, но в цветном платке. Лицо миловидное и на вид ей не больше тридцати пяти лет.
— С малышом всё хорошо. Вы правы, идет адаптация к здешнему климату. Я дам рекомендации, какие продукты лучше есть по утрам, чтобы меньше тошнило. А ещё желательно встать на учёт по беременности, если девушка будет жить и рожать в Турции. Необходимо сейчас сдать анализы, я посмотрю всё ли в порядке с нашей мамочкой. Возможно, придётся пропить витамины для беременных, — ласково сказала женщина.
Эмин переводил ей речь врача, потом сказал, что согласился наблюдаться именно у этого доктора. Она обтёрлась полотенцем, встала и пошла на выход. В процедурном кабинете сдали анализы и снова вернулись. Посмотрев распечатки, врач нахмурила брови.
— В целом всё хорошо, но гемоглобин ниже нормы. Ешьте побольше мяса. Я выпишу специальные витамины. На приём прид"eте через две недели. Сначала в процедурный кабинет, а потом ко мне.
Эмин снова перевёл, ему выдали рецепт и он что-то сказал на турецком. Эмилия поблагодарила врача, поняв, что пора учить язык, всё равно ей делать нечего.
Аптека была в этом же здании. Купив всё необходимое, они поехали в ресторан.
— Эмин, я подумала, что не стоит тратиться на учителя. Сейчас в интернете есть приложения для телефона, чтобы учить язык. У меня хорошая память. Я довольно сносно знаю английский, — произнесла Эмилия, глядя в окно автомобиля.
— Как хочешь, джаным. Тебе придётся научиться не только разговаривать на нашем языке, но ещё читать и писать. В выходные я бы мог заниматься с тобой сам, — ответил Эмин.
— Ладно.
Эма даже не обернулась. Пялилась в окно, подмечая разницу между Турцией и Россией. Здесь было очень мало высотных домов, в основном двух или трёхэтажные. Зато на улицах чистота и порядок. Эма знала, многие девушки мечтали бы выйти за иностранца и уехать жить за границу. Она почему-то не мечтала. Ей было хорошо на родине, рядом с Костей.
— Выходи, мы приехали. Мелек, ты меня слышишь? — раздался голос над самым ухом.
Эма так задумалась, что даже испуганно вздрогнула, когда окликнули. Ещё и это необычное имя, которое она вовсе не жаждала иметь. Да, оно по-своему красивое, но не своё, не родное.
— Прости, я задумалась, — повинилась она, выползая из салона.
Они приехали в небольшой ресторан на берегу моря, сели на веранде. Эмин привёз с собой в отель лёгкую куртку, оставшуюся в их доме от сестры. Это было кстати. В той, что она привезла с собой из России, было уже жарко. В Турции в это время стремительно теплело, можно было посидеть на такой вот веранде, любуясь морем.
— Что будешь есть, Мелек? — поинтересовался Эмин, видя, что она даже не притронулась к меню.
— Мне всё равно, закажи сам. Я не страдаю аллергией на продукты, — буркнула Эма и снова уставилась на море.
— Что за выкрутасы?! — гневным, но тихим голосом рявкнул Эмин. — Мы договорились изображать влюблённых. Ты сидишь сейчас и нос от меня воротишь, как будто мы чужие. Если кто-то из знакомых нас случайно увидит, они должны понимать, что ты моя настоящая невеста, любящая меня женщина.