АУТ
Шрифт:
— Да… конечно… я заплачу вам.
Так вот почему она здесь. Яои перевела дыхание. Ее гостья подошла к кондиционеру и подставила ладони под струю воздуха. Наблюдая за ней, Яои подумала, что Кунико наверняка врала, когда говорила, что ей двадцать девять. Определенно больше. Может быть, даже больше, чем самой Яои. А если женщина обманывает подруг в такой мелочи — она никудышная подруга.
— Когда? — спросила Кунико.
— У меня сейчас нет денег. Я собираюсь занять у родителей, а на это нужно время.
— И я действительно
— Масако сказала, что так… — Яои пожала плечами. — Что-то вроде этого.
Услышав имя Масако, Кунико положила руки на свой кругленький животик и недовольно поморщилась.
— И сколько же ты собираешься заплатить ей?
Голос ее вдруг огрубел почти до хрипоты.
— Она сказала, что ей ничего не нужно.
— Что-то я ее не понимаю. — Кунико недоверчиво покачала головой. — Кем она себя мнит? Откуда такое высокомерие?
— Но без нее…
— Да-да, знаю, — нетерпеливо прервала ее Кунико. — И все равно… Вот что, ты не могла бы дать мне больше? Скажем, пятьсот тысяч?
Яои с усилием сглотнула. Как реагировать на столь неожиданное требование?
— Я… у меня нет сейчас таких денег.
— Когда будут?
— Нужно поговорить с отцом. Это займет пару недель, может быть больше. И я не смогу выплатить всю сумму сразу. Только частями.
Она не хотела брать на себя никаких обязательств. Что, если Йоси, узнав о требованиях Кунико, попросит столько же и для себя?
— Ладно, — подумав, согласилась Кунико. — Детали можно будет уточнить позже. А пока подпиши, пожалуйста, вот это.
Она достала из виниловой сумочки какой-то документ и положила его на обеденный стол.
— Что это? — с опаской спросила Яои.
— Поручительство.
Кунико пододвинула стул, села и закурила сигарету с ментолом. Яои поставила перед ней пепельницу и неуверенно взяла бумагу. В документе шла речь о кредите, выданном неким «Центром миллиона потребителей» под сорок процентов годовых. В напечатанном мелким шрифтом примечании говорилось об «общей ответственности» и еще о чем-то столь же мало понятном. Графа «поручитель» оставалась пустой. Сделанный карандашом кружок указывал, где именно Яои должна поставить подпись.
— А почему ты хочешь, чтобы я это подписала?
— Мне просто нужно чье-то имя. Не беспокойся, тебе ничто не угрожает. Ты просто выступаешь поручителем. Мой муж тоже исчез, так что его надо кем-то заменить. Теперь мы с тобой вроде как в одной лодке. Мне сказали, что подойдет любой… даже убийца.
Яои нахмурилась.
— Твой муж исчез? Как это? Что ты имеешь в виду?
— Не твое дело. Но я, по крайней мере, никого не убила.
Кунико ухмыльнулась.
— Но… я не знаю…
— Послушай, ты не берешь на себя никаких финансовых обязательств. Это же пустая формальность. Главное — чтобы ты заплатила мне пятьсот тысяч. Ну давай же, подписывай.
Поддавшись ее напору и желая как можно скорее избавиться от нахальной гостьи — в конце концов, дети
— Вот, возьми.
— Спасибо, — сказала Кунико и, потушив недокуренную сигарету, поднялась. Яои проводила ее в прихожую. Надев босоножки и уже открыв дверь, Кунико обернулась, как будто забыла что-то важное. — А как это у тебя получилось? Что ты чувствовала? Легко убить человека?
Яои молчала, глядя на белое платье Кунико с проступающими на нем пятнами пота. Только сейчас, слишком поздно, она поняла, что стала жертвой самого обычного шантажа.
— Так как оно было? — не унималась Кунико.
— Не знаю, — прошептала Яои.
— Знаешь, знаешь. Расскажи. Ну же.
— Тогда я думала только о том, что он это заслужил, — едва слышно прошептала Яои. Не сводя с нее глаз, Кунико сделала шаг назад, оступилась и, чтобы не упасть, ухватилась за край шкафа. — Это произошло здесь. На этом самом месте. Яои постучала ногой по полу. Глаза у Кунико расширились, она попятилась, и Яои поняла: то, что она совершила, напугало даже ее толстокожую гостью. Но какой же бесчувственной стала она сама!
— Когда собираешься на работу? — спросила Кунико, выпрямляясь и пытаясь вернуться в прежнюю роль.
— Не знаю. Хотела бы поскорее, но Масако считает, что мне лучше оставаться пока дома.
— Масако, Масако, Масако! Вы двое, случайно, не лесбиянки?
Кунико повернулась и, не говоря больше ни слова, вышла из дома.
«Убирайся, свинья!» — подумала Яои, провожая ее взглядом с того самого места, где три дня назад задушила собственного мужа.
Она закрыла дверь, вернулась к телефону и позвонила Масако. Ей хотелось обсудить случившееся, но когда из трубки послышались гудки, она положила ее на рычаг. Подруге вряд ли понравится, что она совершила очередную глупость, подписав поручительство.
В тот день она так больше ни с кем и не поговорила. Но сегодня ситуация предстала уже в другом свете. Пусть Масако злится, пусть ругается, но рассказать о визите Кунико все равно нужно. Положив картофелину в чашку с водой, Яои подошла к телефону. Она уже начала набирать номер, когда запищал интерком. Вздрогнув от неожиданности, Яои поспешила в гостиную. Неужели снова Кунико? Однако хриплый голос в трубке явно принадлежал мужчине.
— Извините, госпожа. Я из полицейского участка Мусаси-Ямато.
— О? Да? — только и смогла выдавить из себя Яои.
Сердце уже гулко колотилось в груди.
— Это вы, госпожа Ямамото? — спросил мужчина.
Несмотря на его вежливый тон, ее охватила паника. Почему полиция объявилась так рано? Что случилось? Может быть, Кунико вчера отправилась сразу в полицию и обо всем рассказала? Тогда все кончено! Она бросила взгляд на заднюю дверь и едва справилась с желанием выскочить из дома и бежать, бежать, бежать… — У меня к вам несколько вопросов, госпожа Ямамото.