«Американка» и другие рассказы
Шрифт:
7 мая 2003 года
От Меган к Саше.
E-mail: Hi, извини, не могу писать много. Все мои друзья пишут мне по e-mail и я очень долго читаю здесь. Но ладно. Новости: Becky, моя любимая, писала и у нее сейчас пять парней. Да – у нее всегда проблемы с любовью… Но интересно по крайней мере. Некоторые из них любят ее и других мальчиков. Да, не хорошо, но это большая проблема там. Все голубые. Но, вообще, письмо очень смешное. Я читала три твои письма сегодня утром. Не успела вчера. У меня было, что сказать об этом, но забыла… устала е-mail. Нет, я не обижаюсь на тебя никогда. Как же?! Ты ведь мой брат. Я
7 мая 2003 года
От Меган к Саше.
Мой Андреев,
Хороший день, мы искали туфли для сестры Павитовы и видели Вову Бесашвили, твоего друга, что живет и работает в мастерской по ремонту обуви. Мы бываем часто у него. Я передала привет от тебя. Я тоже делала педикюр. Я же девушка и надо иногда. Я и так, рада довольно красивыми ногами. Получила письмо от Арины (через Женю и Лену). Я их очень люблю (Лену и Арину), как и тебя. Нет, т.е. – я их очень люблю. Но, я тебя очень ОЧЕНЬ люблю. Я понимаю твои письма и твое сердце, и знаешь, если бы ты не писал ни одного письма, я все равно понимала бы и любила бы тебя. Я знаю, что я тебя люблю. Но, я не знаю как. Как миссионер – да. Как друг – да. Как родной Брат – тоже да. Как boyfriend? Не знаю. И не могу – и, конечно, как муж. У меня нет возможности знать. Я просто чувствую себя, как я УТОНУ (? под водой) – я не могу дышать.
P.S. Я сплю с телефоном, так хочется звонить. Сложный день и ты мне нужен. Конечно, «ты нужен везде» – как ты говоришь, но где-то ближе ко мне и было бы идеально.
Старейшины дали мне «investigator records» бывших слушателей и я читаю твоим почерком и стараюсь не плакать. Но, вообще, много тебя везде: Женя Б., Лена П., картина Иисуса Христа с ангелом, возле моей кровати. Иногда в голове вижу нас вместе, правда никак миссионеры, но вместе: просто Meg и Саша, и все хорошо.
Я очень смущенная девушка, не могу понимать себя.
11 мая 2003 года
От Меган к Саше.
Dear Саша,
После разговора с семьей, я вспомнила, что я забыла поздравить маму с Днем Матери! Упс! Но, я знаю, она простит ее неуравновешенную (мое новое слово) дочь.
Ты помнишь, как я сказала тебе про статью, мы читали с Леной Ц.? Сегодня на Богослужении я думала о себе, свои желания, проблемы и заботы, и вдруг вспомнила, что Лена сказала после того, как мы читали вместе. Она сказала: «Я пока не сделала все, что могу делать». Это как я сейчас на миссии. Если ты поймешь, моя миссия, как бы, ее ужасный муж. Я хочу просто бросить ее, но, как Лена, не могу пока. Я еще не отдала все, что могу отдавать. Вот поэтому я на миссии. Не потому что нравится мне или не нравится. Это не важно. Важно верить, что у меня (и у тебя) есть важные дела, пока не сделано. У нас есть прекрасные друзья, с которыми мы пока не познакомились. Мы живем в соответствии с нашим свидетельством: чем больше мы дадим Богу, тем больше мы похожи на Него. Буду ли я придумать исключения для себя, когда я не могу жертвовать чем-то, или могу ли я верить достаточно, чтобы жертвовать всем? На миссии моя жертва есть время и собственная воля. Но я доверяю Богу этим. И я знаю, что ты тоже доверяешь Ему всем (от луки 9:23-24). Я знаю, ты уже знаешь все это. Ты совершенен. Я писала ради себя. Ты находишься там, в Полтаве, не случайно. Я знаю, что ты можешь делать что-то, который другие старейшины не могут там. Эй, может быть, они нуждаются в сестрах тоже?! Мы с Чебурашкой и т.д. нуждаемся в Андрееве. Но что делать? Наш целый мир нуждается в тебе. Я могу делиться немножко ради них.
