Живые и мертвые. Часть V
Шрифт:
— Присядьте куда-нибудь, не стойте над душой, — махнул рукой своим ребятам, которые осмотрелись, но потом, к некоторому удивлению, один из Волмов подвинулся, освобождая место.
— Я Ричард Ардер, — представился мой собеседник. — Энди рассказал, как прошли предварительные переговоры.
Может, хромоножка нажаловался, что я выбил телефон у него из рук? Однако откатиться во времени настолько далеко я не смогу. Следовательно, это уже свершившийся факт.
— Его посещение застало меня врасплох, — кивнул в ответ. Вроде и не оправдывался, но при этом дал пояснение своей возможной грубости.
Ричард слегка улыбнулся. Теперь его вид не создавал столь
— Я хочу вернуть Тайрона и Дункана, — произнёс он. — Его семью можешь оставить себе.
В этот раз не было дополнения про жену. Маленькие отличия начинают накапливаться. Вот только будет ли этого достаточно?
Фух, в любом случае, этот момент был заранее продуман мною ещё в «сером мире». Просто так отдать людей я не могу, иначе на меня могут сесть и свесить ножки. Однако, быть может, Ричард просто не осознаёт этого? Я совершенно не представляю, о чём думает этот человек! Что если просто объяснить ему мою точку зрения? Вдруг мы тогда всё-таки сумеем преодолеть эту пропасть?
— Но ведь это не книга, которую можно взять в библиотеке, прочитать и вернуть обратно. И даже не рабы. Они — люди со свободной волей, — слегка подался вперёд. Что удивительно, все вокруг внимательно прислушивались к нашей беседе. — Которые сбежали из твоей общины. И они не хотят возвращаться обратно.
Что же, я «отбил» мяч обратно. Это не отказ, но и не вопрос. Скорее… просьба пояснить свою точку зрения. Во всяком случае, лично я вижу это именно так.
— Речь о моём сыне, — в голосе Ардера промелькнули эмоции, но так мимолётно, что я совершенно не понял, какие именно. — А Дункан — человек, который убил нескольких наших людей.
Ха-ха, мы продвинулись дальше! Всё-таки Ричард — не робот, а значит, имеет эмоции. Причём, хоть их и не показывает, но в глубине души, судя по всему, они весьма и весьма активны, иначе в прошлый раз он не отреагировал бы столь резко.
Выходит, с ним всё-таки можно иметь общение. Но трудно… Сука, да с какого хера он вообще столь… асоциален? Ведь сумел же как-то возглавить группу!
Осознание накрыло меня потоком. Да это же «маска»! Точно такая же, какую нацепил на себя я! Он аналогично мне не может ударить в грязь лицом! Сохраняет свою позицию до последнего! Вот отчего столь резкие действия. Теперь… теперь всё встало на свои места…
Вот только что мне делать? Задача усложнилась на порядок! Я веду переговоры не с одним человеком, а с целой группой, где у каждого есть своё собственное мнение. И группа говорит со мной через Ардера. Во всяком случае, именно так видится мне эта ситуация.
Хах, а самый смак, что у меня ограниченное количество вопросов и ответов, так как затягивание переговоров лишь ухудшит ситуацию! Ну и… час времени, да. Мне нежелательно выходить за его пределы, ведь иначе не смогу вернуться в прошлое.
Дерьмо!
— Я могу устроить тебе встречу с Тайроном, — ответ на этот вопрос я тоже продумал. Времени в «сером мире» у меня было полно, так что моделировал самые разные ситуации, обдумывая возможный ход развития беседы. — Даже не обязательно на нашей базе, можно на нейтральной земле, как эта. Поговорите, обсудите ситуацию друг с другом, — пожал плечами. — Пойми, Ричард, — сделал тон более проникновенным, — безусловно я могу вернуть тебе сына, это не проблема, — добавил в голос побольше эмоций, —
Ардер задумчиво молчал. Кажется, мои слова позволили ему что-то понять.
— Предлагаю вот какой вариант, — продолжил я. — Организовать встречу с ним, аналогично тому, как общаемся мы. Признаю, мне удалось поговорить с Тайроном, — притворно вздохнул. — Он очень обижен на тебя, но подробности не рассказывает, — пожимаю плечами, — да и не требовали мы их.
«Албанец» внимательно слушал меня, не отводя взгляд и даже не моргая.
— Однако, даже если я прямо сейчас, будто фокусник, достану твоего сына из шляпы, — поставил локти на стол, — то он сам откажется идти в твою группу. Думаю, это понимают все, — апеллировал к толпе, но по сторонам не смотрел, внимание было сосредоточено на моём оппоненте. — Значит, единственный вариант — медленно, но верно, восстанавливать ваше общение. И в принципе, я не против вытаскивать Тайрона на эти встречи, совместив, например, с совместной торговлей, — про последнее сказал, чтобы напомнить Ричарду про перспективу дружбы групп. Всё ещё есть шанс стать союзниками! — Со временем, уверен, он станет ходить на встречи добровольно, — выставил палец, — а далее, если вы сумеете наладить общий язык, то стена отчуждения рухнет сама собой и Тайрон сам решит, где ему будет проще жить.
Фух! Вроде нормально задвинул? Аж гордость испытал!
— Свиданки, как в тюрьме, — хмыкнул кто-то из его людей. Мужика тут же пихнули в бок, но взгляд Ардера, уже выражавший согласие, тут же заледенел. Вот сука!
— Позволь я сам решу, как мне воспитывать сына, — категорично высказал мой собеседник, голосом показывая, что не собирается далее вести диалог в этом направлении.
— В данный момент за него, как и всех остальных, отвечаю я, — хмуро ответил ему, ощущая, как контроль разговора, будто вода, вытекает из рук, — поэтому забочусь о его безопасности. Просто скажи, каким образом ты сохранишь парню жизнь, если Тайрон снова сбежит?
— Тебя это волновать не должно, — жёстко высказал мой собеседник.
Отлично… возвращаемся на старую дорожку. А всё почему?! Потому что кто-то из его группы высказался даже не против, а в шутку! Ха-а… Этот человек, Ричард Ардер, слишком зависим от мнения остальных. А мнение это таково, что выжить может только самый жёсткий и злобный сукин сын из всех. Вот «Албанец» и натянул эту маску, опасаясь даже подумать о том, чтобы её снять.
Во всяком случае, так видится мне эта ситуация. Но, может, свою роль играет и посттравматический синдром, оставшийся с ним после войны. Кто знает?..
— Значит, — помедлил я перед этими словами, — ты просишь меня просто отдать двоих своих людей. Предположим. Но что я получу взамен?
Ричард прищурился, становясь похожим на того, которым он был на моменте первого контакта.
— Что ты хочешь? — даже голос приобрёл оттенки с трудом сдерживаемой агрессии.
Это тоже маска или он сам по себе такой?
Паскудство, как же обидно! А ведь изначально уже почти вытянул его на нужную «ветку диалога»! Хах, да уж, забавно рассуждать об этом с такой точки зрения. Если бы у меня была возможность бесконечно отматывать время назад, то я бы мог перебирать разные вариации слов, пока не нашёл именно ту комбинацию, которая поспособствовала гарантированному успеху.