Англо-русский учебный словарь по технологиям сетей передачи данных
Шрифт:
Portable (A) – 1) Машинонезависимый, мобильный – о программе, которая может работать на компьютерах разных производителей и под разными операционными системами. 2) Портативный – о компьютере, имеющем внутренний источник питания и предназначенном для переноски, в том числе дорожный компьютер (laptop), ноутбук (notebook), планшетный компьютер (clipboard) и карманный компьютер (palmtop).
Portable Document Format –
PPP (Abbr.) – Point-to-Point Protocol – Протокол двухточечной связи – преемник протокола SLIP. Этот протокол устанавливает соединения маршрутизатора с маршрутизатором и хост-машины с сетью по синхронным и асинхронным линиям связи. Если протокол SLIP был спроектирован для работы только с протоколом IP, то протокол РРР – для работы с несколькими протоколами сетевого уровня, включая IP, IPX и ARA. Протокол РРР также имеет встроенный механизм защиты информации: протоколы CHAP и РАР. См. также SLIP.
Presentation layer – Уровень представлений – 6-й уровень эталонной модели OSI. Обеспечивает чтение информации, отправленной уровнем приложений одной системы, на уровне приложений другой системы. Уровень представлений также работает со структурами данных, используемыми программами, и поэтому согласует синтаксис передачи данных для уровня приложений. Приблизительно соответствует уровню обслуживания представлений (Presentation Services Layer) модели SNA. См. также Application layer, Data link layer, Network layer, Physical layer, Session layer и Transport layer.
Presentation services layer – Уровень обслуживания представлений – 6-й уровень архитектурной модели SNA. Обеспечивает управление сетевыми ресурсами, обслуживание представлений в сеансе и некоторое управление приложениями. Приблизительно соответствует уровню представлений (Presentation Layer) эталонной модели OSI.
PRI (Abbr.) – Primary Rate Interface – Интерфейс передачи с основной скоростью – ISDN-интерфейс основного доступа. Средства основного доступа включают один D-канал 64 Кбит/с плюс 23 (Т1) или 30 (E1) В-каналов для передачи голоса и данных.
Primary (A) – Первичный, первостепенный, основной.
Primary Rate Interface – Интерфейс передачи с основной скоростью. См. PRI.
Primary station – Главная станция – в HDLC и в других канальных протоколах синхронной побитовой передачи данных: станция, которая управляет передачей данных подчиненных станций и выполняет другие функции управления, например, контроль ошибок с помощью упорядоченного опроса (polling) или других средств. См. также Secondary station.
Priority (N) – Приоритет.
Priority queuing – Очередность по приоритету – функция маршрутизации,
Process (V) – Обрабатывать – совершать арифметические или логические операции над информацией, введенной в компьютер.
Programmable Read-Only Memory – Программируемое постоянное запоминающее устройство (ППЗУ). См. PROM.
PROM (Abbr.) – Программируемое постоянное запоминающее устройство (ППЗУ) – ПЗУ, которое может быть запрограммировано с помощью специального оборудования. ППЗУ могут программироваться только один раз. Ср. EPROM.
Propagation (N) – Распространение.
Propagation delay – Задержка на распространение сигнала – время, необходимое на прохождение сигнала по сети от источника до получателя.
Protocol (N) – Протокол – совокупность правил, регламентирующих формат и процедуры обмена информацией между двумя или несколькими независимыми устройствами, компьютерами, программами или процессами.
Protocol address – Протокольный адрес. См. Network address.
Protocol Data Unit – Блок данных протокола. См. PDU.
Protocol stack – Стек протоколов – разделенный на уровни набор протоколов, которые работают совместно, реализуя определенную коммуникационную архитектуру. Обычно задачи того или иного уровня реализуются одним или несколькими протоколами. Типичным примером стека протоколов является TCP/IP
Proprietary (A) – Патентованный.
Proprietary standard – Патентованный стандарт – стандарт, разработанный конкретным производителем, с зарегистрированным правом на собственность.
Proxy (N) – Прокси, программа-посредник – механизм, посредством которого одна система представляет другую в ответ на запросы протокола. Прокси-системы используются в сетевом управлении, чтобы избавиться от необходимости реализации полного стека протоколов для таких простых устройств, как модемы.
Proxy Address Resolution Protocol – Протокол ARP с посредником. См. Proxy ARP.
Proxy ARP – Протокол ARP с посредником – вариант протокола преобразования адресов (ARP), в котором промежуточное устройство (например, маршрутизатор) посылает запрашивающей хост-машине ответ от имени конечного узла. Этот протокол может снижать уровень использования полосы пропускания в медленных каналах глобальных сетей. См. также ARP.
Public Data Network – Сеть передачи данных общего пользования. См. PDN.