Я вернулся, папа. Том 2
Шрифт:
–А деньги?
–Векселя Катарактарума принимают во всем мире.
Я снова посмотрел на карту.
–Значит на нас они могут напасть только в Гарии?
–Опасность есть всегда,– Кодо поморщился.
– В такой толпе может затеряться убийца и его никто не заметит.
Я то же поморщился. Мне так же не нравилось слишком большое количество задействованных людей.
–А нельзя мне просто с небольшим отрядом стать частью отряда Амри? Если взять человек пятьдесят, то мы затеряемся в его двух тысячах. А для всех я вдруг заболею.
–Н-да, это было бы проще,– Хогард хмуро смотрел на карту.
–А почему бы вам не попросить дракона доставить вас в Касим?– Кодо невозмутимо возвел глаза к потолку.
–Он не таксист,– буркнул я и снова уткнулся носом в карту. Замершие с открытыми ртами великаны не дали сосредоточится на изучении дороги.
–Кто?
–Ой, забудьте. Как вы думаете, сколько времени уйдет на такой полет? И сколько желающих объявится подстрелить низко летящего дракона? Я не могу просить Дорхана о таком рискованном полете. Да и как будет выглядеть принц Катарактарума, прилетевший в одиночестве без свиты на вонючем драконе?
–Не такой уж он и вонючий,– Кодо был самым невозмутимым в кабинете.
–Я то это знаю. Но его дыхание свалит любого. Меня просто не поймут.
–Я бы воспользовался возможностью.
–А я не собираюсь ими пользоваться!– я не выдержал и ударил кулаком по столу. Тут же зашипел от боли в руке, и не удивился, заметив проявившуюся на бинтах кровь.
– Пусть лучше они присмотрят за дворцом. Мне так будет спокойней.
–Ладно, будем исходить из того что имеем. Здесь, здесь и здесь – опасные участки дороги. В двух днях пути до Хатема пересекаем ущелье, и это самый опасный участок. На подъезде к границе Гарии пересекаем реку и тут,– он ткнул пальцем в точку.
– Здесь пропускной пункт в Гарию. Здесь всегда очень много народу. В свите посла Алисандрии мы там не задержимся, но… это очень опасное место. Беженцы, искатели приключение, контрабандисты…
–Это здесь погибли родители Жулет?
–Да.
Я смотрел на карту и почувствовал как к горлу подступает тошнота. Они пересекли девяносто пять процентов пути, и возле самого дома их убили.
–Что дальше?
–До Касима мы будем добираться инкогнито.
–В качестве кого?
–На месте придумаем,– Хогард задумчиво смотрел на меня.
–А обратно?
–Ты попросишь Совет отправить тебя сюда.
–А? Подождите, пол часа назад мне говорили что я могу на обратной дороге заехать к эльфам.
–Подарок от Совета – безопасный путь. Но ты можешь открыть его и после посещения Лермиен.
Я тряхнул головой, ничего не понимая.
–Что за безопасный путь?
Кодо с неприкрытым любопытством рассматривал меня. Я только сейчас вспомнил, что ведь он не знает кто я и от куда. Не знает обо мне вообще ничего.
–Это магия,– Хогард видимо не заметил какими взглядами обменялись мы с капитаном.
– Роксалан тебе все объяснит.
–Ага,– я кивнул, все так же рассматривая Кодо.
– Кодо, я думаю что вам нужно кое что узнать обо мне.
Спустив Вальди на стол, я сделал вид что не замечаю беспокойства Хогарда.
–Это путешествие слишком опасное, что бы тащить вас с собой, ничего не объяснив. Я считаю, что вы имеете право знать кто я и от куда. И тем более то, что нас ждет впереди.
–Джейк,– Хогард грубо сжал мое плечо.
–Хогард, Кодо доказал что я могу ему доверять. И я знаю что он никому ничего не расскажет.
Не обращая внимания на очень недовольного Хогарда, не вдаваясь в подробности, я рассказал капитану как я попал в этот мир, и как вышло так, что стал членом королевской семьи. Воспоминания о первых днях, заставило по новой вспомнить о всех обидах и боли, о непонимании окружающего мира и того дикого желания вернуться домой.
Мой рассказ видимо дал капитану намного больше ответов на не высказанные вопросы, чем я ожидал. Я видел как он расслабился, когда я заговорил о драконах и кентаврах, как усмехнулся когда я упомянул о Жулет с Розалин. И как свел брови, стоило мне только заикнутся о предсказании.
–Значит, вы в любом случае покинете этот мир?
–Кодо, я должен вернуться домой. Я чувствую, что мое исчезновение слишком тяжело отразилось на моих родных.
–Но все здесь так же тяжело отреагируют на то, что вы уйдете!
Я не стал удерживать навернувшиеся на глазах слезы.
–Я знаю. Но я уверен… Нет, не так. Вчера, мне королева сказала такие слова: лучше знать что твой сын хоть и далеко, но жив, чем знать что он умер. Мне не хочется уходить от сюда. У меня никогда не было столько друзей и… Этот мир стал родным для меня. Но я не могу остаться.
–А если вам не удастся найти этот амулет времени?
–Я буду искать, Кодо. Не думаю что это единственная возможность вернуться обратно. Если он есть у Совета, я его добуду. В крайнем случае потрачу уйму времени на изобретение акваланга и залезу в этот проклятый колодец.
–Это безумие!– буркнул Хогард, и я резко вздернул голову.
–А я до сих пор делаю все, что вы считаете безумным. Скольким моим поступкам вы смогли дать оправдание, сославшись на мое иное мышление? Я не могу допустить, что бы мои родители винили себя в моей смерти.
Оба великана молчали, каждый думая о своем, и я им не мешал. Сам думал о том, что я потерял там, и что теряю здесь.
–Еще один вопрос,– Кодо вдруг поднялся и отошел от стола.
– Почему так горя желанием вернуться к себе, ты отказался от дарованной жизни? Ведь со смертью ты терял все! И здесь, и там! Ради одного того, что бы вернуться, ты должен был принять ее! Почему?
Злость и ярость в голосе капитана заставила посмотреть на него с новой стороны. Он до сих пор не смог забыть ту боль, что я причинил им всем.
–Потому что этим я бы всех здесь убил. Король стал бы смертным, и враг, который не дает нам всем здесь жить спокойно, воспользовался бы этим. Погиб бы король, заменивший мне отца. Королева, не дождалась бы сына, и то же погибла бы. Маришь, как последняя наследница. Все вы, потому что защищали бы своего короля до последнего и мстили бы за его гибель. Это слишком большая цена за мою жизнь,– я печально вздохнул и облокотившись на стол, с тоскою посмотрел на спящего Вальди.
– Я уже несколько дней ломаю голову над тем, почему именно Катарактарум стал целью захватчиков.