Я, два вампира и дракон
Шрифт:
— Ты уверен, что нам так нужна ее помощь в поисках инквизитора?
— Увидь она лицо или узнай имя, нам бы это сильно подсобило. По крайней мере, стало бы ясно, ждать новых нападений или нет, за тобой охотился этот человек или за сокровищами замка. К тому же я не могу гоняться неизвестно за кем, а показать, что мы не спустим с рук вторжение в замок, надо. Иначе это не прекратится.
— Неужели нет других способов узнать убийцу? Может, его засекла видеокамера?
— В Серените нет видеокамер. Ни в замке, ни в деревне.
— Почему? Только не говори, что у ведьм и драконов непереносимость техники.
— Нет. Это у техники непереносимость магии. Любое хоть сколько-нибудь мощное колдовство может перегрузить систему или лишить дом электричества. Чтобы Драган спокойно рубился в онлайн-игры, на его компьютер накладывал чары весь совет деревни. Мы пробовали использовать систему видеонаблюдения, но, во-первых, ее легко обмануть, а во-вторых, поломок было столько, что оказалось проще сгрузить оборудование в мусорный контейнер и забыть о нем.
— М-да. Хорошо, а как насчет других магических способов поиска? Ну, там, например, яблочко покатать по серебряному блюду?
Костя наморщил лоб, не поняв, что я вспомнила русскую сказку.
— Нужных артефактов под рукой нет. Можно обратиться к другой гадалке, но Сибилла — одна из лучших в этом отношении, кого я знаю. Она сочетает дар предсказательницы с ведовским талантом, а это редкость. Раньше мы с ней прекрасно срабатывались.
— Звучит, как будто между вами что-то было, — пробормотала я.
— Не было и быть не может, — отрезал Костя. — Она человек, а я вампир. Еще ни один такой союз ничем хорошим не оканчивался. Как ты сама думаешь, чем он может окончиться, если одна капля вашей крови способна свести вампира с ума и заставить досуха выпить собственную жену и детей?
Прозвучало это резковато. Я нахмурилась.
— Откуда мне знать, если я только вчера открыла для себя существование вампиров?
Он помолчал.
— Ты права. Извини.
В спиритическом кабинете повисла тишина. Драпировки глушили звуки снаружи, а помрачневший Костя молчал, погрузившись в размышления. Я нарушать молчание тоже не торопилась.
Его слова натолкнули меня на мысль, которая уже появлялась в моей голове, но тогда еще не казалась настолько тяжелой.
Мне предстоит жить в одном доме с тремя мужчинами. И ладно бы они были обычными людьми, на которых можно найти управу. А что слабая женщина сделает двум вампирам и дракону? Марко уже пытался напасть на меня в траттории. Хотя после этого он вел себя миролюбиво, кто знает, что случится дальше? Костя самый спокойный из двух братьев, но даже он признал, что вампирская жажда крови — инстинкт, с которым они могут не совладать. Тем более я им не семья и вообще не близкий человек.
Если Сибилла не укажет на несостоявшегося грабителя, стоит крепко призадуматься, так ли мне нужен этот замок. Финансовые проблемы он, может, и решит, но если при этом одним непрекрасным вечером мной закусят вампиры или используют как мишень для ножей инквизиторы, толку в спасении от долгов бывшего мужа будет ноль. Жизнью я насладиться уже не смогу. Разве что на том свете, в существовании которого я сомневалась.
Вроде бы у Долгорукова остался другой потомок — парень по имени Джеронимо? Не лучше ли потихоньку передать наследство ему — вместе со всеми сопутствующими проблемами и кровожадными древними орденами…
Через пять минут у меня появилось стойкое ощущение, что мироздание услышало мои мысли.
В комнату вернулась Сибилла. Правильные черты ее красивого лица искажало беспокойство.
— Костя, Катя, выйдите на улицу. Вам обоим нужно это видеть.
Примечания к главе
Серапис — божество плодородия и загробной жизни, почитаемое в эллинистический период и обладающее одновременно греческими и египетскими чертами. Ученые предполагают, что он был выдуман специально, чтобы объединить религиозные традиции двух народов. Культ Сераписа угас с расцветом христианства, однако в Средние века этому богу поклонялись некоторые ведьмы.
Глава 14
После прохлады спиритического кабинета казалось, что на улице стало еще жарче. Я мгновенно вспотела, несмотря на легкое платьице. На лбу Кости, одетого в застегнутый на все пуговицы деловой костюм, не выступило даже испарины. Вампир, что с него взять…
Сибилла шла впереди, покачивая бедрами и аккуратно ступая туфлями на каблуках по брусчатке, наверняка уложенной еще в Средневековье. Лавка находилась на боковой улице Серениты, а предсказательница не могла идти быстро, поэтому мы издалека услышали необычный для тихой деревеньки шум — гул автомобильного двигателя, сердитые крики и голоса людей. Словно на центральной площади деревни проводили митинг, собравший целую толпу недовольных граждан. Из соседних домов выходили привлеченные звуками жители Серениты и, переговариваясь между собой, тоже направлялись к площади.
Я начала нервничать. Судя по озадаченному виду людей — или кто они там на самом деле, такие собрания здесь случались редко. Костя обещал познакомить меня с важнейшими лицами общины только вечером, когда спадет жара, поэтому причиной неурочного митинга явно была не я. А значит, там меня вряд ли будет ждать что-то хорошее.
Главная и единственная площадь Серениты не поражала грандиозностью. Это был небольшой клочок мощеной земли перед старинной католической церковью, сложенной из рыжеватого кирпича. Огорожена площадь была двух- и трехэтажными типичными итальянскими домиками. С одной стороны по склону шло последнее кольцо древних крепостных стен замка, и сбоку уже виднелись кованые ворота, через которые мы позавчера въехали на Костиной машине. Вниз от площади уходила извилистая узкая дорога, теряясь за приземистыми зданиями и козырьками крыш.
Несколько десятков человек окружали новенький пикап, стоявший в середине площади. В кузове сидели четверо мужчин, трое из которых совершенно неожиданно для Серениты с ее своеобразным населением были итальянцами. Четвертого я, к сожалению, уже знала.
Дитрих.
Заметив кого-то в толпе, немец тряхнул длинными светлыми волосами и поднялся на ноги. На сей раз он был одет по погоде, в футболку со штанами военной раскраски, и на ремне было хорошо видно кобуру — расстегнутую и готовую к тому, чтобы из нее выхватили пистолет. Оружие держали еще двое его спутников, причем один — спортивный арбалет со вставленным в него болтом, так блестевшим на солнце, словно он был изготовлен из серебра. Очевидно, арбалет предназначался для тех высших, кого нельзя было убить пулей.