Жизнь в пятом измерении
Шрифт:
Гуиф сел за компьютер и мы с нетерпением стали ждать результатов. Слава богу, всё получилось. Капитан облегченно вздохнул, когда на блоке загорелся индикатор включения.
Крышки блока разошлись и выдвинули прозрачный кристалл. Брызнул сноп лучей и рубка погрузилась в плотный туман, который быстро потемнел, и вскоре нашим изумленным взорам предстала, сверкая крохотными звёздами и планетами, звёздная система. На одной из планет, восседал наш старый знакомый - Карлий.
– Надеюсь, всё работает, и вы слышите меня и видите, - сказал Карлий.
– Капитан. Зачем вы уничтожили порталы? Это явно ваших рук дело. Вам это ничего не даст. Это
Голос неожиданно прервался и раскинувшийся перед нами пейзаж словно застыл. Карлий исчез, но планеты продолжали свой путь.
– Всё, - вздохнул капитан.
– Представление окончено. Гуиф, выключи это. Возвращаемся на планету. Без Карлия, мы будем гоняться за кроутами вечность. Нужно запустить эту АЭС. Ты что-нибудь знаешь о подобных вещах?
Гуиф пожал плечами:
– Не знаю... если он говорит об атомной электростанции, то только в общих чертах. Да и вообще, мне не приходилось бывать на подобных объектах.
– Карлий что-то говорил о справке. Давай посмотрим. Может там есть что-нибудь.
Блок был низенький, и приходилось сидеть на корточках, чтобы управлять сенсорным дисплеем.
После почти двух часового тыканья пальцем в сенсорный дисплей и обсуждения непонятных названий, они все же добрались и до искомого пункта "Порядок включения АЭС".
– Ну вот, - обрадовался капитан, - а ты говорил - нету.
Гуиф попытался возразить, но капитан, хлопнув его по плечу, успокоил: - Да ладно, я не сержусь. Отсканируй это. Перекусим и в путь.
Капитан привстал и, разгибая затекшие ноги, неловко потянулся и, охнув, влетел прямо в звездную карту. Страшный удар потряс корабль. Нас разбросало по сторонам и, судорожно цепляясь, за что придется, мы молили бога, чтобы этому скорей пришел конец - корабль вертелся как волчок.
– И что это было?
– капитан задал этот непростой вопрос, когда, наконец, компьютер выровнял корабль и доложил, что все системы работают нормально.
– Род воздействия не определен, - ответил Ао.
Гуиф перебрался к компьютеру и попытался выяснить причину произошедшего. Минут через пять он сокрушенно вздохнул и, разведя руками, заявил:
– Неопознанная проблема!
– Ещё одна такая проблема и у нас их не останется!
– заключил капитан.
– У тебя нет никаких версий.
Гуиф отрицательно покачал головой:
– Даже не знаю, что и подумать. Но главное, корабль цел. Неприятно конечно...
Остаток дня прошел беспокойно. Мы ожидали очередного удара, но всё обошлось. Нас отбросило довольно далеко и визит на АЭС пришлось отложить на утро. Утром капитан был рассеян и задумчив. Было очевидно, что ночь у него выдалась бессонная.
– Проблемы капитан?
– спросил Гуиф.
– Мне одна мысль не дает покоя. Слушай, включи-ка этот ящик. Хочу одну вещь проверить. Это конечно, бред сивой кобылы, но всё же.
Гуиф включил установку и в ожидании скрестил руки на своей груди. Как только появилась звёздная карта, капитан нашел на ней планету, возле которой мы сейчас кружили, и приказал включить все двигатели на корабле. Он даже вооружился небольшим биноклем, пытаясь разглядеть что-то в глубинах космоса.
– Вот!
– возбужденно закричал капитан.
– Ты видел Гуиф?!
– А что я должен был видеть?
– спросил Гуиф, пытаясь увидеть то, что видел капитан.
– Ну, вот же! Искорки! Это наши искорки, Гуиф! Выключи двигатели.... Видел! Пропали. Давай снова.
Они как малые дети, включали и выключали двигатели и каждый раз радовались, когда искорки исчезали и появлялись вновь.
Когда, наконец, они устали, капитан убежденно заявил:
– Это я грохнул свой корабль. Не понимаю как, но это сделал я!
– Ну, если это так, мы передавим кроутов как клопов. Считай, капитан, победа у нас в кармане.
Гуиф перебрался в кресло и, как-то облегченно вздохнув, стал рассказывать.
– Знаете, капитан. Лет сорок назад Хеоторопс привёз откуда-то одного учёного. Говорят, Хеоторопс возлагал на него большие надежды. Так вот. Этот ученый - Бортек, говорил примерно следующее: "Если я спрошу вас, могу ли я быть сразу в двух местах одновременно?
– вы, конечно, скажете, что нет. Хотя теория и не налагает каких-либо ограничений на этот счет. И действительно. Я ведь не вижу ничего такого, что могло бы удостоверить меня, что я где-то ещё. Но весь парадокс в том, что я действительно могу находиться в двух разных местах одновременно. Почему же тогда мы не замечаем этого? Всё очень просто. Взгляните на свое изображение в зеркале. Ваш двойник видит то же самое, что и вы. И вы одновременно и там, и там. Но всё дело том, что вы не можете переместиться куда-либо просто так. В этом мире всё живет в непрерывном движении. И ваше перемещение вызывает лавину перемещений в вашем окружении. Собственно, вы следствие, а не причина перемещений. Поэтому всё как бы остается на своих местах. Какой прок тогда от этого, скажете вы, если мы этого всё равно увидеть не можем или что-либо с этим сделать. Разбив моё отражение в зеркале, вы не причините мне никакого вреда. "И вот тут-то я с вами не соглашусь!" - сказал Бортек. Оказывается, можем, да ещё как! В моем зеркале возможно всё. Я с легкостью могу уничтожить не только вас, но и эту планету и даже эту систему, за несколько секунд!" Впечатляет?
– последние слова Гуиф говорил уже капитану.
– Возможно, мы имеем дело с подобным устройством.
– Ну и что? Вы видели его зеркало в действии?
– Ну, во-первых, я тогда ещё не родился. А во-вторых, Бортек вскоре исчез вместе с планетой, на которой он построил свою лабораторию. Говорили многое, но сейчас я думаю, он сам себя уничтожил. Как мы, примерно, недавно. Но мы-то хоть не знали, с чем имеем дело, а он не мог этого не знать. Но видно что-то не учёл.
– Возможно. Но нам следует, я думаю, провести эксперимент, прежде чем мы нанесем удар по кроутам. Серега, я видел у тебя лазерный фонарик. Давай его сюда. Начнем, пожалуй, с этого.