Я тебя никому не отдам
Шрифт:
– Надир! Выбирайся сюда! Скорей! Давай руку! – крикнула Таня, стоя одной ногой на поплавке, а другой удерживая верткую ускользающую шлюпку. Правой рукой девушка крепко держалась за распахнутую дверь кабины, а левую приготовила для страховки ребенка.
– Долго я так не простою, – процедила она сквозь зубы. – Надир, ну где ты там?
После паузы, которая показалась Тане бесконечной – мышцы в перенапряженных руках и ногах почти отказывались служить, – из кабины показалась голова мальчика.
– Ты кто? – настороженно глядя то на Таню, то на шлюпку, спросил он.
– Вылезай скорей, Надир! – поторопила девушка. – А то уплывет сейчас лодка, и будем тут куковать. Давай скорей! Я
Мальчик медленно переполз на переднее сиденье и так же медленно начал вылезать из кабины. Похоже, еще не совсем пришел в себя, подумала Таня, подхватывая его и усаживая в лодку.
– Вот так. Сиди и не пытайся встать, а то перевернемся, – предупредила она. – Вот незадача, а весла-то! Ну, должно быть, где-то там же, в самолете, – ободрила она сама себя и, наклонившись поближе к мальчику, сказала, стараясь, чтобы голос звучал как можно более убедительно, – мне придется ненадолго вернуться в самолет, Надир. А ты держись вот за эту штуку, иначе тебя унесет. В море! Понял? Крепче держись! Хорошо?
Ничего не отвечая, мальчик по-прежнему удивленно глядел на незнакомую женщину и крепко прижимал к груди планшет с надкушенным яблоком на черном глянцевом корпусе. Странно. До этой минуты Таня никакого планшета у него не видела. Должно быть, он был в чехле, висевшем на груди ребенка под наспех надетой ветровкой.
– Надир, ты меня слышишь? Понимаешь? – Таня заглянула в кабину в поисках какой-нибудь веревки, но ничего подходящего поблизости не наблюдалось. – Держись крепче! – повторила она, подумав, уж не забыл ли он русский язык, а может, отец и вовсе говорил с ним, к примеру, по-арабски. Или по-английски? – Hold on! – еще настойчивее проговорила девушка. Бесполезно. Она положила руку мальчика на поплавок и нажала на его пальцы. Ну, кажется, понял. Во всяком случае обхватил тонкими смуглыми пальчиками стойку и даже кивнул головой.
– Молодец! Ну, я быстро, – она нырнула в кабину и начала шарить по всем углам. Дорожный бар с бутылками и хрустальными бокалами, карта побережья, аптечка, запасная канистра – все что угодно, только не весла. Ладно, лучше так, чем если бы шлюпку надувать пришлось вручную. А без весел обойдемся, до берега близко, как-нибудь.
Таня бросила взгляд в окно и чуть не в ужасе увидела, что оранжевая шлюпка, покачиваясь на волнах, довольно быстро удаляется от самолета. А Надир, сосредоточенно хмурясь, водит пальцем по экрану планшета, не обращая внимания больше ни на что.
– Господи! – Таня прыжком выскочила из кабины, кинулась в воду, доплыла до шлюпки… ох, она же перевернется… вот так, осторожно, осторожно, осторожно… нет, проще будет плыть, подталкивая ее перед собой. Гребок, еще один, еще… Ага, кажется, получается!
Мальчик, подняв глаза от планшета, из которого доносилось тарахтение какой-то «стрелялки», удивленно взглянул на Таню.
– Пить дай, – равнодушно сказал он и тут же снова погрузился в свой виртуальный мир.
Все еще в шоке? Или это защитная постстрессовая реакция психики? Или он просто со странностями?
Таня протянула руку через выпуклый оранжевый бортик, нашарила бутылку, лежавшую почти вплотную к ноге Надира, и сунула в его сторону:
– На! Вода!
– Открой, – буркнул он, не отрываясь от экрана.
М-да, «со странностями» – это еще мягко сказано, подумала девушка. Кое-как отвинтив колпачок, она опять сунула бутылку Надиру, подождала, пока он напьется – спасибо, хоть стакан не потребовал! – и подхватила емкость. Завинтила, бросила в лодку и продолжила «буксировку». До берега, к счастью, было уже совсем недалеко. А вот и дно под ногами.
