Welcome to Detroit. Часть 1
Шрифт:
«Так… Детройт, это, конечно, очень круто, надо обязательно потом тут покататься и посмотреть, что интересненького тут есть. Но сначала надо заняться делом! Глава сказал, что Винай работал на Беса, а этот Бес сидит в баре «Акапулько», до которого мне ехать еще… – на лобовом стекле, а вернее – огромном экране, повернутого проецирующей частью в сторону водителя, а наружу – толстенной броней, появилась небольшая мини-карта с отметкой о точке назначения и двум проложенными к ней маршрутами. – Еще минут двадцать, если через центр. И десять, если я срежу через окружную, поворот, конечно, пропустила, но…»
Пользуясь тем, что позади
«Конечно, город хорош, но все же его центральные улицы совершенно ужасны! Выше второй и не включишь, все тащатся, как будто умирают на ходу… Мелиса говорила, что в Детройте проводят самые улетные гонки! Вот бы посмотреть! Или даже поучаствовать… Эх, глава ведь мне такой нагоняй всыпет, если узнает, что я в них участвовала… Ты еще маленькая, Раттана, тебе надо быть осторожнее, Раттана! – рука переключила на пятую передачу, и машина полетела по окружному шоссе, как диковинный снаряд. – А я ни хрена уже не маленькая! Заказы вожу наравне с остальными, да и «духов» уже постреливать ездила. Но это же не баловство, это все на благо семьи! А гонки – баловство, конечно… Ну и что? А кто мне запретит этот баловство? Да и кто расскажет, что я вообще в нем участвовала? Вот именно – никто! Хотя… Это же нечестно, я обещала, что буду осторожна, и в город поеду чисто по делу. Не хочу главу обманывать. Уф, ну почему все так сложно!»
Легонько стукнув кулачком по колену, Раттана некоторое время ехала в полной тишине, а затем, заскучав, включила радио и поймала местный новостной канал.
– … На пересечении Линдон-стрит и Скулкрафт-роуд слышны звуки перестрелки, полиция отказывается комментировать происходящее и оцепила район бара «Санто-Доминго». Кажется, доблестные копы седьмого полицейского участка просто ждут, пока банды перебьют друг друга и проблема решится сама собой.
«Вот умеют же в городе тусить!»
–…А тем временем корпорация АрмаЭксп все также отказывается от комментариев касательно недавнего убийства одного из своих топ-менеджеров, Адамса Кларка, который был застрелен неизвестным снайпером прямо посреди белого дня, на ступенях отеля «Атенеум».
«Что, прямо днем? Вот это достал он кого-то!»
Диктор, наконец, заткнулся, бодро отбив рекламную скороговорку, и из радио полился какой-то легкий синт-джаз, вполне соответствующий расслабленному настроению кочевницы. Отдалившиеся было огни большого города снова приблизились, и вскоре Раттана оказалась среди городской застройки, впрочем, эта часть Детройта выглядела куда более непрезентабельной, чем та, по которой девушка ехала десятью минутами ранее. Чуточку поплутав по узким улочкам, которые почему-то не отображались на карте, Раттана, наконец, вырулила на дорогу, прямо в сотне метров от парковки перед нужным ей баром. Припарковавшись, кочевница вышла из машины, сняла вирт-очки, взяла с заднего сиденья катану, которую урвала как мелкий бонус к давнишнему заказу, прицепила ее на пояс, потом перекинула через плечо ремень своей мини-узи и, глянув в покрытое отражающей пленкой стекло двери, поправила волосы.
Наблюдающий за всем этим от входа бар чернокожий охранник хмыкнул в кулак, скрывая улыбку – уж слишком явно было видно по этой кочевнице, что она совсем еще девчонка, хоть и на крутой тачке и при оружии. Когда Раттана, пикнув сигнализацией напоследок, подошла к ведущей внутрь бара двери, охранник смерил ее взглядом с ног до головы и решил, что в этот раз и спрашивать нечего – кочевники часто искали тут работу, и эта девчонка наверняка была по наводке кого-то из них. Но девчонка заговорила с ним сама, с интересом рассматривая его большими, чуточку по-азиатски раскосыми серо-зелеными глазами.
– Привет, я ищу Беса, мне сказали, что он тут зависает, это же единственное «Акапулько» на территории Санта Муэрте? – Билли, а это был именно он, несколько секунд оторопело смотрел на розововолосую кочевницу, подбирая слова, а она, нетерпеливо притопнув, огляделась, словно ища еще кого-то, и продолжила. – Блин, ты что, не знаешь?
– Знаю, – отмер Билли. – Да, можно сказать, что Бес зависает тут. Ты только никому больше не говори, что этот бар на территории Санта Муэрте стоит, хорошо? Тут нейтральная территория, она принадлежит Бесу. Не наживай себе с ходу врага в его лице.
– О-о-о, спасибо! Ты такой милый! Ну я тогда пошла? А где его найти там? – Раттана выпалила все скороговоркой, то прижимая ладони к щекам и глядя на стоящего перед ней здоровяка сияющим взглядом, то тыкая пальцем в сторону входа, то снова прикладывая руки к лицу. Билли, чувствуя, как губы сами по себе расползаются в улыбке, кивнул.
– Да, он на втором этаже, конечно, иди. Меня Билли зовут, зови, если кто обидит.
– А меня – Раттана! Но я думаю, что смогу за себя постоять, – кочевница улыбнулась, мило сморщив носик и демонстративно пощелкала ноготком по висящей возле пояса узишке. – Ой, Билли, слушай. Ты, если к машине кто полезет и начнет там ручки дергать или еще чего, ты сам к ней не подходи, ладно? У Фоксика выход из боевого режима долгий.
С этими словами девушка одним красивым движением скользнула вперед и вбок, открывая дверь и исчезая внутри клуба.
«Фоксик? Боевой режим?.. – Билли перевел взгляд на машину кочевницы как раз в тот момент, когда активированная охранная система подняла пулемет на ножки, и тот, опустив шестиствольное дуло вниз, начал неторопливо водить им, очерчивая невидимую зону вокруг машины. – Вот тебе и милая неопытная девочка-кочевница. Блядь, у меня чертова автоматическая турель перед баром. Если кого пристрелит, что я шефу скажу?!»
Оказавшись внутри, Раттана едва слышно хихикнула. Нет, она не притворялась там, с Билли, но уж больно потешным было последнее выражение его лица, когда он уже услышал, что она сказала, но еще не до конца понял. Конечно, у ее машины было все отлично с боевым режимом, она просто подшутила над городским – кочевники следили за состоянием своего транспорта, вкладывали в него много денег, и автоматика в них работала с невероятной точностью. Раттана не была исключением, ведь машина – это не только возможность зарабатывать, это буквально вся жизнь! Нет машины – ты обуза для семьи, и хоть Раттана понимала, что никто ее не бросит, но чувствовать себя грузом на шее… Нет уж!