Заговор Кассандры
Шрифт:
Трое европейцев принялись обсуждать, каким образом лучше всего отреагировать на грядущую опасность. Вариантов было немного, и их окончательное решение было нетрудно предугадать.
– Поскольку первый самолет приземлится на нашей территории, начинать операцию придется нам, – сказал швейцарец. – Мы будем действовать, как при угрозе террористического акта, и примем все необходимые меры. Если Берия летит в Цюрих, его постараются обезвредить всеми имеющимися у нас средствами. Мы располагаем оборудованием и специалистами, которые обеспечат изоляцию
– Да уж, поторопитесь, старина, – заметил француз. – «Эр Франс» прибывает в Париж через семьдесят пять минут после приземления цюрихского рейса.
– Предлагаю организовать открытую линию для непрерывной передачи сведений, – вмешался англичанин. – Таким образом мы могли бы исключать один за другим варианты развития событий.
– Лондон, я хочу напомнить вам об одном обстоятельстве, – сказал Киров. – Самолет летит к вам, но это американская машина, и ею управляет американский экипаж. Я обязан известить посла Штатов.
– Не возражаю, если это не создаст для нас юридических сложностей, – ответил англичанин.
– Я уверен, американцы не станут чинить нам препятствий, – сказал Киров. – А теперь, если у вас нет других рекомендаций или замечаний, я предлагаю прервать беседу и начать подготовку к операции.
Ни рекомендаций, ни замечаний не было, и собеседники один за другим дали отбой, пока на линии не остался только Клейн.
– Ты собираешься домой, Джон? – спросил он.
– Позвольте высказать свои соображения, сэр.
– Слушаю тебя.
– Думаю, мне лучше остаться здесь, сэр. Если генерал обеспечит меня транспортом, я мог бы оказаться в воздушном пространстве Европы еще до того, как цюрихский самолет коснется земли. Выяснив, какая там обстановка, я мог бы приказать пилоту лететь в город, где собирается приземлиться очередной рейс. Таким образом, организовав передвижной наблюдательный пункт, я информировал бы вас в режиме реального времени.
– Что скажете, генерал? – спросил Клейн.
– Я не прочь иметь под рукой специалиста по биологическому оружию, – ответил Киров. – Я немедленно потребую самолет.
– Присоединяюсь к вашему мнению, генерал. Удачи тебе, Джон. Держи нас в курсе.
Двадцать минут спустя Смита проводили в помещения Кирова. Под бдительным оком охранника он прошел на кухню и разыскал там портативный компьютер и сотовый телефон Телегиной.
Провожатый доставил Смита в американское посольство и проследил за тем, как тот миновал пост морских пехотинцев и исчез за массивными воротами. Потом он уехал и не увидел, что Смит вновь вышел на улицу.
Смит торопливым шагом направился к Пассажу, который находился в двух километрах от посольства. Войдя в дверь «Бей Диджитл», он, к своему облегчению, обнаружил Рэнди на ее рабочем месте.
– Я так и знала, что ты сегодня придешь, – негромко произнесла
– Нам нужно поговорить, Рэнди.
Появление Смита было встречено лукавыми улыбками сотрудников. Взгляд одного из них, рыжеволосого молодого человека, заставил Рэнди покраснеть.
– Они думают, что ты мой любовник, – сказала Рэнди Смиту, когда они уединились в ее кабинете.
– Хм-м…
Рэнди рассмеялась, довольная тем, что ей удалось застать Смита врасплох.
– Это еще не самое худшее, что они могли о тебе подумать, Джон.
– Честно говоря, я польщен.
– А теперь, когда мы покончили с любезностями, объясни, чем я могу тебе помочь.
Смит протянул ей видеокассету, компьютер и телефон.
– Ты, вероятно, слышала о ситуации в аэропорту.
– Под «ситуацией» русские подразумевают то, что его закрыли.
– Рэнди, я могу сказать тебе лишь, что они ищут одного человека. Поверь, это очень важно и для нас.
Смит объяснил, в чем состоит затруднение с кассетой.
– Требуется улучшить изображение. У русских нет ни опыта, ни программ, чтобы сделать это быстро.
Рэнди указала на компьютер и телефон:
– А это что?
– Перестрелка на вокзале и события в аэропорту – прямое следствие контактов между двумя заговорщиками, – ответил Смит. – Телефон вряд ли даст что-нибудь существенное. Но компьютер… Может быть, с его помощью велась переписка по электронной почте. Точно не знаю.
– Если твои заговорщики были профессионалами, – а я не сомневаюсь, что это действительно так, – то они наверняка пользовались шифрами и паролями. Чтобы взломать их, потребуется время.
– Я буду очень благодарен, если ты хотя бы попробуешь.
– Тут возникает еще одна трудность. Надеюсь, ты не думаешь, что я могу попросту заявиться в посольство с этими штуками? Я нахожусь здесь под нелегальным прикрытием. Я не имею права контактировать с резидентом ЦРУ. Чтобы выполнить твою просьбу, мне пришлось бы обратиться в Лэнгли и потребовать, чтобы они подключили АНБ. Как только это произойдет, ЦРУ заинтересуется, зачем я подняла переполох. – Она помолчала. – В таком случае тебе пришлось бы рассказать мне куда больше, чем ты хочешь… точнее, можешь.
Смит огорченно покачал головой.
– Понимаю. Я лишь надеялся…
– Я не утверждала, что это единственный путь, – перебила Рэнди и рассказала Смиту о Саше Рублеве.
– Ну, не знаю… – отозвался Смит.
– Джон, я догадываюсь, о чем ты подумал. Но рассуди сам: ФБР прибегает к помощи юных хакеров, чтобы выследить компьютерных террористов. К тому же я буду ежеминутно заглядывать Саше через плечо.
– Неужели ты до такой степени доверяешь мальчишке?
– Саша принадлежит к молодому поколению обновленной России, которое стремится войти в мировое сообщество, а не отгораживаться от него. Политика для Саши – самая скучная вещь на свете. И, наконец, вряд ли этот компьютер достался тебе случайно. Думаю, ты занялся своими поисками с благословения русских.