Закрученный
Шрифт:
— А ты не знаешь? — спросил Джо с такой интонацией, которую мог бы использовать в разговоре с особенным ребенком.
Ну хотя бы он не назвал Эйдена лжецом.
— А ты знаешь?
— Погоди. Ты можешь путешествовать в прошлое других людей, стал, по всей видимости, королем вампиров и перевертышей, но не можешь услышать отголоски заклинания? Не чувствуешь исходящей от нее магии?
Все тем же самым тоном, как с умственно отсталым.
— А ты можешь? — еще раз спросил он. — Нет. Не говори мне. У тебя есть символ
Джо качнул головой.
— Практика. В любом случае, почему тебя волнует судьба этой женщины? Она тебе никто.
— Меня и не волнует.
«Эй!», — возмутился Джулиан.
Джо нахмурился.
— Тогда зачем…
— Меня — нет, — продолжил Эйден, — а вот одну из душ в моей голове очень волнует.
«Тогда ладно. Спасибо и на этом».
— Души. Конечно же. Ты всегда любил их больше всего, — Джо развернулся к Тоне. — Будь любезна, принеси мне ручку и бумагу. Хорошо, дорогая?
— Да, конечно, — невнятно сказала она. — Ручку и бумагу.
Она встала и поплелась, не зная, не понимая, не беспокоясь о той опасности, в которой находилась.
Виктория дернулась пойти за ней, но Джо повел стволом из стороны в сторону, как если бы покачал головой, и она осталась сидеть на месте.
— Не боишься, что она убежит?
— Нет, — только и сказал он. — Наркотик лишает воли. Она будет делать только то, что сказано.
Возможно, сообщать об этом было не самым мудрым его решением.
Виктория внимательно посмотрела на него.
— Знаешь, ты даже хуже моего отца, хотя я не думала, что это возможно. А ведь он, знаешь ли, частенько порол меня плетью с девятью хвостами. Просто для развлечения.
— Ага, и кто же твой отец, милая?
Эйден вновь сжал ее колено, чтобы она не стала отвечать. Учитывая то, как Джо ненавидел всех существ потустороннего мира, он может начать винить Викторию в ее происхождении или даже в чужих грехах.
Джо слегка ему улыбнулся, довольный тем, что всплыла ее тайна.
— Ты выбрал девушку с темным прошлым и психологическими проблемами из-за отца? Полагаю, мы похожи даже больше, чем я когда-либо мог себе представить.
О чем это он? Что у матери Эйдена тоже было темное прошлое? Что у нее тоже были проблемы с отцом? Он так сильно хотел спросить. Несмотря ни на что, он жаждал узнать больше о своей матери.
Каждый раз, когда он задумывался о ней, у него возникало множество вопросов. Как она выглядит? Хотела ли она, так же как и Джо, отослать его или пыталась оставить? Где она сейчас? Чем занимается?
Была ли она той женщиной, которую видели Райли и Мэри Энн тогда в пикапе?
— Ничего не спрашивай, — холодно сказал Джо, почувствовав направление его мыслей.
Он открыл рот, как раз для того, чтобы спросить, но Тоня вернулась, как и было приказано, с бумагой и ручкой и передала их Джо, а потом вернулась
Он посмотрел в глаза Эйдену, как близкий человек, и через секунду вновь стал чужим.
— Больше ты не сможешь говорить, что я тебе никогда не помогал.
Только НЕ реагировать.
Эйден не мог заставить свое сердце перестать так колотиться от ошеломления или помешать Джуниору биться о его череп. Он наклонил голову в сторону, указав на листок.
— Что это?
— Билет на волю для миссис Смарт.
Правда или ложь? Так или иначе:
— И победителем в номинации «Отец года» становится… Джо Стоун. Или нет.
Нахмурившись, Джо наклонился к женщине.
— Тоня, будь хорошей девочкой, сиди неподвижно и слушайся Эйдена. Ты сделаешь все, что он скажет, хорошо?
— Да. Я сделаю все, что он скажет.
Глаза, как два лазера, были направлены на Эйдена.
— Заклятья нельзя разрушить, если только заклинающий не оставит себе лазейку, если можно так выразиться. Я слышу, как этот Дэниел произносит заклинание, и он абсолютно точно оставил себе возможность разрушить чары. Вероятно, на случай, если он ее разлюбит и захочет избавиться. Или наказать ее. Причинить боль. Всегда есть причина, но его мотивы я не могу разобрать. Так или иначе, слова на бумаге — ее путь к свободе.
Он не станет благодарить этого человека. Слишком поздно.
— Не пытайся меня разыскать, Эйден, и не ищи свою мать. Уверен, твои друзья уже рассказали тебе про игрушки, которые нашли в доме. Да, у тебя есть младшая сестра. Нет, ты не можешь ее увидеть. Она не такая, как ты, от тебя ей будут только боль и страдания.
Да, они говорили ему о девочке, но услышав эти слова — младшая сестра — и вновь осознав, что он никогда ее не увидит, не обнимет, не надерет задницы ее обидчикам… Эйден не проронил ни слезинки, когда его закололи, дважды, но сейчас ему хотелось заплакать.
— Поэтому я здесь, — продолжил Джо, не думая о том, какую боль ему причиняет. — Чтобы сказать тебе, что ничего хорошего из твоих поисков не выйдет.
Бум, бум. Джуниор ломится из его головы.
«Тише, тише».
— Ты не убил меня, а я не убил тебя, — сказал Джо. — Давай остановимся на этом и разойдемся разными дорогами. Навсегда.
— Хотя бы покажи фотографию его матери и сестры, — настаивала Виктория, сочувствуя Эйдену так, как умела только она.
— Нет. Оборвать все нити — лучший вариант. Поверьте мне, — с этими словами Джо поднялся и покинул гостиную. Хотя он и остановился в арочном дверном проеме, словно хотел еще что-то сказать, но в конечном счете не стал этого делать. Он ушел, хлопнув за собой входной дверью.