«Антика. 100 шедевров о любви». Том 1

Каминская Т. и.

О царь, молю – не далее колонны…

Фоант

Иль новости у вас, Ифигения?

Ифигения

Чур-чур меня… Богиня, помоги…

Фоант

Вот странное начало… Объяснися…

Ифигения

Добычу

вы не чистую ко мне Доставили, владыка…

Фоант

А почем же Узнала ты?.. Догадки, может быть…

Ифигения

Нет, статуя, качнувшись, отвернулась.

Фоант

Сама собой, иль сотряслась земля?

Ифигения

Сама собой – ее смежились веки.

Фоант

Но отчего ж? Иль грех на жертвах был?

Ифигения

Ужасный грех… Иной причины нету…

Фоант

Иль варвара они у нас убили?

Ифигения

Убили, да… но дома, у себя…

Фоант

Кого ж, скажи… Сгораю нетерпеньем.

Ифигения

Зарезали вдвоем родную мать…

Фоант

Феб Аполлон… И варвар не посмел бы…

Ифигения

В Элладе им все двери заперты.

Фоант

Вот отчего сняла ты изваянье?

Ифигения

Дыхание небесное с него Не свеет ли греха прикосновенье…

Фоант

Доведалась ты как об их вине?

Ифигения

Когда от нас богиня отвернулась, Я вырвала у них признанье, царь.

Фоант

Искусны ж вы, гречанки… До всего Дороетесь…

Ифигения

Пришельцы нас пытались Приятных слов соблазном уловить.

Фоант

Из Аргоса какая-нибудь радость?

Ифигения

По их словам, единственный мой брат, Орест, – он жив.

Фоант

А ты, мол, пощади нас?

Ифигения

Отец и жив, и счастлив, и богат…

Фоант

Надеюсь, ты перед богиней долга Не вздумала ж нарушить оттого?

Ифигения

Аргосского ножа я не забыла.

Фоант

Так как же нам с добычей поступить?

Ифигения

Но есть закон… Закон укажет.

Фоант

Чего же ждать… Вот меч… и вот вода…

Ифигения

Я ранее должна омыть нечистых.

Фоант

Проточною или морской водой?

Ифигения

Грехи с людей смывает только море.

Фоант

Очистив их, богине угодишь…

Ифигения

И жрицы долг исполнен будет лучше.

Фоант

Недалеко ходить… Под самый храм Подходят волны моря.

Ифигения

(качая головой)

Моря мало… Уединение нам нужно для других Обрядов, царь…

Фоант

По мне, куда угодно Гостей веди… Не любопытен я…

Ифигения

Но статую очистить тоже надо…

Фоант

Иль матери ее пятнает кровь Зарезанной?