Засранец Бэдд
Шрифт:
— А ты разве не встаешь пораньше, чтобы полетать? — спросил Зейн. — Например, для авиашоу?
— Конечно же. Но всей душой ненавижу это. И все, кто со мной летают, знают, что трогать меня в это время нельзя, особенно, если я еще не выпил чашечку кофе. — Я проследовал за Зейном на склад и положил гипсокартонный лист на пол.
Зейн купил склад за относительно дешевую цену, если брать во внимание его размер и приличное состояние. Я не осознавал, что Зейн мог собрать такую сумму, и когда задал об этом вопрос, то получил ответ, что брат не транжира, поэтому большую часть заработка откладывал все десять лет службы, что, очевидно, привело к накоплению кругленькой суммы. И к тому, что братец смог не только сразу же выкупить здание, но и все необходимое для его ремонта. Склад не был заброшенным: компания-владелец вышла из бизнеса и решила сбросить его с баланса. И, по словам Зейна, он располагался в трех минутах езды от бара, что было идеально по расположению. Интерьер соответствовал цеху по производству скобяных изделий, наверху располагались кабинеты, прямо над цехом. Компания вывезла и распродала все оборудование на аукционе до сделки купли-продажи здания, поэтому оставалось только все вычистить и снести лишние стены.
Зейн, Ксавьер и Бакс провели здесь всю прошлую неделю, снесли все не несущие перекрытия и подготовили все для ремонта. Очевидно, Ксавьер по-любительски занялся перепланировкой и дизайном — а больше было и не кому — только он мог любительски заняться строительством, а также у него была уже установлена программа CAD на ноутбуке и базовые знания по перепланировке и дизайну. Бакс же подхалтуривал в строительной компании в не сезон в Канаде, поэтому был умелым строителем, ну а остальные из нас были по природе рукастыми. Отец сам переделывал квартиру над баром, поэтому нам пришлось учиться на ходу.
Таким образом, я ввязался в помощники Зейну, чтобы превратить десять тысяч квадратных футов столетнего склада в пригодное для жизни место. Несмотря на мои жалобы, это должен быть веселый проект. Экстерьер склада был в отличном состоянии. Построенный в стиле двадцатого века, склад был возведен на века, из красного кирпича, в два этажа, с пролетом окон на каждом из них. Внутри передняя часть интерьера была полностью открытая с панорамными окнами, задняя часть была разделена на два этажа. Склад был оснащен водонапорной баком, что располагался на плоской крыше здания, и хорошей и довольно-таки новой отопительной системой, а также системой кондиционирования. Зейн уже оплатил проверку электропроводки и ввод ее в эксплуатацию, поэтому нам оставалось только лишь возвести стены, где было необходимо по новой планировке, оформить кухню, положить напольное покрытие и добавить где требовалось дополнительною звуко- и шумоизоляцию…
Ага, и это все. Не так уж и много работы. И, о да, брат хотел, чтобы все было сделано до рождения ребенка, где-то в мае. А значит, он планировал находиться здесь в любую свободную минуту, ну и все мы тоже. А поскольку мы были братьями, то он мог смело на нас рассчитывать. Мы помогли близнецам со студией, помогли каждому из нас с переездом и каждый из нас принял участие в переезде Дрю и Мары. Если кто-то из нас просил о помощи, то получал ее несмотря ни на что… братья Бэдд никогда ничего не делали через одно место.
Мы приступили к работе, Ксавьер руководил нашими усилиями. День двигался быстро, и мы значительно преуспели. Быстрый перекус в обед, и опять работа до четырех часов. Баст попросил каждого сегодня поработать пару часов в баре. Сегодня ожидался наплыв народа, а близнецы играли на сцене и не могли обслуживать посетителей. Именно поэтому мне пришлось пять часов проработать за барной стойкой, прежде чем Баст разрешил мне откланяться.
Клэр я обнаружил в гостиной наверху, она уставилась в телефон, хлюпала носом и вытирала глаза салфеткой. Я присел рядом и притянул ее к себе.
— Что случилось, детка? — спросил я.