Таня дотащила шлюпку до отмели, оглянулась и удивилась: самолет покачивался довольно далеко от берега, явно дальше, чем они садились. Течение тут, что ли, какое-то? Дверь кабины была по-прежнему распахнута, в сгущающихся сумерках посверкивали габаритные огни. Впрочем, теперь это уже не имеет значения. Она подтянула шлюпку повыше, выбросила на гальку кейс и саквояж, сунув бутылку с остатками воды в карман разгрузочного жилета.
– Вылезай, и пойдем! – скомандовала она мальчику.
– Мы играем? – в черных глазах мелькнула слабая искорка интереса. Мелькнула – и тут же погасла.
– Да, – с напускным энтузиазмом согласилась девушка, – это такая игра! Нужно побыстрее подняться вот на эту гору. Видишь?
– А там что? – почти равнодушно спросил он.
– Залезем и увидим, – бодро отвечала девушка.
Пройдя немного вдоль берега, они начали подниматься по узкому распадку вверх, где, по Таниным расчетам, должна была проходить дорога. Подъем оказался нелегким, и Надиру очень быстро разонравилась «такая игра». Он уселся на землю, напрочь отказавшись подниматься дальше, и снова уткнулся в планшет. Мокрая с головы до ног Таня, тащившая тяжелые кейс и саквояж, на миг даже растерялась. И разозлилась. Ну что такое, в самом деле? Хоть брось его тут. Не пропадет же, тепло, да и найдут в конце концов… Но, оправдывая упрямство Надира пережитым стрессом, она подумала немного и наскоро соорудила из своей ветровки импровизированную «переноску», привязав кейс и саквояж к рукавам и перебросив связку через шею. Таким образом удалось поднять мальчика на руки. Сопротивляться он, к счастью, не стал, милостиво согласившись на то, чтобы его несли. Подниматься со всем этим багажом, живым и неживым, по крутому склону, да еще в мокрой насквозь одежде было так тяжело, что хотелось тоже плюхнуться на землю и заявить: дальше не пойду. Ну, а кто пойдет, усмехнулась про себя Таня. Ничего, сверху уже, кажется, шум дороги слышен, немного осталось.
Когда они наконец выбрались на шоссе, Таня чувствовала себя выжатой тряпкой. К счастью, попутку удалось поймать довольно быстро. Всего через пять минут после того, как она подняла руку, рядом тормознул старенький «Альфа-Ромео», и толстая пожилая дама гостеприимно распахнула двери, приглашая садиться. Дама мгновенно прониклась к пассажирам горячим сочувствием, пыталась расспрашивать, что с ними случилось, не нужна ли помощь и, кажется, готова была их чуть ли не усыновить. Дама тараторила по-хорватски, и Таня сделала вид, что не понимает, и только повторяла непрерывно «grad» и «hotel».
Городок – пока они до него доехали, уже совсем стемнело – назывался Рисан и был очень похож на оставшиеся где-то в прошлом Дженовичи. Впрочем, в этой бывшей Югославии все городки похожи один на другой, подумалось Татьяне. Желтоватые фонари вдоль улиц казались тусклыми на фоне усыпавших темно-кобальтовое небо по-южному крупных звезд.
Приют нашелся быстро. Дама, источая сочувствие к незадачливой туристке с молчаливым странноватым ребенком, которого, казалось, не интересует ничего, кроме компьютерной игры, подвезла их к маленькой частной гостинице. Отельчик – всего десятка полтора номеров – был почти пуст. Хозяйка, полненькая, жизнерадостная, посверкивая темными, слегка припухшими глазами в ярких изумрудных тенях, улыбаясь и мешая хорватские, английские и русские слова, почти на пальцах объяснила, что вот только-только от нее выехала большая группа немецких туристов, поэтому она, дескать, очень-очень рада новым постояльцам. К счастью, Танина одежда к этому моменту уже почти высохла, так что выглядела она почти прилично, ну, или по крайней мере не так подозрительно. Она бросила быстрый взгляд в большое зеркало на стене гостиничного холла и торопливо поправила всклокоченные волосы.