Выше луны
Шрифт:
Мы кивнули друг другу с улыбками, затем я посмотрела на Бенджи.
– А газировка у нас еще есть? «Mountain Dew»? (*известный бренд газировки в США)
– Конечно!
Он протянул мне банку, а я передала ее Люку.
– Твой любимый завтрак.
– Обед и ужин, - подхватил он, ставя банку на приборную панель. – Ладно, мы поедем, наверное, а
то я точно задохнусь в этом галстуке, - он сделал вид, что умирает от удушья.
– Главное, рубашку не снимай, -
отъехали. Так вот закончился наш с ним первый разговор после расставания. Кажется, у него все
хорошо. Но ведь я и не против, у меня же тоже все хорошо, правда?
Следом за Люком и Жаклин, к нам приехали две машины, в которых явно ехала одна компания,
потому что все поинтересовались о вегетарианских кафешках в Колби, и раскритиковали
предложенные напитки. Я даже забыла вытереть пот со лба, так что в итоге плюхнулась на свою
табуретку совершенно обессиленная разговорами и жарой.
– Это было жестоко, - поделилась я с братом. – Можно подумать, на нас решили выместить всю
усталость от дороги.
– Холодное полотенце? – предложил Бенджи.
– Что?
Он открыл холодильник и вынул оттуда полотенце, вытряхнул из него лед и протянул мне.
– Вот, возьми.
Я приложила полотенце в голове и застонала от облегчения.
– Ооо… Это великолепно. Спасибо огромное!
– Не за что, - он закрыл холодильник и сел на него (холодильник был как раз высотой с табуретку, может, чуть выше). – Ты скучаешь по Люку?
Когда я была с Бенджи, то частенько забывала, что ему десять, и далеко не все в этом возрасте
могут поддерживать светскую беседу без прямолинейных вопросов. Убрав полотенце с лица, я
произнесла:
– Да. Скучаю. Не так, как в самом начале, но… Мы долго были вместе.
– Он целовался с другой девушкой, - сказал братишка. Я посмотрела на него.
– Откуда ты знаешь?
– Моррис видел. Ты злилась на него?
На этот вопрос было легче ответить.
– Да, очень. И расстраивалась.
Бенджи посмотрел в ту сторону, куда уехала машина.
– Но ты же сейчас счастлива с Тео, верно?
– Ага.
Мои ответы, все эти «да» и «ага», были очень уж сухими и односложными. Наверное, так все и
было, я ведь и правда поцеловала Тео в тот же день, что расстались мы с Люком, и я была
счастлива сейчас. Но, если задуматься, иногда мне все равно было грустно без Люка. Кто бы мог
подумать, что можно одновременно оплакивать прошлые отношения и вместе с тем строить
новые? Впрочем, вы узнаете, как только нечто подобное случится с вами.
Какое-то время мы сидели в молчании,
– Эмалин?
– Да?
– Я не хочу домой.
Посмотрев на часы, а затем на дорогу, я вздохнула.
– Это хорошо, потому что мы застряли тут еще на час. Если не сойдем с ума от жары раньше.
– Нет, я имею в виду, домой. В Коннектикут, - Бенджи изучал свои руки. – Я не хочу возвращаться.
У меня внутри все сжалось.
– Готова поспорить, дома есть то, чему ты будешь рад, - наигранно весело сказала я.
– Нет, - покачал он головой.
– А как же друзья? Мама?
Он пожал плечами.
– Друзей у меня мало, а мама почти все время грустная, и я поэтому тоже грустный. Так что нет.
Не зная, что сказать на это, я промолчала. Моррис говорил, что Бенджи прекрасно понимает – его
родители расходятся, но мне не хотелось поднимать эту тему сейчас. Я сделала глубокий вдох и
улыбнулась.
– Понимаю тебя, братишка. Я тоже не хочу уезжать отсюда в колледж.
Бенджи поднял голову.
– Не хочешь?
– Полностью сменить обстановку и окружение – довольно страшно, - заметила я. – В Колби все
привычно и знакомо. К тому же, я больше не увижу Тео. Во всяком случае, какое-то время.
– Он будет в Нью-Йорке.
– Ага, - я открыла бутылку с водой, которая уже давным-давно стала теплой, и сделала глоток. – В
Нью-Йорке.
– Но ты же можешь приехать к нему, - Бенджи задумался. – Эй, а ведь ты можешь пожить у нас! До
города от нас совсем недалеко, мы частенько туда выбираемся на поезде!
– Да?
Брат кивнул.
– Было бы замечательно.
Это развеселило его, и братишка стал махать ногами, при этом стараясь не задеть холодильник. Я
наблюдала за ним, пока он смотрел куда-то вдаль. Наконец, Бенджи произнес:
– Мама и папа разводятся.
Я заморгала. Не ожидала услышать это именно сейчас.
– Разводятся? – зачем я это переспросила, сама не знаю. Бенджи удивленно посмотрел на меня.
– Ты не знала?
– Я знала, что… Хм, - беспомощно обернувшись на дорогу, я мысленно спросила Марго и отца,
когда они собираются вернуться обратно в офис. – Я знала, что у них были проблемы.
Брат кивнул.
– Ну да. Они много ругались. И кричали.
– Мне… Мне очень жаль.
– Она говорила, что его ожидания слишком завышены, а он – что она смотрит на детали, вместо
того, чтобы взглянуть на всю картину.
Это определенно была дословная цитата.
– Ну и ну.