Золушка, Облаченная в Пепел

Джейс Кэмерон

Третьей Таро оказался Вор. Это был мальчик в зеленой шляпе и с ухмылкой на лице. Надпись "Вор" красовалась сверху карты.

– Он выглядит забавно, - Фейбл выгнула бровь.
– Он мне любопытен. Это что, бобы у него в руке? Если это Джек, то я готова передумать. Он мне нравится.

Аксель перевернул страницу, чтобы Фейбл не засматривалась слишком уж долго на милого мальчика.

– А вот и мы...
– Аксель приподнял бровь.

–

Луна?
– рассмеялась Фейбл.
– Как луна может быть одной из Семи Потерянных?

– Быть может Я.Г. не так уж много знал об этом Пилигримме, - выразил мвое мнение Аксель.
– Это может быть всего лишь подсказка.

– ЛАДУШКИ. Перелистывай страницу, быть может, мы сможем найти нечто такое, что имеет смысл, - сказала Фейбл.

На следующей странице оказался зверь настолько уродливый, что Аксель скривил губы, предпочитая не смотреть на него.

– Чудовище, - задумчиво протянула Фейбл.
– Я даже не могу сказать, какого оно пола. Зачем Шу отдавать часть своего сердца уродливому созданию?

– Следующая - это Звезда, - Аксель перевернул лист и оказался на практическу пустой странице, где были только звездные рукописные символы.
– Как удобно: одним из Потерянных оказалась Луна, другим - Звезда. Этот Я. Г. сошел с ума.

– А кто седьмой из Семерых Потерянных?
– Фейбл сама перевернула страницу.
– Что это?
– она выглядела так, как будто кто-то только что лопнул ее воздушный шарик.

– Феникс, - Аксель уставился на картинку птицы с багровыми крыльями, птица выглядела так, словно пылала огнем.
– Ты ведь знаешь, что такое феникс, да, Фейбл?

– Ну, конечно же, знаю. Я ведь делаю твою домашнюю работу, Аксель, - рассеянно пробормотала Фейбл.

– Ты делаешь мою домашку и не знаешь, что бобы - это овощи, - промямлил он.

– Феникс - это птица, которая сгорает, чтобы затем восстать из пепла, - объяснила Фейбл.

– Как Зомби, - хихикнул Аксель. Фейбл была слишком очарована изображением Феникса, чтобы ответить.
– С чего я должен думать, будто это некая подсказка?
– спросил Аксель.

– Так и есть, - подтвердила Фейбл.
– Только вот я не знаю, что это означает.

– Я не совсем понимаю, - ответил Аксель.

– Когда мы преследовали Локи, я слышала, как он что-то безостановочно бормотал себе под нос, словно пытался не забыть это, - Фейбл подняла глаза, встречая взгляд Акселя.
– Он продолжал говорить "Феникс".

– Что с того?

– Я понятия не имею, - ответила Фейбл.
– Все что я знаю, так по словам этого Я.Г. эта птица

одна из Семерых Потерянных, - Фейбл повернулась к Храму Сна, который был защищен лиловым светом.
– Локи там не за тем, чтобы убить Белоснежку. Он там ради Феникса, - озвучила она свое открытие.

– Так значит Королева отправила его убить Феникса?
– спросил Аксель.

– К чему убивать ее?
– спросила Фейбл.
– Она вероятно хочет, чтобы та нашла для нее первую часть сердца Шу. Ты уверен, что о Фениксе больше ничего не сказано в этом дневнике?

– Хм, - Аксель пролистал страницы.
– Единственное еще одно упоминание Феникса содержится в этой заметке, где Я.Г. объясняет свое разочарование поисками Фениксов.

– Я не понимаю, - произнесла Фейбл.

– Он говорит, что Феникс - единственный из Семерых Потерянных, чье настоящее имя он узнал, ... надо отметить, он весьма силен в, как он выражается, "истинных именах", - сказал Аксель.
– Он пишет, что каждый раз, как к нему в руки попадали рукописи о настоящем имени Феникса, он был сбит с толку остальными манускриптами, которые называли Огненную Птицу несколько иначе.

– Стало быть Феникс - девушка?
– удивилась Фейбл.
– У тебя есть эти имена?

– Подожди секундочку, - Аксель начал листать страницы.
– Я наткнулся на них, но текст был таким мелким и почти стертым...о, вот они, - он передал дневник Фейбл.

– У меня же дислексия, а ты передаешь его мне?
– возмутилась Фейбл, уже читая его.

– Ты читаешь мелкие шрифты куда лучше меня, - начал спорить Аксель.

– ЛАДУШКИ, - Фейбл поправила очки.
– Одно из имен Че-ри-ни, ... не уверена как правильно нужно его произносить. Сперва он думал, что ее зовут Эмбер. (прим. пер. Ember - тлеющие угли). И потом в какой-то момент он понял, что ее настоящим именем было...- Фейбл подняла глаза и встретилась взнлядом с Акселем. Она выглядела так, как будто только что увидела свою покойную мать.

– Какое имя?
– спросил Аксель.
– Ты сводишь меня с ума.

– Золушка, - произнесла Фейбл.
– Кармилла преследует Золушку!

– Как ей удается преследовать Золушку, если королева послала Локи в сон к Шу? Разве он не должен войти в сон Золушки, где бы она ни была?
– спросил Аксель.

– Я не знаю, Аксель, - Фейбл часто дышала, глядя на лиловый свет.
– Этот запертый сон, как мы знаем, должен кончиться. Ты уверен, что в телефоне Локи ничего не упоминалось о том, как открыть сон?

Аксель сделал вид, что не услышал ее. Он не собирался говорить ей, что он успел прочесть. Это само по себе было убийственно.