Все и вся
Шрифт:
,,В то же время из-за свойственной их присутствиям потребности уничтожать существование других существ, плодящихся на их планете, они в такие моменты всем своим Существом придумывают, как бы им уничтожить существование этих существ других форм.
,,И вследствие всего этого из идущих от этих твоих любимцев излучений, свойственных их своеобразным присутствиям, в общих присутствиях этих других существ вышеупомянутых форм постепенно образуются - наряду с данными, которые должны существовать в них для порождения вышеупомянутого импульса "инстинктивно проявлять уважение и симпатию" к существам всех форм, - другие данные, с особым функционированием,
,,Вот почему всякий раз, когда эти другие упомянутые одно-мозговые и двух-мозговые земные существа встречаются с твоими любимцами, они, желая избежать угрозу своему существованию, всегда стремятся уничтожить существование этих твоих любимцев.
,,Вначале и там, на твоей планете, все существа, несмотря на различие внешних форм и мозговых систем, существовали вместе в мире и согласии; и даже теперь, иногда, какой-нибудь из этих твоих любимцев, во-первых, досовершенствует себя до степени понимания всеми своими одухотворенными частями , что все существа - или, как они сами говорят, "всякая живая тварь" - в равной мере близки и дороги нашему ОБЩЕМУ ОТЦУ ТВОРЦУ; и во-вторых, благодаря реализации в себе бытийной-Парткдолг-обязанности, достигает полного уничтожения в своем присутствии данных для порождения импульса трусости перед существами других форм, вследствие чего эти существа других форм не только не пытаются уничтожить существование этого совершенного существа из числа твоих современных любимцев, но даже оказывают ему всяческое уважение и услуги, как существу с большими объективными возможностями.
,,Короче говоря, все это и множество других мелких факторов, тоже проистекающих из ненормального существования этих твоих любимцев, в конце концов привело к тому, что у них для взаимоотношений сложились различные формы, как они выражаются , "словесной любезности", и, как я уже тебе сказал, в каждой местности там имеется своя собственная особая форма.
,,Отношение ко мне этого симпатичного трех-мозгового земного существа Хаджи-Асвац-Трува было благожелательным , главным образом, потому, что я был другом его хорошего друга.
,,Здесь, между прочим, следует заметить, что только у трех-мозговых существ, и как было в первое время также и на этой планете, другом является сам друг, но и его ближайшие родственники и друзья также считаются друзьями и с ними обращаются точно так же, как с самим другом.
,,Поскольку я тогда считал другом дервиша Хаджа-Зефир-Богга-Эддина, который был очень хорошим другом этого Хаджи-Асвац-Трува, то он сразу стал обращаться со мной очень дружески.
,,Я хотел сделать эти взаимоотношения еще лучше, поскольку мне очень хотелось знать, как он заинтересовался эти знанием и как добился таких научных достижений, непревзойденных на Земле, и поэтому в нашем разговоре я широко пользовался теми видами словесной любезности, которая была обычна в этой местности.
,,Когда во время нашего разговора, который шел исключительно о знании, теперь называемом там шат-чай-мернис, мы стали говорить о природе и значении колебаний вообще, и когда мы заговорили о звуковой октаве, то Хаджи-Асвац-Трув сказал, что звуковая октава не только имеет семь самостоятельных полных проявлений, но что колебания любого из этих сравнительно самостоятельных проявлений следует одной и той же закономерности как при своем возникновении, так и в своем направлении.
,,Продолжая дальше говорить о законах звуковых колебаний, он сказал:
,,"- Сам я заинтересовался знанием шат-чай-мериис в связи с законами звуковых колебаний ; и они были причиной того, что я впоследствии посвятил всю свою жизнь этому знанию."
,,Он слегка задумался, а потом рассказал следующее:
,,"- Прежде всего я должен сказать вам, мои друзья, что, хотя до вступления в братство дервишей я был очень богатым человеком, я очень любил заниматься одним ремеслом, а именно я делал разные струнные музыкальные инструменты - такие , как "сайяз", "тар", "кьяманча", "цимбалы" и т.д. *)
*) Сайяз ( или саз) - струнный щипковый музыкальный инструмент; состоит из грушевидного деревянного корпуса с 3-4 парными или тройными струнами; строй квартово-квинтовый. Тар - струнный щипковый музыкальный инструмент; состоит из деревянного долбленного корпуса в виде восьмерки, затянутого сверху пузырем животного, а также шейки и грифа; имеет 3 парные основные струны и 2 парные бурдонные ; строй квартово-квинтовый. Кьяманча ( или кемаича) - народный струнный смычковый музыкальный инструмент, имеет 3-4 струны; настроен в кварту или квинту. Цимбала - народный струнный ударный музыкальный инструмент, состоит из четырехугольного корпуса с натянутыми на нем струнами; звук извлекается ударами палочек или колотушек. (Прим.переводч.) )
,,"И даже после вступления в братство я посвящал все свое свободное время этому занятию - делал музыкальные инструменты, главным образом, для наших дервишей.
,,"А причиной моего дальнейшего серьезного интереса к законам колебаний было следующее.
,,"Однажды шейх нашего монастыря позвал меня к себе и сказал:
,," - Хаджи! В монастыре, где я был еще обычным дервишем, всякий раз, когда во время некоторых мистерий наши дервиши-музыканты играли мелодии священных гимнов, все мы, дервиши, испытывали от этих мелодий священных гимнов особенные ощущения, соответствующие тексту данного священного гимна.
,,"Но здесь , за время своих длительных и тщательных наблюдений я еще ни разу не заметил какого-либо особенного действия на наших братьев-дервишей этих же самых священных гимнов.
,,"В чем дело? В чем причина этого? Найти эту причину в последнее время стало моей целью, и сейчас я позвал тебя для того, чтобы поговорить с тобой об этом , и возможно ты, как специалист-любитель по изготовлению музыкальных инструментов, сможешь помочь мне выяснить этот интересующий меня вопрос.
,,"После этого мы стали всесторонне рассматривать этот вопрос.
,," После долгих рассуждений мы, наконец, решили, что, возможно, вся причина кроется в самой природе звуковых колебаний. И пришли мы к этому выводу потому, что из нашего разговора далее выяснилось, что в том монастыре, где наш шейх был обычным дервишем, играли не только на барабанах, он также на струнных музыкальных инструментах , в то время как здесь, в нашем монастыре, те же самые священные мелодии исполнялись исключительно на духовных инструментах.
,,"Далее мы решили немедленно заменить все духовные инструменты в нашем монастыре струнными; но тогда перед нами возник другой серьезный вопрос, а именно, что будет невозможно набрать из числа наших дервишей необходимое число играющих на струнных инструментах.