Афоризмы. Солнце в бокале

Иванова Ю. А.

* * *

Как тюльпан, пламеней! До краев свою чашу налей, И с тюльпаноланитной вино свое в радости пей! Ибо завтра, быть может, внезапно горбун этот старый, Превратив тебя в прах, наглумится над перстью твоей. Омар Хайям (Пер. В. Державина)

* * *

Как часто угол падения некоторых людей измеряется градусами выпитого.

Б.

Крутиер

* * *

Когда б не пьянство, то вовек

Не знал бы рабства человек!

Себастьян Брант

* * *

Когда вином, души росой священной, Бокалы ослепительно полны, Что лучше этой влаги драгоценной? Пускай твердят про трезвость болтуны. Пью за вино, за женщин, за веселье, А проповедь послушаем с похмелья. Джордж Горд он Байрон

* * *

Когда мы охотились в Африке, мы потеряли штопор и несколько дней жили только на воде и еде.

Уильям Клод Филдс

* * *

Когда на пиру Диогену налили вина, он вылил его. Тогда его стали бранить, на что он ответил: «Если я его выпью, то погибнет не только оно, но вместе с ним погибну и я».

Диоген Синопский

* * *

Когда настанет срок и ты расстанешься с душой, Там — за завесой вечных тайн — увидишь мир иной… Пей, коль неведомо тебе — откуда ты пришел, Куда уйдешь потом и что там станется с тобой. Омар Хайям (Пер. В. Державина)

* * *

Когда от скотства, подлости и чуши Ослабевает к жизни интерес, На воспаленную от треволнений душу Полезно ставить спиртовой компресс. Э. Севрус

* * *

Когда пьет муж, голова болит у жены.

К. Мелихан

* * *

Когда пьешь прилично, ведешь себя неприлично.

А. Иванов

* * *

Когда пьяным управляет вино, он уподобляется упряжке лошадей без узды.

Василий Великий

* * *

Когда родители пьют, дети чокаются.

Лозунг французской антиалкогольной лиги

* * *

Когда розы цветут, надо деньги иметь, Надо чашей с вином беспрерывно владеть! Не гордись, о, почтенный, умом или знаньем — Надо щедрым прожить в этом мире суметь! Омар Хайям (Пер. Н. Тенигиной)

* * *

Когда ты пьешь вино из кубка, пролей хоть каплю от щедрот И не страшись греха, который другому пользу принесет. Проешь, пропей все, чем владеешь, и не о чем не сожалей: Судьба тебя не пожалеет, когда настанет твой черед. Хафиз

* * *

Когда у мужчины начинает туманиться от вина ум, тогда он больше всего и подходит для женского общества.

Генри Филдинг

* * *

Когда чаша терпения переполнена, ничего не остается, как хлебнуть лишнее.

Б. Крутиер

* * *

Когда человек пытается утопить свое горе в вине, то это часто кончается тем, что горе топит в вине самого человека.

Б. Тоишибеков

* * *

Когда я пью вино — так не вино любя. Не для того, чтоб все в беспутстве слить в одно. А чтоб хоть миг один дышать вовне себя. Чтоб вне себя побыть — затем я пью вино. Омар Хайям (Пер. К. Бальмонта)

* * *

Когда я трезв, то ни в чем мне отрады нет. Когда я пьян, то слабеет разума свет. Есть время блаженства меж трезвостью и опьяненьем, И в этом — жизнь. Я прав иль нет? Дай ответ. Омар Хайям (Пер. В. Державина)

* * *

Когда я чару взял рукой и выпил светлого вина, Когда за чарою другой вновь чара выпита до дна, Огонь горит в моей груди, и, как в лучах светла волна, Я вижу тысячу волшебств, мне вся вселенная видна. Омар Хайям (Пер. К. Бальмонта)

* * *

Коль в роде отличишь ты признак родовой, саки [2] , то сто различий видовых возникнет пред тобой, саки. Охотно отрекусь от них, а ты мне вдосталь дай вина, И пусть я перестану быть тогда самим собой, саки! Омар Хайям (Пер. В. Державина)

* * *

Конечно, пиво — не вино, но после водки все равно.

К. Мелихан

2