54 исторические миниатюры и 29 переводов. Сборник
Шрифт:
The correspondent looked at the companion with interest:
– "The Riddle of the Fourth State Duma"?
– The riddle of the "Provisional Committee"...
– he joked in response. And he added:
– They "waited". "The nature of the movement was clarified." The Duma was not an ideal, but still a democratic representative state legislative body (for which the bureaucrat S.Yu. Witte, his progressive supporters from the imperial bureaucracy, and many, many other people of different social status fought-and achieved). This representative body, without attracting special attention, was imperceptibly redirected to the history archive.
August 9, 2017 - August 10, 2017.
This translation: 22.08.2017 21:48
V.Le conte sur Louis Antoine de Bougainville.
Louis Antoine de Bougainville est l'un des gens de la bonne fortune etonnante.
Il est ne a Paris en 1729. Il a perdu sa mere tot, a l'age de cinq ans. Mais les liens familiaux avec Versailles, avec la cour royale, ont fourni le garcon et la Soins, et l'formation, et l'apprentissage.
Accidentellement etant un petit garcon dans le parc de Versailles sans l'accompagnement des adultes, Louis Antoine a examine avec enthousiasme la variete croissante de fleurs.
"Est-il possible de voir les fleurs qui ne sont pas representes dans ce parc, Monsieur?" - Il a demandй l'homme qui
Les dames en riant, ont expliquй qu'il ne faut pas donner au roi de la France les questions.
Quand il apprenait dans le college, de Bougainville montre les talents du mathematicien.
1754 et 1756 - les annees de sa premiere grande publication (sont sortis deux volumes).
Il se prepare a la carriere du juriste, etudie le droit.
Mais ses plans sont corriges.
Il va selon la rue. Avec le manuel du droit romain dans la main. Bougainville voit, comment l'officier brillant remet un beau bouquet a la belle dame.
De Bougainville commence militaire et diplomatique de la carriere. Participe aux combats au Canada.
Les interets de l'investigateur scientifique ne le laissent pas. Dans les cercles scientifiques, il entend la phrase : "l'Amerique du Sud - le continent des couleurs extraordinaires". La carriere militaire devient navale.
De Bougainville mene une expedition pour creer une colonie francaise a Port Saint Louis sur les iles Falkland, a ce moment-la inoccupe.
En 1766-1969, il est devenu le chef de la premiere expedition francaise autour du monde sur les navires "Boudeuse" et "Etoile".
Au Bresil le botaniste Philibert Commerзon, le participant de la premiere expedition francaise autour du monde, a decouvert la fleur appelee plus tard comme " Bougainvillea".
La navigation etait accompagnee par d'autres agreables evenements.
Par exemple, en mai 1768, de Bougainville decouvre que l'un des serviteurs qui naviguent avec l'expedition est en fait une femme deguisee en male. C'etait l'ami du botaniste Philibert Commerзon; On croit qu'elle a ete la premiere femme au monde a avoir traverse le monde sur un navire.
En vertu d'une sorte de circonstance de Bougainvillea recu la possibilite de faire l'acte galant. Il a agi galamment, pas tant par rapport a une femme particuliere, que chez les femmes en general. A qui encore dans l'histoire mondiale s'est presentee la possibilite semblable ? Sandro Botticelli?
La premiere expedition francaise autour du monde mene des recherches approfondies et fait des decouvertes importantes. Decouvert le 30 juin 1768, l'ile a recu le nom du chef de l'expedition: Bougainville.
L'expedition revient a la France. Le livre de Bougenvilya sur le voyage autour du monde recoit la popularite europeenne.
Ensuite de Bougainville participe a la guerre pour l'independance des Etats-Unis. Le resultat est connu. Selon le traite de paix De Versailles 1783 Grande-Bretagne a reconnu l'independance des Etats-Unis.
De Bougainville prepare le projet de l'expedition sur le Pole Nord. Mais entend les mots du ministre : il est absurde de chercher les fleurs exotiques et de belles sortes du raisin sur le Pole Nord, particulierement s'ils est absents la. De Bougainville a reconnu avec le temps que le ministre a manifeste la prevoyance du sage.
Pendant la Revolution de Bougainville reste est fidele a Louis XVI.
Le 1er janvier 1792 de Bougainville - Vice-amiral. Il se retire pour se consacrer a la science et a la famille.
De Bougainville etait arrete "pendant la Terreur" a titre du suspect. S'est trouvee en prison la personne possedant nationale, et meme europeenne, la celebrite.
Dans l'atmosphere est apparu l'effort extraordinaire. Probablement, Robespierre a senti quelque changement aux situations, quelques signaux obscurs du futur.
A la fin du mois de juin 1794, Robespierre a quitte les travaux du Comite du salut public. Pendant 1,5 mois (jusqu'au 26 juillet 1794) Robespierre n'a pas prononce de discours a la Convention nationale ... Le 28 juillet 1794, Robespierre a ete guillotine. Apres un certain temps, De Bougainville fut relache.
La vie subsequente de Bougainville etait egalement tres complete. De Bougainville a agi comme patron du jardinage. Il a embauche un jeune maitre du jardinier Christophe Cochet (1777-1819), a l'age de 22 ans. Il demanda a Christophe de se concentrer sur la croissance des roses. Le cas de l'elevage des roses a commence avec l'aide de Bougainville a atteint une grande echelle et a gagne une grande popularite.