Записки рыжей эльфийки
Шрифт:
Я невежливо перебила:
– А почему его титул "король"?
– Потому что полное звучит так - аран Золотого Белокаменного Града Анвиэл Аррен Эллонд. Мы же всегда сокращаем его до минимума, и так всё понятно (прим. авт.
– аран, синдар. и квен. "Aran" - король. Синдар (ещё один вариант - синдарин) - один из основных языков эльфов Средиземья, легендариума Толкина. Квенья - речь нолдор и ваньяр, Древнее наречие, также один из основных языков, однако впоследствии самым распространённым остался язык Адунаик - Всеобщий язык, - а Синдарин и Квенья отошли на второй план, фактически
– от лат. Arbor - "дерево", magnolia - "магнолия"). Такую же ветвь может носить только преемник или преемница арана, может чуть поменьше. Наследник носит титулы "араннэль" для девушки и "араннэл" для парня. Ещё - если в родословной эльфов встречается наследник со смешанной магией, что даже для других рас и людей очень редко, буквально раз в тысячу лет такое есть, то он автоматически отправляется на сдачу экзаменов на магистра I степени.
Я задумалась, машинально подворачивая ногу и цепляя...
– Ловушка!
– вдруг крикнул Аттоне, хватая меня в охапку и отпрыгивая в сторону.
Раздался громкий "бах!", и в метре от нас пронёсся огненный шар. Кхе, а я думала, что эльфы - народ дружелюбный. Однако какая наивная я!
Противник, возмущённый до глубины души, посмотрел на меня.
– Какого чёрта ты под ноги не смотришь?
А мне на ум пришли строчки из моей любимой песни Джареда Лето - "Hurricane":
– Do you really want? / Do you really want me? / Do you really want me dead or alive to live a lie?
– напела я себе под нос. Всё. Кажется, с ума схожу.
У Шона, кажется, были похожие мысли:
– Вот дура, - сплюнул он.
Никто долго давить на меня не стал. Фамильяр преувеличенно притворно закатил глаза.
Поднялась и покачнулась. Не могу больше. Иду и сплю. Меня буквально тащат на себе, я рычу и огрызаюсь. Когда Аттоне в очередной раз стукнул меня по голове в учебных целях, взрываюсь:
– Достал! Держи руки при себе.
И тут, как гром среди ясного неба:
– Руки покажите!
– прозвучал чей-то властный голос.
Я подняла руки, испуганно прижавшись к знакомому. Шон фыркнул и встал чуть позади меня. На свет выступил высокий остроухий с гривой чёрных волос и серебряной веткой дерева на голове. Держа у самого лица арбалет, он направлял его прямо на нас. Алекс, Лихневски и Лееска тут же ойкнули и припали на одно колено:
– Святейший аран! Простите нас, мы не хотели мешать Вам.
Я продолжала стоять и во все глаза смотреть на Анвиэла Аррен Эллонда - на моего дядю и непосредственного начальника. Ну, мне повезло по-крупному - простая Лиза Истомина увидела самую главную отечественную (это я про магический мир) фэнтезийную сущность. Наверняка, Эллонд имеет репутацию не простого мага-эльфа, а настоящего короля, держащего в ежовых рукавицах всех и вся.
И пока я смотрела в удивительно удивлённые зелёные глаза арана, король эльфов приоткрыл рот и поражённо произнёс:
– Как ты похожа на мою племянницу.
А так как я рыжая, то вредности и наглости мне не занимать:
– Может я и есть Ваша племянница.
– Дерзко улыбнулась.
– У Вас кто был? Сестра?
– Прикинулась, что ничего не знаю.
Аттоне гневно рыкнул и попытался усадить и успокоить меня, но у него ничего не получилось.
Эллонд подошёл ближе, пытаясь признать.
– И сестра, Хелена, и брат, Ричард, - с чего-то начал он рассказывать.
– Дочь Ричарда и моя дочь похожи неимоверно, обе черноволосые, но ты! Хелена тоже была рыжей, потом наша мать не увезла её в другой мир, и я не видел её. Наверняка, там она перекрасилась, изничтожив натуральный цвет волос.
Я улыбнулась и усадила Кота Учёного себе на плечи:
– Она не изничтожила натуральный цвет волос. Мама так и осталась рыжей.
– Я закусила губу.
– Здравствуй, дядя.
В шоке застыли все, кроме Лихневски и Полинки по известным всем причинам. Эллонд нахмурился, не понимая меня; Аттоне хмыкнул, не веря; Лееска сплюнула через левое плечо.
– Как так, "дядя"?
– Король тормозил, совсем как я недавно.
– Вот так. Сама недавно узнала.
– Я пожала плечами, поглаживая Шурика.
– Мама моя - Хелена, бабка - Мгла, отец - не маг, сестра - Кларисса, дяди - Вы и Ричард. Ещё есть сестра Ларель и, простите, что вспоминаю, мёртвая Аннет.
Мы помешали ему завершить охоту, но Эллонд, кажется, даже не расстроился. Он с улыбкой попросил мою ладонь и очень долго разглядывал на ней переплетение линий ума, сердца и тому подобной хиромантической дряни. Наконец Лаврентьев не выдержал (и это я ещё не держу себя!):
– Что Вы пытаетесь рассмотреть?
Анвиэл улыбнулся одними глазами, на лице сохраняя серьёзность.
– Всё что хотел, я рассмотрел. Мы искали тебя и твоих родителей семнадцать лет, - посмотрел он на меня.
– Видишь вот эти отметины-родинки?
– Он показал на маленькую коричневую точку посреди правой ладони и на микроскопическую родинку на мизинце левой руки. Затем показал свои руки, и я увидела то же самое. Если же верить моей памяти, то и у бабули, и у мамы были эти самые родинки.
– Это семейное. У всех наших родственников такое. Ни у кого больше отметин нет.
Промолчала. А Вы мне не верили, лорд Эллонд. А я правду говорила.
– Я надеюсь, вы не...
"...сделаете меня наследницей? Мне это совершенно ни к чему!" - закончила я мысленно, но моим надеждам не суждено было сбыться:
– Нет, не получится, - отрицательно качнул головой Эллонд.
– Моя дочь давным-давно вышла замуж, является королевой другого королевства и лелеет своего сынишку. Ты - единственная наследница.
Сглотнула.
– Та-ак, хорошо, а Маскарад скоро?
– осторожно поинтересовалась я.
В ответ мне проказливо улыбнулись прямо-таки моей улыбкой.
– О, нет, только не говорите, что ради моего приезда проведёте его намного раньше!
– Как ты прочитала мои мысли?
– "удивился" мой новоиспечённый дяденька.
Глава одиннадцатая. Маскарад как способ привлечения
психического расстройства.
Никто никогда не знает причину тех или иных событий, а в особенности те люди, которые утверждают, что она им известна.
Стивен Кинг.