Знак Наполеона
Шрифт:
Сердце Тома замерло. Рю Нелатон — пятнадцатый квартал, штаб-квартира ДСТ. Попасть туда невозможно — во всяком случае, без боя. А здесь была Дженнифер.
— А где у вас комнаты для допросов? Я бы лично проверил, действительно ли агент Брауни такая горячая штучка, как кажется по фотографии, — подмигнул Том.
— Прямо и направо. Можешь не торопиться. Она никуда не денется, по меньшей мере в ближайшие лет двадцать, — расхохотался офицер.
Том пытался не вызывать подозрений, пробираясь по кишащим людьми коридорам в указанном офицером
Техник, работающий с аудио и видеоаппаратурой, подскочил и попытался незаметно потушить сигарету, когда Том вошел.
— Жан-Пьер Дюма. — Не останавливаясь, Том мельком показал удостоверение и прошел через темное помещение. Единственным источником света была небольшая лампа над главной панелью управления. — Она может нас видеть? — Он кивнул на Дженнифер, сидевшую за небольшим столом по другую сторону стеклянной стены, опустив голову.
— Нет, пока оно включено, — ухмыльнулся техник. — Электрохромное стекло. Ток делает его темным.
— Слышать она нас тоже не может, так? — Том снял куртку и положил стопку личных дел на стол перед собой.
— Нет, если только не включить микрофон вот здесь, — указал он на переключатель и озадаченно нахмурился. — Это стандартная система. Откуда, вы говорите, вас прислали?
— Я не говорил, — твердо ответил Том, взял со стола полупустую бутылку с минеральной водой и наотмашь ударил техника по голове. — При соприкосновении с черепом стекло издало глухой звук, и мужчина обмяк на стуле, потеряв сознание.
Оттащив его в сторону, Том включил микрофон, помедлил немного… и заговорил.
Глава пятьдесят восьмая
Дженнифер подняла голову, недоверчиво осмотрела комнату и остановила взгляд на зеркальной панели, вмонтированной в стену.
— Том?
— Да.
— Как ты попал сюда?
— Что ты здесь делаешь?
— А как ты думаешь, черт возьми? — рявкнула Дженнифер, оправившись от удивления. — Они считают, что я твоя сообщница.
Пауза.
— Извини. Я не думал, что они…
— Брось, — оборвала его Дженнифер, подойдя к зеркалу. — Ты только о себе думал. Ты использовал меня, Том. Использовал для того, чтобы заставить их эвакуировать картину.
— Они мне не поверили, — раздался в ответ голос Тома. — У меня не было выбора.
— Вот только сейчас я, а не ты, застряла здесь, именно мне задают идиотские вопросы.
— А Бюро? Почему они тебя не вытащили?
— Хороший вопрос, — печально усмехнулась Дженнифер. — Они считают, что я действовала без одобрения руководства, а потому это не их проблема. Французы подняли слишком много шума, и посольство не может мне помочь в обход официальных каналов. — Ее гнев внезапно уступил место меланхолии. — Я совсем одна.
— Нет, не одна.
— Что ты вообще здесь делаешь? Ты ведь получил картину. Ты ведь только этого хотел.
— Копы поймали Жан-Пьера. Я надеялся вытащить его.
— Дюма тоже в этом замешан? — пробормотала Дженнифер. Она встречалась с Жан-Пьером Дюма вместе с Томом, когда в последний раз была в Париже. Это была не самая приятная встреча — Дюма угрожал арестовать ее за самовольный проход на место преступления, а затем, в определенном смысле, способствовал выдворению из страны. Дженнифер не была уверена, что больше раздражало ее — полустертые воспоминания об этом или тот факт, что агент французского правительства переметнулся на сторону Тома.
Внезапно зеркальная поверхность стала прозрачной. Том стоял прямо перед ней, между ними было не больше фута.
— Я мог бы вытащить тебя вместо него.
— Отличная идея, — фыркнула она, сделав шаг назад. — Давай оба ударимся в бега. Это, конечно же, разрешит все проблемы.
— У нас мало времени, — предупредил ее Том. — Если хочешь попытать счастья с французской законодательной системой — прекрасно. Но ты можешь уйти со мной и помочь выяснить, что, черт возьми, происходит и как все исправить.
— О чем ты?
— Ева все еще у Майло. Я пытался обменять ее на копию «Моны Лизы» сегодня, но полиция, видимо, следила за ним. Именно тогда они поймали Джей-Пи.
— Значит, настоящая картина все еще у тебя? — с облегчением уточнила Дженнифер.
— Да. Только это тоже подделка.
— Невозможно, — недоверчиво произнесла она. — Они сняли ее со стены и перенесли в машину.
— Анри провел несколько тестов. Он утверждает…
— Стоп! — Дженнифер яростно тряхнула головой. — Бессон тоже с тобой работает? С каких пор?
— С самого начала.
— Интересно, хоть кто-нибудь в этом городе был честен со мной? — простонала она.
— Анри считает, что в какой-то момент за последнюю пару сотен лет картину подменили. — Том быстро пересказал соображения Бессона касательно результатов РСФ-теста и следов краски. — Если я не смогу доказать, что в деле замешан Майло, всех собак повесят на меня. Дюма за это посадят. Тебя, судя по всему, тоже.
— Я вообще ни при чем. — Дженнифер тяжело опустилась на стул.
— Правда? А откуда у тебя инвентарный номер «Моны Лизы»?
— Не твое дело.
— Он имеет отношение к расследованию, да?
— Не могу сказать, — упорствовала она.
— ФБР бросило тебя на растерзание волкам, Джен. Ты им ничего не должна. Откуда у тебя этот номер?
Она смотрела на него опустевшим взглядом.
— В любой момент могут прийти люди для продолжения допроса, — напомнил Том. — Каждая секунда на счету.
Дженнифер пожала плечами и тяжело вздохнула. Он был прав. Да и какая разница теперь? Дженнифер быстро рассказала Тому о Рази, Хэммоне и о том, что они обнаружили в его факсе.