Я надеюсь,
Нам пора. Бог с тобой доколе свидимся. С любовью, с. Алин Meg».
14 мая 2003 года
От Меган к Саше.
E-mail: Привет Андреев – Андрюша.
Да, обычно у меня много дел на mail… но все равно скучаю по тебе больше всех. И конечно, мы только что пришли. Моя напарница так медленна! Если бы она ходила чуть медленнее, то она ходила бы назад. Я надеюсь все в порядке у тебя. Как ты? Все хорошо у меня. Твой ангел, MAB.
Hi there, все хорошо здесь тоже. E.Eads звонил тебе? Спасибо за письмо и свидетельство. У тебя дар от Бога писать хорошо. У меня тоже, но по-английски. У меня еще много писать, но хочу сказать, что мы с сестрой Павитовой говорили про тебя вчера и очень скучаем. Это было всегда весело с тобою на Победе. Почему ты так далеко от нас? Мы с сестрой Павитовой будем вместе до конца (хорошая новость). Но, я больше хотела быть вместе с тобой до конца. Твоя девочка.
Май 2003 года
От Юлии к Саше.
Дорогой братишка, очень рада была поговорить с тобой лично, на этот раз у нас хорошо получилось, правда?! Ты все время смеялся, мне это так понравилось. Было легко говорить с тобой, расковано. У нас с тобой действительно есть связь, давай ее держать и быть братом и сестрой друг другу всегда. Смеяться и плакать вместе, если придется.
Люблю твои письма и не извиняйся, пожалуйста. Они все хорошие и мне нравятся. Особенные слова ты написал об Иисусе Христе и маленьком мальчике. Я чувствовала тепло, когда читала. Спасибо.
Кстати, прости, что разговор по телефону прервался. У меня закончился кредит и нас просто разъединили. Надеюсь, ты не обиделся, что оборвали на полуслове.
У меня все хорошо. Муж – идиот.
Ты прости, что ругаюсь так, но я не одна. И в Церкви, епископ не одобряет – как он меня мучает с бесконечными родственниками, живущими у нас дома. Мне, конечно, с двумя малышами только родственников и не хватает, которые не убирают за собой и чуть что устраивают сцены. Вчера сестра мужа ругалась на меня английским матом, орала, угрожала, что врежет, обзывала по-всякому и все из-за того, что я попросила ее четырнадцатилетнею дочь впредь за собой мыть посуду.
Как же это я посмела, а?!
Мужу она доложила, что я запретила моей девочке вообще заходить на кухню. У меня челюсть упала, когда я услышала. Могли бы хотя бы обойтись без вранья.
Главное, что муж занял сторону сестры и на меня ему плевать. Меня обругали, и я же теперь и виновата. Он в этом больше, чем уверен. Подлец.
Сестра после ее воплей, угроз и швыряний вещей уехала из дома. Теперь ее взял к себе пожить епископ. Мне жаль его жену. Но я надеюсь, что хотя бы сюда она уже не вернется. Хочется отдохнуть от грязи и истерик.
Мама мне уже давно твердит – разводись, этого человека не изменить, у него совести и чувства заботы о семье нет. Он никогда меня ни в чем не поддерживал, только сплошные обвинения. Но я не могу. Еще не время, у меня нет гражданства и страшно. Я очень боюсь за детей, чтобы с ними все было хорошо, чтобы я могла обеспечить для них будущее и чтобы муж их не испортил. У него другие принципы, важнее сказать – нет никаких принципов и очень мало культуры.
Все будет хорошо. Нужно терпение, время и еще терпение.