Она показала мне телефон: Клэр получила сообщение с неизвестного номера,
«Тема: Клэр, это Хэйли. Пишу тебе с номера подруги. Папа болен. Рак третьей стадии. Приезжай скорее домой».
Я перечитал сообщение несколько раз.
— Возможно, я пришел к неправильному выводу, но почему Хэйли пишет тебе с телефона подруги? — я опять перечитал сообщение. — И… почему она написала, а не позвонила? И почему она, а не твоя мама или сам папа?
— Я говорила тебе, что взаимоотношения у нас в семье сложные, — ответила Клэр, вытирая нос.
— Помню, ты говорила, что не разговаривала с отцом около шести лет?
Она кивнула.
— И я говорила тебе, что было причиной.
— Ты забеременела вне брака, а затем у тебя случился выкидыш.
Клэр отобрала свой телефон и снова уставилась в него; она не ответила. Я заметил, что сообщение она получилась более часа тому назад.
— Не в том дело, то мы не разговаривали, Брок. И это была не просто небольшая ссора; он отказался от меня. Я для него не существую. И если бы ты его спросил, то он ответил бы, что у него только две дочери, хотя его жена родила ему троих. Он вычеркнул меня из завещания, удалил со всех семейных фотографий, удалил мой контакт из своего телефона, телефонов мамы, Хэйли и Тэб. — Девушка нажала на кнопку выключения, и телефон перешел в режим сна, но потом тот час же включила его опять. — Я… не… существую… для… него.
Я колебался… Клэр выглядела сейчас особенно хрупкой, чем обычно, она была на пределе, и я не знал, как продолжить разговор, не причинив ей еще больше боли.
— И, эмм… из-за того что отец отрекся от тебя, твои мама и сестры не могу общаться с тобой?
Она с трудом кивнула.
— Точно. Им не позволено разговаривать со мной, видеться или писать письма — ничего. Я — не член их семьи.
— Подведем итог: твоя сестра решила, что ты, по крайней мере, должна знать о болезни отца, поэтому написала тебе с телефона подруги.
— Что я такого сделала, Брок? Он мой отец и он при смерти, но… ненавидит меня. Дело было не только в беременности и выкидыше, это было просто… — последней каплей. Мне и этого было бы достаточно, не пойми меня неправильно. Только это позволило бы выгнать меня из дома, как минимум. Но я была… упертой. не повиновалась. ненавидела папины правила, ненавидела церковь, религию, ненавидела, что меня контролировали и говорили, что мне делать. Поэтому делала то, что хотела. Много выпивала, днями не появлялась дома, употребляла наркотики, шлялась с парнями, и ничего их этого не скрывала. Отец пытался загнать меня в рамки, но я отказывалась слушать, не хотела капитулировать по его чертовым правилам, поэтому, когда у меня произошел выкидыш, это стало точкой. То есть, я не сказала, что беременна. Я скрывала, поскольку не имела ни малейшего чертового понятия, что делать. Я не могла позволить себе сделать аборт, но также не знала, как пройти через все это, поэтому… никому не рассказала. Ни друзьям, ни сестрам, ни парню, от которого залетела, никому. Однажды моя семейка вернулась с мессы, и они нашли меня на полу в ванной в луже крови. И сразу поняли, в чем было дело поэтому, как только я поправилась, меня вытурили из дома и сказали не возвращаться. — Клэр вновь вытерла глаза салфеткой. — Ну, не они, только отец. Мама хотела поговорить об этом, хотела дать мне шанс, но отец не меняет своего решения.
Я пытался подобрать подходящие слова.
— Я… черт, Клэр. Даже не знаю, что сказать.
Девушка рассмеялась и всхлипнула.
— Я от тебя ничего и не жду. Здесь нечего сказать. — Еще один смех сквозь слезы, но в этом было еще больше горечи. — Отец умирает от рака, о чем я узнала из сообщения от младшей сестры. И я ничего не могу поделать. Черт, я не могу даже увидеться с ним.
— Ты не собираешься поехать? — шокировано спросил я.
Она несчастно пожала плечами.
— Зачем? В чем смысл? Он будет меня просто игнорировать. пока я не уйду. Тебе не понять моего отца, Брок.