Андреев Д.Л. Собрание сочинений: В 4 т. Т. 1: Русские боги: Поэтический ансамбль.
Шрифт:
Третий уицрАор – здесь: Третий Жругр.
Столица ликует
I. Праздничный марш
Дохмий – в античной метрике восьмидольная стопа о пяти слогах.
Кафр – устаревшее наименование представителя южноафриканских племен.
Черный куб – здание института Маркса – Энгельса – Ленина напротив
Моссовета.
II. Изобилие
Скиния –
Диплодок – род вымерших пресмыкающихся отряда ящеротазовых длиной до
25 метров.
Хала – витой белый хлеб продолговатой формы.
Мир во человецех… – скрытая цитата отсылающая читателя к песне,
которой, по христианскому преданию, ангелы в небесах приветствовали
земное рождение Иисуса Христа (“Слава в вышних Богу и на земле мир, в
человецех благоволение”), чем ещё больше подчёркивается бездуховность
происходящего.
Гоморра – легендарный город, упоминаемый в Ветхом Завете,
прославленный нечестием своих обитателей.
III. Карнавал
Афродита страны! // Твой // Час! – речь идёт о кароссе России –
Дингре, называемой также всенародной Афродитой. см. РМ.
Гипер-пэон
Гипер – приставка “сверх”, указывающая на превышение нормы.
Пэон – в античном мире песнь в честь бога солнца Феба, а затем
благодарственная песня богам за спасение и, наконец, просто победная
песнь, а также и самый стихотворный размер этих песен. Античная
пэоническая стопа – пятидольного объема о четырех слогах.
Спондей – в применении к русскому силлаботоническому стиху спондеем
называется такой ритмический ход в ямбе, когда рядом стоят два или более
ударных слога.
О тех, кто обманывал доверие народа
1. “Грудь колесом, в литой броне медалей…”
В стихотворении описывается здание ВЧК – ГПУ – НКВД на Лубянской
площади в Москве.
Стегозавр – огромный растительноядный динозавр.
2. “Нет…”
М.Е. Салтыков-Щедрин – (1826-1889) – русский писатель-сатирик.
Д.Свифт – (1667-1745) – английский писатель-сатирик.
3. “Ты осужден. Молчи. Неумолимый рок…”
Имеется вариант, созданный в тюрьме при попытке восстановить это
стихотворение по памяти:
Ты осужден. Конец. Национальный рок
Тебя недаром гнал в повапленный острог.
Сгниешь, как падаль, тут. Ни взор, ни крик, ни стон
Не проползут, змеясь, на волю сквозь бетон.
Но тем, кто говорит, что ты – лишь раб, не верь:
В самом себе найди спасительную дверь!
Сквозь круг безмолвия, как сквозь глухой редут,
На берег ветренный ступени приведут.
Там волны вольные, – отчаль же! правь! спеши!
И кто найдет тебя в морях твоей души.
У гробницы
Карна – у восточных славян персонификация плача и горя (вместе с
Желя).
Карма – см. РМ.
Зиккурат – многоступенчатая культовая башня в Вавилоне; в схожем
архитектурном стиле построен Мавзолей В.И. Ленина.
Монумент
Конклав – совет кардиналов, собирающийся для избрания папы после
смерти предшественника; здесь: узкий круг правителей страны.
Красный реквием
4. “И “Вечную память” я вспомнил…”
“Вечная память” – слова из богослужения по усопшим.
“Идеже нет воздыханий” – оттуда же: “Со святыми упокой, Христе, душу
раба Твоего, идеже несть болезнь, ни печаль, ни воздыхание, но жизнь
бесконечная”.
Пропулк
Укарвайр, Пропулк – см. РМ. Названия двух из миров Возмездия.
Инфра (лат.) – приставка “под-“.
Синклит Мира – см. РМ. Обитель высочайших человекодухов, поднявшихся
превыше метакультур и трансмифов религий и сотворящих, во всей ясности
духовного сознания, самому Планетарному Логосу – Христу.
К открытию памятника
Имеется в виду открытие памятника А.М. Горькому (1868-1936) на
площади Белорусского вокзала (1951).
Демоницы. Предупреждение
1. Велга.
Велга – в РМ демоница анархии, вдохновительница мятежей, казней,
массовых убийств.
2. “Еще не взошли времена…”
Немезида – в греческой мифологии богиня мести.
3. “Выходила из жгучей Гашшарвы…”
Гашшарва – см. РМ. Двумерный мир, место обитания большинства
демонических существ Шаданакара.
Треба – богослужебный обряд, совершаемый по просьбе верующих; здесь:
панихида.
Фокерма – см. РМ. Вторая, женственная ипостась планетарного демона
Гагтунгра.
4. “Безучастно глаза миллионов скользнут…”
Пентаграмма – пятиугольник, на сторонах которого построены
равнобедренные треугольники; в средние века распространенный магический
знак, использовавшийся при заклинании.