Архивариус
Шрифт:
– Понимаю.
– Я ведь совершенно ничего не знаю о том, что с ней было после моего отъезда! Может, у нее родился ребенок? Или она пошла к знахарке вытравливать плод. Сообщил ли ей вообще кто-нибудь о моей смерти? О Боже… может быть… может быть, она всю свою жизнь думала, что я ее бросил!
Ингви зарыдал. К нему только сейчас начало приходить осознание всего произошедшего.
– Ну что ж, – ответил Голос. – В Сети, в разделе про воскрешения, год назад был размещен анонс: «Ингви, сын Аки. Датчанин. Погиб от руки неизвестного 15-го
– А если она не видела анонса?
– Гм… а кстати… не исключено, что ты вообще зря переживаешь. Откуда тебе знать, что она сама от чего-нибудь не умерла вскоре после твоего отъезда?
Ингви эта мысль еще не приходила в голову.
– В таком случае, – продолжал успокаивать Голос, – получается вообще идеальная ситуация. Никто ни по кому особо не страдал. А здесь на Ремотусе тебе долго ждать ее воскрешения не придется.
– С другой стороны, – попытался сам себя подбодрить Ингви, – через минуту меня могут встретить мои внуки и правнуки.
– Тоже неплохой вариант, – согласился Голос. – А теперь вставай. Пора.
Ингви поднялся со скамейки. От волнения у него тряслись ноги.
– Видишь ту калитку? Посреди дощатого забора. Иди к ней и открывай.
Ингви медленно, стараясь еще хоть немного потянуть время, поплелся туда.
– Удачи тебе, – сказал Голос ему в спину.
Пересохшими губами Ингви пробормотал что-то вроде «спасибо, и тебе того же» и влажной рукой взялся за ручку калитки.
Вздохнув, он потянул дверцу на себя.
ГЛАВА 6
– Вы там что с Денисом творите? – орет на меня шеф с экрана полицейского жетона.
За окном мелькают стены подземных туннелей, соединяющих остановку «Белый водопад» с наземным выходом возле энергостанции.
– Ингви, ты в своем уме? Гоняться за человеком на территории, находящей в юрисдикции чужого квартала!
– Как раз собирался предоставить тебе отчет, – оправдываюсь я. – Послушай, там у них на станции что-то не чисто. На энергостанции, где работал убитый Радислав. Иначе зачем бы ночной охранник стал убегать от полиции? А когда мы с Денисом его почти схватили на мосту, он прыгнул оттуда с высоты прямо в водопад! Ты когда-нибудь видел такое?
– Летальный исход?
– Пока не знаю. Денис был в андроиде, сразу бросился за ним. Может, еще удастся спасти. И поскорее вытрясти из него всё, что он скрывает!
– Вот уж нет. Никакого «вытрясти». Слышишь меня? Патруль Северного квартала уже едет туда, это их юрисдикция.
– Хорошо, хорошо, – успокаиваю я шефа, в тайне надеясь, что Денис уже выбивает из Олега всё, что нужно. – А я сейчас быстренько переговорю с ночным техником. Он в нашем квартале, в одном из клубов.
– Ладно, но чтобы после этого сразу в участок! Кто тут иначе на вызовы ездить будет, пока вы с Денисом
– Вот только заеду на стадион за свидетелем, и вместе с ним прямиком в участок, – обещаю я.
– Что еще за свидетель?!
– Мужик видел предполагаемого убийцу Радислава. Вместе с сообщницей. Долго сейчас объяснять, но нет сомнений, что это были именно они.
– Хочешь извлечь из мозга зрительные образы?
– Ну да.
– И свидетель добровольно согласился?
– Ага, сознательный попался, – киваю я. – Вот только сразу не мог, к сожалению. Участвует завтра в рыцарском турнире на Олимпиаде, готовится сейчас на стадионе.
– Ну, так и быть, – соглашается шеф. – Вези его в участок. Но чтобы больше никакой самодеятельности, слышишь меня?
– Непременно! До связи, шеф.
Уже спустя пять минут эскалатор доставляет меня на поверхность, и я подбегаю к нашему припаркованному поблизости автомобилю. Денис всё еще сидит там с нейрошлемом на голове.
Забравшись внутрь, я на всякий случай еще раз проверяю актуальное местонахождение ночного техника. Убедившись, что он по-прежнему в клубе, сообщаю адрес бортовому компьютеру, и машина трогается с места.
Денис снимает шлем.
– Ну как он? Выжил?
Напарник мотает головой:
– Голова вдребезги разбита о подводные камни.
Денис так тяжело дышит, будто и в самом деле только что нырял в воду.
– Андроид ты прямо там бросил?
– Нет, конечно. Пришлось немного помятым добежать до синтезатора возле метро.
– Это правильно, молодец.
Автомобиль сворачивает с кольцевой и мчится по длинным городским магистралям.
– Слушай, Денис, ты не мог бы опять связаться со спутниковой службой? Уж не знаю, как тебе удалось получить разрешение на слежку вне нашей юрисдикции. Но сейчас нужно срочно выяснить, что этот охранник делал там возле Белого водопада до моего появления.
– А ты сначала не хочешь ни за что извиниться?
– Хмм, – задумываюсь я. – А, да. Прости, что спихнул тебя с перил. Но ты бы сам не прыгнул! Я же видел.
– Уже практически прыгал, – огрызается Денис. – Мне просто надо было рассчитать прыжок.
– Ну хорошо, хорошо. Я ведь уже извинился.
Вскоре на дисплее бортового компьютера появляется лицо девушки, кажущееся мне очень знакомым.
– Дорогая, – обращается к ней Денис, – это снова я. Еще одна ма-а-аленькая просьба!
Вспомнил. Однажды он притаскивал ее на какую-то вечеринку.
– Сначала пропадаешь на полгода и не отвечать на звонки, – чуть ли не плачет девушка с дисплея, – а теперь, как только тебе что-то понадобилось, так сразу «дорогая».
– Знаю, знаю, я свинья, – соглашается Денис. – Сегодня же вечером всё искуплю, вот увидишь. Обещаю! Но нам сейчас позарез нужны записи с того спутника. Можешь устроить? С девяти ноль ноль и до появления там моего напарника. Все перемещения Олега на природе возле Белого водопада.