Время безмолвия
Шрифт:
Сара коротко мотнула головой, едва ли бросив взгляд на помощника шерифа. Она совершенно не выказывала желания работать с правоохранительными органами, и было ясно, что и Мэннинг сомневался в ней. Кто мог его в этом обвинить? Сара была сгустком противоречий. Джейк прожил с ней два года, и даже он не узнавал женщину, сидевшую перед ним.
– Мне что-то не хорошо. Я лучше вернусь в палату, – проговорила Сара, умоляюще посмотрев на него.
Он почувствовал, как дает слабину перед ее отчаянным взглядом. Ей было больно. Она была напугана и ждала от него помощи. Джейк пытался убедить себя, что беспокоится
– Я провожу тебя, – произнес он, когда Сара поднялась с кресла.
Он избегал взглядов в сторону Дилана, боясь, что раскроется.
– Я проведаю вас завтра утром, – сказал Мэннинг. – Надеюсь, у нас появятся хоть какие-то зацепки.
Джейк взял Сару за руку, и они вместе покинули помещение. Дилан, слегка отставая и заняв место по ее другую сторону, последовал за ними словно охранник. Никто и слова не сказал, пока они все вместе поднимались на третий этаж.
Оказавшись в палате, Сара скинула обувь и, устало вздохнув, присела на кровать. Джейк подумал, что выглядела она почти побежденной. Это была не только боль от ее травм, которая, похоже, не отпускала, но и страх, сквозившей в каждой ее клеточке. И он подозревал, что именно этот страх и сдерживает ее память. Но как он мог вселить в нее мужество и научить смотреть в глаза своим демонам, что жили в ее сознании, если он даже сам понятия не имел, что это были за демоны?
Пока они были вместе, она определенно не доверяла ему настолько, чтобы открыться, и уж точно не доверяет сейчас. Впрочем, как и он. И куда их это приведет?
На тумбочке лежал обеденный поднос, и Сара, подняв алюминиевую крышку, увидела тарелку с курицей и картофельным пюре. Джейк почувствовал, как в животе заурчало. Еда не выглядела аппетитно, но он уже и не помнил, когда в последний раз они ели.
– Ты должна поесть, – обратился он к ней. – Тебе надо восстановить силы.
– Я не голодна.
– В любом случае поешь. Сделай это ради дочери.
Она неохотно взяла вилку.
– Что на счет тебя?
– А он идет со мной, – произнес Дилан. – В кафетерий. Отказ не принимается. Снаружи стоит охрана, да и Сара никуда не собирается, не так ли?
– Да, – пробормотала она. – Я даже не знаю, куда идти, а учитывая, что за мной охотится убийца, будет разумнее остаться под чьим-либо присмотром. Я не идиотка, что бы вы там обо мне ни подумали.
Джейк нервничал, но его аппетит не исчез.
– Хорошо. Вернусь через полчаса. Тебе лучше быть здесь, Сара.
– Я буду, – ответила она, сталкиваясь с его взглядом.
Было время, когда он в ней не сомневался, теперь кроме сомнений ничего не осталось.
* * *
– Хватит все время пялиться на часы. Сара не сбежит, – сказал Дилан спустя двадцать минут после того как умял тарелку спагетти с фрикадельками.
– Я беспокоюсь не только о ее побеге. Теперь меня волнуют те, кто может появиться после интервью Сары.
– Что с ней произошло во время эфира? Она была в ужасе.
– Сара рассказала, что прямо перед началом у нее была вспышка, как она находится в каком-то месте, вокруг которого крутились СМИшники, ожидая некой истории. Ее хотели тайно вывести из здания. Она сказала, ее ни на секунду не покидало чувство, что теперь она должна исчезнуть и начать жизнь под новым именем.
Дилан от удивления приподнял бровь.
– Звучит, как сцена из голливудского фильма.
– Или Программа защиты свидетелей, – предположил Джейк. Эта идея у него возникла сразу после рассказа Сары о странном воспоминании. – Сам подумай – если Сара выступала свидетелем преступления, значит, она давала показания. Ее жизнь может быть в опасности. А если ее показания были основополагающими, то, скорее всего, кто-то пытался спрятать ее. Возможно поэтому она и врала мне о своем прошлом, – добавил он, чувствуя, как кусочки паззла, соединяясь, обретают смысл.
– Слишком много «если», – возразил ему Дилан.
– Ты прав. Но мы знаем, что Сара видела, как кого-то застрелили.
– Или она просто хочет, чтобы мы так думали. Она раскидывает сведения то тут, то там, и рисует картину, которая может оказаться как правдой, так и сплошной ложью.
– Ты может быть и прав, – кивнул Джейк, – но давай придерживаться теории, что она полностью потеряла память, а те самые крохи и обрывки воспоминаний являются ключом к ее прошлому. У тебя есть с кем-нибудь контакты по Программе защиты свидетелей?
– Могу капнуть глубже.
– Отлично, и спасибо. Сегодня я останусь с Сарой, а завтра хочу съездить на место происшествия. После этого, если Сару выпишут из больницы, мне хотелось бы отвезти ее в Лос-Анджелес. Мэннинг дал мне адрес, по которому была зарегистрирована машина. Скорей всего, по этому адресу никого не будет, кто бы знал о владельце авто, некой Маргарет Брэдли, или Саре, но это квартирный дом, а Мэннинг не проверял каждого проживающего в этом здании.
– Звучит как план.
– Не самый лучший, но это все, что у меня есть, – произнес Джейк. – Я просто надеюсь, что мы найдем больше зацепок после прямого эфира. Кстати, спасибо тебе за это. Если честно, я благодарен тебе за все, что ты делаешь.
– Никаких проблем. Я тебе должен, Джейк, и мы оба это знаем.
– Нет, не должен, – быстро ответил Джейк.
– Должен, – твердо сказал Дилан, посмотрев на него.
Джейк увидел, как в глазах брата вспыхнула боль, и он знал, что, несмотря на все усилия, Дилана всегда будет преследовать и задевать их прошлое. То, что их мама начала своим внезапным и необъяснимым отъездом, когда Джейку было десять, а Дилану всего семь, их отец закончил жестокими издевательствами над Диланом, который с трудом справлялся со всем. Джейк пытался защитить его, но не всегда добивался успеха.
– Только не смотри на меня так. Я в порядке, – попытался убедить его Дилан, словно читая мысли старшего брата.
– Да, ты повторяешь это всегда.
– Забудь обо мне. Есть более важные вещи. Надо вернуть твою малышку.
Джейк бросил пару долларов на стол и поднялся.
– Ты нашел мотель на ночь?
– Найду, когда, наконец, уйду отсюда. Будь осторожен, Джейк, – предупредил брата Дилан, также поднимаясь на ноги. – Если кто-то хочет видеть Сару мертвой, не нужно быть семи пядей во лбу – они постараются избавиться и от тебя, чтобы достать ее.