Злоба
Шрифт:
Старый воин был прав, пришло время сделать что-то, правильное или неправильное, вместо того, чтобы просто ждать, когда молот упадет.
Он прошел через высокую широкую арку в оружейный двор.
Там было почти пусто, несколько мужчин спорили, другие собирались небольшими группами, наблюдая. На оружейных полках стояли деревянные мечи и копья. Кастелл на мгновение замер, потом увидел человека, которого искал.
Джаэль стоял с небольшой группой мужчин, трое или четверо, и все они наблюдали за спаррингом двух воинов.
Джаэль услышал, как он приближается, и его рука приблизилась к рукояти меча.
‘Джаэль, - сказал Кастелл, подходя к ним.
Джаэль просто смотрел,его спутники повернулись. Одним из них был Ульфилас, воин, который сражался с ним у ручья, а также тот, кто, как слышал Маквин, распространял слухи. Он кивнул высокому мужчине, который хмыкнул, бросив взгляд на Джаэля.
– Джаэль. Я хотел бы поговорить с тобой.’
Джаэль фыркнул. ‘Что это такое? Какая-то хитрость?- сказал он гораздо громче, чем требовалось.
– Все знают, что ты питаешь ко мне недоброжелательство, обижаешься на меня.’
– Что?- сказал Кастелл, нахмурившись. Он почувствовал, как на его челюсти дернулся мускул. ‘Я хотел бы поговорить с тобой наедине, - повторил он.
‘Очень хорошо, - сказала Джаэль, любезно улыбаясь. ‘Пойди со мной.- Он неторопливо зашагал прочь, не глядя, идет ли за ним Кастелл.
‘Нам надо поговорить, - тихо сказал Кастелл, быстро шагая следом за кузеном.
– Обязательно?- сказал Джаэль.
‘Да. Должен, - сказал Кастелл.
– Эта трещина между нами. Я бы оставил это позади.’
– Трещина? Я не знаю, о чем ты говоришь.’
Кастелл почувствовал, как его кулак непроизвольно сжался. Это будет труднее, чем я думал. Медленно вздохнув, он разжал пальцы.
– Пойдем, Джаэль. Давайте не будем играть в игры. Я знаю, что ты желаешь мне зла, что ты нанял тех людей у ручья в Хелвете.’
Джаэль повернул голову, изучая Кастелла глазами с тяжелыми веками. ‘У тебя нет доказательств, - наконец сказал он.
‘У меня есть мешок золота Исильтира с гербом Ромара, - возразил Кастелл.
– Пфах. Это ничего не значит.’
‘Если это так, то мне не повредит поделиться информацией с Ромаром.’
– Делай, что хочешь. Мне все равно.’
Некоторое время они шли молча, потом Кастелл остановился. Джаэль повернулся, сцепив руки за спиной, и на его лице все еще застыла эта сводящая с ума фальшивая улыбка.
Краем глаза Кастелл заметил Ульфилу и сопровождавших его людей. Они внимательно следили за ним.
‘Я не знаю, почему ты меня так не любишь, - сказал Кастелл. ‘Если я обидел тебя, то прошу прощения.’
‘Огорчен. Обидел меня’ - прошипел Джаэль, все еще каким-то чудом удерживая улыбку. ‘Да, ты меня обидел. И уже слишком поздно сожалеть. Уже слишком поздно.’
‘А что, по-твоему, я сделал?- Сказал Кастелл, нахмурившись.
– Ты опозорил меня, Кастелл, - тихо сказала Джаэль.
– Перед величайшими воинами во всех изгнанных землях, перед королями, перед чемпионами королей и перед сыновьями королей. Неужели ты думаешь, что я просто так это оставлю?’
– Но эта обида на меня. Это началось не в Джеролине.’
‘Верно, верно, - сказала Джаэль, махнув рукой. ‘Но тогда я просто отплатил тебе за грехи твоего отца. Ну, это совсем другое дело, и гораздо более серьезное. Ты опозорил меня перед Натаиром, будущим королем Тенебраля. Он видел, что ты сделал со мной, и я не могу позволить ему считать меня слабым.’
– Прегрешения моего отца? Что ты имеешь в виду?- Прорычал Кастелл, чувствуя, как поднимается его гнев. Все это происходило слишком быстро. Но его отец был упомянут.
Джаэль нахмурилась, пристально глядя на него, потом рассмеялась. ‘Ты действительно не знаешь? Ну, я не думаю, что сейчас самое время говорить на эту тему.’
Кастелл глубоко вздохнул. Все пошло наперекосяк. Но его отец. Что имел в виду Джаэль? Он заморгал, тряхнул головой и с усилием припомнил то, что хотел сказать.
– У Ромара есть планы, - сказал он. ‘На будущий год, сразиться с хуненами. Эти планы касаются нас обоих. Ради Исилтира мы должны забыть о своих обидах.’
Джаэль хлопнул мягко, медленно. ‘Ради Исилтира, - усмехнулся он.
– Ты не нужен Исильтиру. Ты не нужен моему дяде. Он просто жалеет тебя.’
Теперь ярость горела внутри Кастелла, заливая краской его шею и лицо. Он почувствовал, как сжались его кулаки. Далекий голос в его голове шептал, что Джаэль подстрекает, провоцирует его, и усилием воли он заставил себя глубоко вздохнуть, улыбнуться, хотя это больше походило на гримасу.
– Ты бесполезный, уродливый, тупой идиот, Кастелл, - продолжала Джаэль, широко улыбаясь, - как и твой отец.’
Кастелл непроизвольно шагнул вперед, понял, что делает, и заставил себя остановиться. ‘Нет, Джаэль’ - прорычал он. ‘Я больше не ребенок, которым ты можешь играть, как марионеткой. Потяни за эту ниточку, и он сделает это, потяни за ту ниточку, и он сделает то. Больше не надо.- Он вытер пот с лица.
Гнев затуманил глаза Джаэля, искривил его рот, всего на мгновение, но потом улыбка вернулась.
– Понимаю. Ну, а когда кукла не подчиняется воле хозяина, тогда у нее перерезаются нити и ее бросают в огонь.- Джаэль шагнул вперед и наклонился к Кастеллу. ‘Не заблуждайся, - прошептал он, - я здесь хозяин. И я обещаю тебе, что в один прекрасный день твои струны будут перерезаны, и ты сгоришь.- Он помолчал, принюхиваясь.
– И я боюсь, что те, кто рядом с тобой, будут сожжены тем же пламенем.’
– Что? Что ты имеешь в виду?- сказал Кастелл.
Джаэль улыбнулся.
– Разберись с этим, недоумок. У тебя есть только один друг. Ты же знаешь, что неверное суждение может привести к ранней смерти.’