Звездные фермеры
Шрифт:
Я вспомнил, как ловко мой Шарик разобрался в цирке с зубастой тварью, и хмыкнул. Но на меня внимания не обратили, мистер Джош что-то сказал своей спутнице, тут же Амальга заверещала на своем птичьем языке, сорвала с себя шкуру и сунула мистеру Хьюго под нос. Тот пощупал, даже понюхал и с сомнением покачал головой:
— Нет, это решительно невозможно, щитозуб разметал бы и сотню дикарей с их копьями и стрелами.
— Но факт есть факт, — горячо запротестовал мистер Джош, — мои соплеменники на них охотились. Я сам убил одну такую тварь из обычного парализатора. Да, одним выстрелом на предельной мощности, но я видел, как она забилась в агонии.
Мистер Хьюго снова покачал головой, увидел меня и приветливо улыбнулся:
— Выспался, герой? Что, тоже
— А что дальше, мистер Хьюго? — раздался голос мистера Алана.
— В смысле?
— Как долго вы… мы собираемся здесь сидеть?
— Ах, вы про это? До прибытия помощи. Если верить мистеру Секачу, что даже если мы не сможем послать сигнал о помощи, к нам летит челнок межгалспаса за нашим малышом Люком. Во-вторых, в центре наверняка обеспокоятся молчанием космопорта и вашим молчанием, мистер Зитцдорф. Если мне память не изменяет, вы сегодня должны быть в порте назначения Зоя и вас там ждут?
— Да, но почему бы нам не попробовать пробиться к «Бакрракуде» и не взлететь на ней?
— Прекрасный вопрос, мистер Зитцдорф, но вы видели, что стало со вторым диспетчером этого замечательного космопорта? Если не ошибаюсь, его фамилия Крупник. Мы ведь теперь даже не сможем похоронить его и сказать над могилой: «Прах к праху, земля к земле». Праха не будет, разве что экскременты этих тварей…
— Пробиться к кораблю невозможно? — спросил Зитцдорф.
— Сейчас — невозможно, и ночью эти твари — хозяева положения. А вот завтра днем…
— Завтра, но почему не сегодня? У нас ведь был целый день! Когда вы изволили, по вашему же собственному выражению, «дрыхнуть».
Мистер Хью с интересом взглянул на Алана.
— Мистер Зитцдорф, вы, конечно, великий космонавигатор, по крайней мере, так про вас говорят по межгалТиВи, но, к сожалению, совершенно не знакомы с манерами и повадками монстров. Так вот, мне с ними пришлось пообщаться, и могу вас заверить, что сегодня они просто расположены сожрать нас всех здесь присутствующих с потрохами. Но завтра они начнут делать кладку, то есть их самки будут заняты вопросами продолжения рода, и у нас появится шанс пробиться к вашей знаменитой «Барракуде». Правда, если в ее трюме не будет прочих не очень приятных сюрпризов.
— Что вы хотите этим сказать? — резко крикнул Зитцдорф, снова бледнея.
— Что хочу сказать? Мистер Зитцдорф, знаете, кто это такое? — И мистер Хьюго показал нам короткий серебристый стержень, похожий на авторучку.
— Понятия не имею, — скривился презрительно капитан.
— Это биолокатор, или монстроуловитель, — боевой образец, прибор с недавних пор находится на вооружении в некоторых элитарных частях спецназа, космодесанта и легиона. Как известно, монстры не могут говорить, они общаются пучками волн неясного пока происхождения. И хотя наши ученые еще не выяснили всех их свойств, зато научились делать приборчики, их улавливающие. Вот смотрите, я держу ручку за колпачок, сжимаю, тут же загорается красным цифра в окошечке и ручка наклоняется. Видите, она наклонилась и циферка зажглась. Это значит, что ближайший монстр, излучающий эти самые волны, находится примерно в ста метрах от нас. И это меня пока радует. Этот же биолокатор может быть подсоединен к обычному компу, и тогда данные с него можно видеть на большом экране.
— Допустим, но какое отношение эта ваша ручка имеет к моему кораблю?
— Элементарное, этот прибор автоматически включился вчера, в тот самый момент, когда я зайцем пробрался в трюм «Барракуды». Они были там мистер Зитцдорф, вы привезли этих тварей на эту планету, капитан Алан. В тех самых контейнерах что выгрузили в ангар этого космопорта из вашего трюма. Вы ведь контрабандист, мистер Зитцдорф? Причем из самой мерзкой породы контрабандистов. Из тех, что за деньги перевезут куда угодно что угодно, даже не интересуясь, что и зачем они везут…
— Но почему, черт побери, почему вы заговорили об этом только сейчас? — возмущенно крикнул мистер Секач.
— Потому что, мой лейтенант, я не был уверен, что вы не сговоре с этим героем космоса. Вы ведь подписали все таможенные декларации, даже не глянув на груз.
— Но я, но мне…
— Да, да, я понимаю, вы увидели героя космоса, вы только что услышали о его очередном подвиге — спасении вот этого малыша, — и мистер Хью погладил меня по затылку. — Я наблюдал за вами некоторое время, лейтенант, пока наконец не понял, что будь вы даже самым искусным актером — мастером перевоплощения, вам бы не удалось так долго прикидываться. Примите мои извинения за необоснованные подозрения.
— Ну вы, детектив-любитель! — услышал я голос мистера Алана. Он стоял во весь рост у стены и… направлял на мистера Хьюго пистолет. Выглядело это все очень эффектно, даже лучше, когда он с коробкой коктейля на обложке с широкой улыбкой. Только сейчас отважный пилот не улыбался, глаза его сузились, лоб наморщился.
— Бросьте-ка мне сюда свое оружие, и вы тоже. Эй, как вас там, Джош? Переведите своей бабе, чтобы она и трубку свою сюда на диван бросила вместе со стрелами.
— Сейчас, разбежались! — спокойно сказал мистер Хьюго. — Опустите свой музейный пистолет и идите на свой пост.
— Может, он и музейный, — прошипел Алан, взводя курок, — но башку разнесет тебе с одного выстрела.
— Очень сомневаюсь. Даже музейные пистолеты не могут стрелять без этого, — и мистер Хьюго разжал ладонь, на которой тускло блеснули шесть одинаковых цилиндриков. — Пистолет не заряжен, мистер Зитцдорф, да и стал бы я давать заряженное оружие человеку, которого ищет Центр БА. Надеюсь, вы знаете, что это такое?
Прославленный герой космоса покачнулся, выронил оружие из рук и беззвучно рухнул на пол. И то правильно, а то куда ему еще дальше бледнеть? В этот момент я начал как-то разочаровываться в героях космоса.