Женщина за зеленой дверью
Шрифт:
Энвер. Странная постановка вопроса.
Шаргия (Салеху). Ну что ты стоишь? Ты же настоящий мужчина. Давай действуй! (Показывает на Энвера.) Он до сих пор меня любит. Почему бы его не убить за это? А заодно и меня. Пусть пропадет наш ребенок, плевать на то, что я тебя люблю, лишь бы тебе было спокойно... Режь его, чего же ты ждешь?
Салех делает шаг по направлению к Энверу, потом еще один. Останавливается. Затем вдруг подходит к Шаргие, дает ей сильную пощечину и идет со двора. Шаргия и Энвер смотрят ему вслед. Шаргия держится за щеку.
Э н в е р (после паузы). Что же теперь будет?
Во двор заскакивает Али.
Али. Гости идут.
Шаргия (продолжая держаться за щеку, улыбается сквозь слезы). Не знаю... но он, кажется, кое-что начал понимать.
Али (громко). Гости идут, гости идут...
Энвер (Шаргие). Я боюсь за тебя.
Шаргия. Будь что будет. Главное, что он хоть что-то понял.
Энвер (после паузы). Странно, но, кажется, ты действительно любишь его...
Из дома выбегают Зейнаб и Hypи. Спешат навстречу первым гостям, вошедшим во двор.
Н у р и. Здравствуйте, добро пожаловать, проходите в дом? пожалуйста.
Гости и хозяева проходят в дом. Энвер остается один. Наверху постепенно приходит в себя Дашдамиров.
Дашдамиров (не открывая глаз). Я должен сказать тебе, у меня никого больше нет... Меня выгнали с работы...
Мансур. Папа, тебе нельзя сейчас разговаривать.
Дашдамиров (тяжело дыша). Я должен сказать тебе... Эти люди тебя до добра не доведут. Они ненавидят меня, а ты мой сын. Мне мало осталось жить... Я чувствую... Неужели они дороже тебе, чем я?
Мансур. Ну что ты говоришь, папа? Ты еще много лет будешь жить.
Дашдамиров. Ты мой единственный сын, я хочу, чтобы ты стал настоящим человеком. Я всегда старался быть полезным. Я честно работал, куда бы меня ни послали... Но этого мало... (Горько усмехается.) Мало быть честным, преданным. Надо, оказывается, учиться. Я мало учился. Время было такое... Или сам виноват - другие же учились. Надо было остаться сапожником... Я был сапожником раньше, ты этого не знаешь, а теперь я даже сапоги шить не умею... Дай мне слово, что ты будешь учиться... и никуда не уедешь из дома...
Мансур. Все будет хорошо, папа.
Дашдамиров. Нет, дай мне слово, что ты будешь учиться.
Мансур. Буду, папа, буду. Клянусь тебе.
Дашдамиров. Больше у меня никого нет в жизни, только ты... Я всегда был занят своей работой... Мало заботился о тебе, Я плохой отец...
Мансур. Папа, я очень люблю тебя.
Дашдамиров. Ты многого не знаешь... Я должен сказать тебе...
Мансур. Папа, тебе нельзя волноваться сейчас.
Дашдамиров. Я из-за работы это сделал. Я очень любил свою работу... Если бы я вмешался, когда был твой суд, мог бы тебе помочь... Но я боялся... испортить свою репутацию. Я хочу, чтобы ты знал это... Это еще не все. Я хотел задержать твое возвращение, я позвонил в милицию. Теперь ты все знаешь. Иди... Я хочу остаться один.
Мансур. Хорошо, папа.
Дашдамиров. Иди, иди...
М а н с у р. Ты поспи, закрой глаза и поспи.
Дашдамиров закрывает глаза. Мансур на цыпочках выходит из комнаты!
Гости продолжают прибывать. Фарид, Нури и Энвер проводят их в дом.
Мансур спускается во двор. К нему подходит Зейнаб.
