Я подарю тебе счастье
Шрифт:
— Вина?
— Нет, спасибо, — Нена бросила взгляд на бутылку и почувствовала, как от одной мысли о вине у нее переворачивается желудок.
— Ты неважно себя чувствуешь? — спросил Рамон, снова нахмурив брови.
Нена лихорадочно соображала.
— Когда ты уезжаешь? — спросила она, мучительно раздумывая, сообщить ли ему новость сейчас или подождать до его возвращения, когда она окончательно решит, что хочет делать.
— Завтра утром.
— И как долго ты собираешься пробыть в Нью-Йорке?
— Несколько дней. Я еще не знаю, сколько, — небрежно
Нена откинулась назад, стараясь сдержать негодование. Вот она здесь, сидит перед ним с самой большой новостью, которая изменит всю ее молодую жизнь, а он собирается "поплавать немного"!
Ей следовало предвидеть это. Что ж, пусть себе плавает и чем хочет, тем и занимается. Ее это не волнует. Черта с два она расскажет ему теперь!
Подали ростбиф, но по какой-то необъяснимой причине Нена, казалось, потеряла аппетит.
— Я думал, ты страшно проголодалась, дорогая, с невинным видом сказал Рамон, заметив сердитый блеск ее глаз. — Что случилось?
— Ничего. Должно быть, я несколько переоценила свой аппетит. — Нена одарила его лучезарной улыбкой и принялась болтать о пустяках.
— Ты уверена, что с тобой ничего не произойдет, пока меня не будет? — спросил Рамон, когда они встали из-за стола.
— Конечно, — усмехнулась Нена. — Что со мной может случиться?
— Не знаю, — он пожал плечами и грустно улыбнулся. — Я спросил просто так.
На улице Нену ждала машина.
— Подвезти тебя до Доувер-стрит?
— Нет, спасибо. Я прогуляюсь.
— Прекрасно. Тогда счастливого пути.
— Спасибо. Увидимся, когда я возвращусь, — Рамон коснулся губами ее щеки и подождал, пока Нена сядет в автомобиль.
Он увидится со мной, когда возвратится! — сердито пробормотала она про себя, глядя вслед Рамону. — Это мы еще посмотрим.
Однако Нене пришлось признаться себе, что она испытывает большое облегчение оттого, что Рамон возглавляет руководство делами дедушки и она не оказалась оставленной на растерзание вкрадчивым велеречивым юристам, которые почему-то вызывают у нее инстинктивное недоверие.
Затем Нена вспомнила о слове, которое она дала донье Аугусте, и вздохнула. Ей очень неприятно рассказывать кому-либо о своей беременности, прежде чем об этом узнает Рамон. Но, с другой стороны, у нее была такая возможность, и она не воспользовалась ею. Ну, хорошо. Придется признаться донье Аугусте и надеяться, что она сохранит это в тайне. Нена инстинктивно чувствовала, что может положиться на мать Рамона, которая вызывает у нее большое доверие. И она знала, что донья Аугуста говорит ей правду: у нее действительно беспристрастное и реалистичное мнение о своем сыне.
Нена взяла телефон и договорилась, что приедет на Итон-Сквер через несколько минут. Когда она появилась, донья Аугуста уже поджидала ее.
— Входи, дорогая. Давай выпьем по чашечке чая в гостиной. —
— Как здесь мило! — восхищенно воскликнула Нена.
— В доме, наполненном мужской энергией, мне нужно иметь что-то женственное, — рассмеялась мать Рамона.
Присядь, милая, и расскажи, что сказал врач.
Нена послушно села на мягкий диван и сделала глубокий вздох.
— Это правда, — торопливо проговорила она, — я беременна. Ребенок родится в апреле.
— Поздравляю, дорогая моя! Это чудесная новость. Когда ты собираешься сказать Рамону?
— Не знаю. Это… это так трудно. Я хотела сказать ему за обедом, но…
— Вы обедали вместе?
— Да. В ресторане. Мне захотелось съесть ростбиф.
— А-а-а!
— По правде сказать, я не знаю, что делать, внезапно Нена разразилась слезами, которые, несмотря на все усилия, она не смогла удержать. — Я н-не знаю, что со мной, — захлебываясь от слез, она тщетно искала несуществующий носовой платок. — Как будто я лишилась рассудка.
— Но, Нена, девочка моя, это совершенно естественно. — Донья Аугуста опустилась на диван рядом с ней и взяла Нену за руку. — Когда мы ожидаем ребенка, все наши чувства изменяются. Мы беспричинно плачем, видим все в черном свете, хотя это не так, и у нас возникают неожиданные эмоциональные вспышки. Помни, что твое тело и душа привыкают к материнству. Теперь ты не одна, и заботиться тебе надо о двоих.
Нена шмыгнула носом и кивнула.
— Я знаю. Сегодня в ресторане я думала об этом, — Тогда скажи мне, — ласковым спокойным тоном обратилась к ней донья Аугуста, — почему ты не сообщила Рамону?
— Потому что он сказал, что едет в Нью-Йорк, а потом в Ньюпорт, чтобы кататься там на яхте. Кататься на яхте! Можете себе представить? Я хочу сказать, для чего ему нужно кататься? Почему он просто не может приехать… — Внезапно поняв, какие глупости она, должно быть, говорит, Нена умолкла.
— Наверное, ты не дала ему понять, что хочешь, чтобы он вернулся, — тихо сказала донья Аугуста. Мужчины имеют странное обыкновение уходить в свою скорлупу. Они могут быть очень гордыми. Ты позволила Рамону рассказать о том, что произошло в Буэнос-Айресе?
Нена опустила голову и отрицательно покачала головой.
— Нет.
— Ты не рассердишься на меня, если я скажу, что это, возможно, было немного глупо? Он заслужил наказание, я согласна. И уверена, что оно принесло ему большую пользу, так как он понял, что не может всегда поступать по-своему. Но я верю, что Рамон говорил правду, утверждая, что порвал с Луисой.
— Вы в это верите? — Нена посмотрела на свекровь глазами, полными слез. — Но она такая красивая, изящная, искушенная, опытная… Я могу понять, почему он мог предпочесть ее мне. Ведь, в конце концов, я — просто обязательство, которое он взял на себя, — Нена проглотила слезы. — Я не ожидала, что…