Завещание
Шрифт:
– Не могу, Джон. Займись другими делами, всё будет сделано, как и договаривались.
– К этому времени взгляд Тома был более спокойным, а вот Джон наоборот вскипел. Теперь началь-ника сверлили взглядом.
– Пока мои мысли занимает Макс, я не могу спокойно заниматься другими делами. Он должен быть мёртв.
Всё это происходило прямо в фойе полицейского участка, где всюду были подчинённые Тома. Но они занимались своими делами и делали вид, будто никому нет дела до этого разговора.
– Пойдём ко мне в кабинет и всё спокойно обсудим.
– Предложил Том своему давнему дру-гу.
– Хорошо.
Пройдя по длинному коридору с множеством дверей, они вошли в кабинет начальника по-лиции. Сразу бросался в глаза массивный стол из тёмного дерева, возле него стояло два кресла обитой чёрной кожей, а к стене был приставлен диван того же вида. В кабинете было три окна, и все они выходили во двор, где под охраной гуляли заключённые. Том закрыл на окнах шторы, достал из шкафчика бутылку виски и два стакана. Наполнил оба наполовину и один протянул Джону. Двое мужчин молча сели на диван.
– Знаешь, Джон, меня всегда поражало, каким же чудом ты ещё на свободе.
– У меня связи в полиции.
– Ответил ему Джон.
– Да, связи.
– Задумчиво протянул Том.
– Ты ведь знаешь моего зама? Хизер? Она хорошая девушка, такая милая на вид, но с подчинёнными держит себя строго. Я бы даже сказал, что ино-гда её заносит. И она не в силах смотреть сквозь пальцы на твои проделки. Я даже жду того дня, когда Хизер приведёт тебя ко мне и я смогу упрятать тебя за решётку.
– Не дождёшься.
– Огрызнулся Джон и одним глотком выпил свой виски. Он повертел пус-той стакан в руках, а затем протянул его Тому. Тот намёк понял и налил Джону полный стакан. Том достал из кармана свой портсигар и предложил своему другу сигарету.
– У меня свои.
– Немного резко ответил Джон и достал пачку "Marlboro". Прикурил от се-ребряной зажигалки, глотнул виски и откинулся на спинку дивана.
– Правильно, расслабься, и предоставь заботу о Максе мне.
– Сказал Том, также закурил, выпил виски и откинулся на спинку дивана.
– Эти трое, к которым я его подсадил, не самые кру-тые, здесь есть те, с которыми в одной камере Макс и до утра не дотянет. Я его переведу к ним, если ты не возражаешь.
– Не возражаю.
– Ответил Джон.
– Только вот Макс слишком скользкий тип, он может что угодно. И даже с твоими самыми крутыми головорезами Макс может разобраться.
– Да успокойся ты, Джон, езжай домой, отдохни, а утром я пришлю тебе наводку на Мэла.
– Откуда ты знаешь?
– Удивился Джон. Но тут он почувствовал дуло револьвера возле вис-ка. С такого расстояния Том вряд ли промахнётся.
– Либо ты оставляешь Макса в покое, либо ты отсюда не выйдешь.
– Слишком уж серьёзно сказал Том.
– Но в любом случае я тебе не поверю, пусть земля будет тебе пухом.
Джон не успел ни выхватить свой пистолет, ни придумать какой-либо ответ - прогремел выстрел. Том снял трубку телефона и сказал подчинённому:
– Вынесите тело из моего кабинета, скажите охране, чтобы освободили Макса и отдали ему все вещи, а потом пусть он зайдёт ко мне.
В скором времени тело Джона было вынесено, а позже подошёл и Макс.
– Значит, слушай.
– Начал Том.
– Ты свободен, занимайся чем хочешь, но чтобы в этом штате тебя больше не было. Это понятно?
Макс утвердительно кивнул головой и вышел из участка. Но он не отправился к себе до-мой, чтобы собирать вещи, Макс пошёл в дом Джона. Он думал, что, скорее всего, отец прятал у себя эту бумагу.
Макс обыскал почти все комнаты в доме отца, когда за спиной прозвучал знакомый жен-ский голос:
– Ищешь что-то?
Макс хотел обернуться, но девушка отрезала эту попытку своим нежным голосом:
– Не оборачивайся.
– Кажется, что-то подобное я уже слышал.
– Сказал Макс.
– Не сомневаюсь.
– Ответила Мари и подошла к нему.
– Я скучала, дорогой.
– Уже шёпо-том сказала девушка, обняв Макса.
– Мари, а что ты тут забыла?
– Он не хотел вырываться из её объятий. Макс уже около года не видел свою любовницу, но всё это время страстно хотел к ней.
– А ты здесь что забыл?
– В свою очередь спросила девушка.
– Уж не к отцу ли ты пришла?
– Нет, не к нему.
– Девушка обиделась от подобного вопроса.
– Как ты вообще мог такое подумать? И вообще, здесь нет ничего, что ты мог бы искать. Этой твоей проклятой бумажки тут нет. Милый, а ведь я пришла за тобой.
– Сказала Мари и вонзила холодную сталь Максу в пе-чень. Прохрипев непонятную фразу Макс упал, а девушка быстро уехала. Она была сильно встревожена содеянным и даже не удосужилась проверить, мёртв ли её любовник. А ведь стоило проверить. Макс ловко изобразил хрип в голосе и падение. Нож девушки вошёл чуть ниже пече-ни - в последний момент её рука дрогнула. От такого ранения не умирают.
Девушка проехала три квартала, свернула на шоссе, а затем на какую-то просёлочную до-рогу. Остановила машину посреди поля и заплакала.
На небе звёзды и луна, машина посреди поля с включёнными фарами, и потёкшая от слёз тушь на лице Мари...
– Что это такое, чёрт возьми?!
– Кричала Хизер на своего подчинённого.
– Вы что, не можете заставить прессу замолчать? Олухи! Да вам ничего поручить нельзя!
– Извините, это не наша вина.
– Попытался оправдаться офицер.
– А чья? Той Мари, или, может быть, Макса, который не сдох в доме? Или, может, это я ви-новата, что поручила такое задание вам остолопам?
– Продолжала злиться Хизер.
Офицер не знал, что ответить. Действительно, а чья это вина, что Макс жив, а пресса всё разнюхала? Когда Макс пришёл в себя, то рассказал кому надо, кто его пытался убить. Нанял де-тектива и тот нашёл Мари. Она была слишком напугана, и всё рассказала детективу, а он записывал на диктофон. Затем Макс передал материалы в редакцию газеты и вышел номер, на первой странице которого был заголовок: "Убийство по заказу полиции". С самого утра к Хизер поступали звонки, и все эти разговоры не были приятными.