Зейнаб. Сердце - опасная вещь, в любой момент подвести может. Недавно я в бане была, ты еще не приехал тогда, специально в пятницу пошла - в пятницу молодых поменьше бывает, а в этот раз, как назло, полно их. Я ли говорю: "Что это вас так много, что, фестиваль, что ли?.." Да, сижу, купаюсь, совсем мало осталось, кончаю уже, вдруг чувствую: задыхаться начала, воздуху мне не хватает. Рядом русская женщина мылась, такая же толстая, как я. Говорю ей: "Дай-ка мне холодной воды немного". А она говорит: "Вода же соленая, ты что, пить ее будешь?" В бане, оказывается, вода немного соленая... "Нет, говорю, хочу рот прополоскать, задыхаюсь немного...". Смотрю, женщина меня за руки тянет. "Идем, идем", - говорит и в предбанник меня тянет. Вышли, смотрю, какую-то тряпку на пол постелили, - не знаю, чистая была, грязная была, - и меня на нее укладывают. Теперь лежу я и думаю, чего это они меня уложили, бегают туда-сюда, лицо мое разглядывают. А русская женщина мне говорит: "Лежи, лежи, не шевелись". А я думаю про себя: ну, немножко задыхаться начала, выпила воды - прошло, чего они от меня хотят? Еще простудят меня... Так целый час заставили меня лежать. Послали за Шаргией, она меня домой на машине привезла. По дороге я ее спрашиваю: "В чем дело, из-за чего такой шум?" - "Из рук смерти, говорит, мама, тебя вытащили, спазма у тебя была сердечная. Если бы не эта русская женщина, там бы осталась, на месте...". Оказывается, она врач была. Когда я воду у нее попросила, она видит - у меня лицо синее-синее, губы черные - и потащила меня в предбанник...
Али (в руках у него голубь). Чуть не умерла в тот день.
3 е и н а б. Ты заткнись... Спрячь своего голубя. И так еле Салеха уговорили...
Во двор с двумя кислородными подушками, наполненными вином, входит клиент Теватрос по кличке Патриот. Нури не сразу узнает его,
Теватрос (радостно и возбужденно). Надеюсь, не опоздал? По дороге, на Ахсуинском перевале, автобус поломался, все еще там торчат, а я на другую машину пересел. Держите вино, руки у меня отваливаются - пятьдесят литров не шутка. (Ловит взгляд Зейнаб, брошенный на кислородные подушки.) Эти подушки, сестра, лучше любого бочонка - чистые, не протекают и места мало занимают. (К Нури.) Ну, где твой сын? (Оглядывает всех стоящих во дворе, пытаясь определить жениха.) Который из них?
Нури (все еще удивленный появлением Теватроса, показывает на Фарида). Вот этот. Познакомьтесь.
Теватрос (обнимает Фарида). Поздравляю от всей души. Хорошего сына вырастил, земляк, настоящего шемахинца.
Ф а р и д (растерянно). Здравствуйте. Спасибо...
Теватрос. Теватрос меня зовут. (По очереди жмет всем руки, поздравляет.)
Нури. Молодец, что приехал!
Теватрос. А как же иначе! Что я, умер, что ли, чтобы на свадьбу твоего сына не приехать?
Нури. Я рад тебе. Проходи в дом. (Смотрит на часы.) Пожалуй, пора ехать за невестой.
Зейнаб. Не рано ли?
Нури. Пока поедут, пока вернутся, как раз будет. Лучше там посидеть, чем опоздать.
Во двор входит Фарида.
Фарид, пора ехать. Я посижу с Теватросом, а вы поезжайте. (Замечает Фариду, оглядывается на Мансура, ведет Теватроса в дом.)
Теватрос (на ходу обращается к Зейнаб). Жена моя тоже хотела приехать, но в положении она, поэтому не смогла. Про сила привет передать и поздравления.
Зейнаб. Спасибо. (Следует за мужем.)
Фарид, Энвер, Али и Шаргия проходят мимо Фариды к воротам. Фарида и Мансур остаются во дворе одни.
М а н с у р (виновато). Здравствуй.
Фарида. Здравствуй. Ты, оказывается, давно приехал?
Мансур. Да, десять дней.
Фарида. Я не знала.
Мансур. Я каждый день ждал тебя, никуда не выходил.
Фарида. Мне сегодня какой-то человек позвонил и сказал, что ты приехал. Я догадалась, что это Фарид.
Мансур. Да, это был он.
Фарида. И тебе не стыдно?
Мансур. Стыдно.
Фарида. Я столько тебя ждала... (Плачет.)
Мансур (подходит к ней, обнимает за плечи). Не надо, не плачь.