Закон Джунглей. Часть восемнадцатая
Шрифт:
Ёш твою двадцать!
Мы так погрузились в чтение "Волчонка" (я читаю по-русски, так как в этой книге нет секса, одни сражения), что не заметили, как наступило утро.
Мы опомнились только тогда, когда прозвучал сигнал на моём мобильном - будильник, он возвестил о том, что уже шесть утра.
Сегодня на сигнале будильника у меня мелодия, которую я сам создал в "Мьюзик Диджее". Она называется "Депрессуха Discovery".
Но мы пока посидим в "Бэт-баре" до восьми утра, поедем креветок, устриц, мидий, а потом разъедемся по домам.
Еда в "Бэт-баре" превосходная, отличная, восхитительная, замечательная, роскошная, тает во рту... Можно подобрать много эпитетов, но всё равно, передать словами всю гамму вкуса блюд, которые готовит шеф-повар Диего Альварес, невозможно! Нужно попробовать самому!
Росомаха ест как швайн.
7 декабря.
Скоро Новый год.
И поэтому в тюрьме и в особняке Сэма идут генеральные уборки.
Самой нудной работой рабы считают стирку штор. Правда, в самой стирке нет ничего сложного - засунул в стиральную машину, и все дела.
Однако перед тем, как стирать, шторы нужно снимать, а после - вешать. А это очень мучительно для рабов: на занавесках в тюрьме и особняке - по сто петелек, а на карнизах - пятьсот крючков - здесь очень большие окна.
В тюрьме за процедурами лично следит Главный Хозяин, а здесь - хозяин Бернард.
Рабы, естественно, работают, стоя на подоконнике, да и то еле дотягиваются до крючков (особняк и Белый дом строились по проекту одного архитектора - Барни Томаса), а устраивать себе даже минутные передышки людям не разрешается. У рабов устают руки ещё когда они только добираются до седьмого крючка, а когда они наконец отцепят или наоборот прицепят сотый, руки просто отваливаются. На другое окно отправляют тех же самых рабов, а здесь сто окон (в Белом Доме - двести). Работу люди завершают поздно вечером, у них даже не остаётся сил на ужин, но отказываться от него они не имеют права. Потом рабы ложатся спать и спят мертвецким сном до восьми утра, а потом их будят на работу.
Единственный день в году, когда рабам позволен отдых, правда, недолгий, - 31 декабря.
В этот день рабов будят в шесть утра, потом хозяин, разбудивший людей, ложится спать дальше, а рабы имеют право до десяти утра делать, что хотят: есть хозяйскую еду (немного), кофе обязателен, слушать музыку (только тихо), читать.
В десять утра встают хозяева и приказывают рабам готовить праздничные салаты, жареную утку, печь торт, резать колбасу - кому что прикажут.
В 11 утра рабам опять разрешается отдых - они идут на главную площадь Вашингтона, к праздничной ёлке - и там играют в снежки и катаются с горки, в общем, веселятся.
В три часа рабы возвращаются и ждут звонка Альпы. Обычно он звонит в шесть.
Это значит, что нужно идти в тюрьму на праздник (единственный раз в году, когда рабы сидят за одним столом с хозяевами: этот закон ввели в прошлом году).
После праздника рабы и хозяева возвращаются в особняк и делают, что хотят, до 23:55 - в это время все смотрят Новогоднее обращение Альпы Эрнандеса в прямом эфире из Белого дома, а потом все каналы переключают трансляцию, по приказу Альпы, на Родину Сэнди - прежнего Г. Х.
– в Россию, в Москву. В полночь показывают, как бьют куранты на Спасской башне Кремля.
Правда, из-за разницы во времени, в России Новый год наступает раньше (да и в США не во всех штатах сразу), и там уже все празднуют, но, специально для США, Первый канал России, ОРТ, включает запись боя курантов.
Так Альпа отдаёт дань уважения своему деду Сэнди.
Потом хозяева празднуют, рабы тоже, до двух ночи, и все ложатся спать.
Хозяин Джаспер Хатчетт гуманно относится к своим рабам, не то что Альпа.
А хозяин Дэвид Клэйтон - очень раздражительный хозяин, и всё время срывается на своих рабах, потому что постоянно устаёт на работе.
И уж ни в какие рамки не лез пьяница-брат Сэма, Джим Байндорф, чья кличка была Мучитель, так как он постоянно, с пьяных шар, издевался над рабами. Бывало, зальёт шары, и начинает чудить - вечно давал своим рабам невыполнимые задания, требовал от них невозможного, например, достать с неба Солнце (в буквальном смысле), за невыполнение - избивал или даже убивал. Потом его самого убили его собутыльники.
С 24 ноября здесь живёт Тобикадже.
Туалет уже замаскирован.
Как только Тобикадже прилетел сюда 24 числа, Бернард тут же заявил ему:
– Или вы будете падчиняться правилам этого дома, МОИМ правилам и правилам МИСТЕРА ЭРНАНДЕСА, или сейчас же убирайтесь отсюда к чёрту! Иначе я скажу мистеру Эрнандесу или мистеру Байндорфу, о том, что вы паселились здесь, а Джип хочет сохранить ваше присутствие в этом доме в тайне! У Альпары Эрнандеса хватит многомочий выдворить вас из США, а Джипу запретить с вами видеться!
После этого заявления Тобикадже не вмешивается ни в дела хозяев, ни в приказы Бернарда, ничего не делает, как говорится, "сидит сложа руки", когда наказывают раба, только со злостью наблюдает, как того секут, естественно, через одежду, даже если того наказывают ни за что: Тобикадже не хочет причинять мне боль.
Когда раб его спрашивает: "Пачему вы не вступились за меня, генералиссимус?",робот отвечает:
– А что я мог сделать? Если бы я вмешался, меня бы выгнали отсюда, и Джипу было бы очень больно, ведь я - его лучший кореш и благодетель ("покровитель").
Для всей Вселенной планета Радорио называется Радорио, а для самих радорианцев - Джадорио. Этот язык придумал один радорианский оракул, предсказавший появление Тобикадже, и велел жителям планеты привыкать к новому языку и обучать ему своих потомков.
Оракул предостерёг радорианцев никогда не употреблять слов, начинающихся на букву "р", - на случай, если последняя буква предыдущего слова - "т", иначе возникнет запретное сочетание "тр" или (хуже) - "тру" (!).
Через пару поколений радорианский язык стал привычным делом на Радорио.
9 декабря.
Хозяйский телевизор ловит тысячу каналов, даже российские, в том числе ТНТ и СТС.
Бернард придумал себе развлечение: он смотрит на ТНТ передачу "Такси" и на каждый вопрос вызывает по списку по одному рабу из камеры "M". Раб должен ответить правильно, к тому же раньше игрока. Если раб ответил неправильно, его оставляют без ужина, если игрок опередил его или если раб ответил одновременно с игроком, или если сам игрок ответил неправильно - раба ударяют палкой по спине.