AЙЛА.MAITE
Шрифт:
Пуша свернулся рядом клубочком около ног ребёнка, чтобы ее успокоить и начал мурчать. Девочка стала засыпать от усталости и увидела во сне бабулю, которая говорила ей про амулет, тогда Айла проснулась и вспомнила, что она с собой брала амулет, взяла его в свои ручки, направила его на луну и начала говорить" Delante de TI soy la Luna y pido ayuda" 1 .
И вдруг амулет засиял ярким светом и стал переливаться всеми цветами радуги, девочка направила этот свет на воду и увидела дорогу, которая открылась перед ней. Вдруг лодка задрожала и резко тронулась вперёд, Айла схватила Пушу и присела, а скорость все становилась быстрее и быстрее, будто кто-то толкает ее сзади. Прошло буквально пару минут и
1
перевод-«Пред тобой я луна стою и я помощи прошу»
"Мне страшно" – сказал Пуша и лапки его задражали, он спрятался за Айлу и закрыл глаза.
"Ты говоришь? – удивилась Айла, наверное, мы в городе Шоно, бабушка мне рассказывала. Здесь все животные говорят. Правит здесь самый злой из всех волшебников – повелитель Рато, его давно никто не видел, но он всегда следит за всеми, с помощью своих стражников.»
Девочка взяла на ручки кота и тихонько произнесла: «Snit» 2 и все существа и их собаки стали зевать и вдруг захотели спать и спустя пару минут уснули беспробудным сном. Тогда Айла с Пушей пробежали через них на другую сторону , как вдруг услышали шепот: «Девочка, девочка! Иди скорее сюда!». Они повернулись и увидели мальчика лет 13, он был худощяв, одет в серые брюки и серую футболку, волосы у него были короткие спереди, но сзади они собирались в хвост.
2
перевод-«сон»
Друзья подбежали к мальчику.
«Никогда такого не видел! Что это? Как ты это сделала? Ты умеешь колдовать? Пойдем со мной! Я должен показать тебя родителям!» – удивленно начал расспрашивать мальчик.
«Меня зовут Боро, Вам нельзя здесь оставаться! Пойдем-пойдем» – мальчик схватил девочку за руку и повел за собой. Айла и сказать ничего не успела, как оказалась у порога его дома. Дом был маленький, но уютный, при входе в дом висела табличка с надписью «никогда не сдавайся». Зайдя в дом Айла поставила Пушу на пол и увидела семью мальчика: отец- был серьезен, с проседью в волосах, худощяв, держал в руках газету и курил трубку, а мама шила одежду, сидела со швейной машинкой и что-то напевала, но глаза их сразу приковывали взгляд, потому что зрачки их были желтые, широкие и будто светились.
«Боро! Проказник! Где ты был? Время уже позднее, я сколько раз повторяю, что опасно находиться вне дома в такое время! Вы так влетели в дом, что даже испугали меня! Откуда эта девочка? И как тебя зовут? Почему ты одна? »-ругалась мама.
«Мама, мама! Не ругайся! Я что сейчас расскажу! Она волшебница! Она усыпила всех стражников и их собак! Я сам видел!» -начал говорить мальчик.
«Так, давайте, по порядку»-сказала мама.
«Усыпила самих стражников! И их собак!»-засмеялся отец, «Не может быть!».
«Здравствуйте, меня зовут Айла -скромно промолвила девочка,-а это, мой кот Пуша, мы плыли с моего острова 3 дня и 3 ночи, пока не приплыли к берегу Вашего города. Мы вышли и пошли в центр, там я увидела этих существ и очень испугалась, хотела пройти мимо, но мне не удавалось, поэтому я решила х усыпить».
«Да, у меня от страха даже в животике забурчало» – тихонько промяукал Пуша и в животе у него снова булькнуло.
«Ха-ха-ха!»-снова рассмеялся отец.
«Ты, наверное, голодная, Айла, проходи , сейчас я что-нибудь приготовлю для тебя и твоего кота, а ты , Боро, мой руки и достань самую красивую посуду, потому что для гостей только лучшее»-сказала мама.
Мама ушла на кухню и стала готовить что-то вкусное, потому что запах был удивительный, пахло сладостью фруктов и какой-то выпечкой.
«Ммм…мяу.. наверное, это пирог с яблоками..ммм…»-промяукал кот и погладил свой живот.
В это время папа погасил трубку и попросил рассказать про волшебство. Девочка рассказала, что колдовству ее научила бабушка и про свой остров, как живут они там, как она решилась посмотреть мир.
Отец внимательно слушал девочку, потом снова зажег сигару и начал ходить из стороны в сторону, дым все увеличивался, пока его не стало столько, что было едва видно отца. В это время мама уже приготовила ужин и позвала всех к столу:
«Все готово, надеюсь нашим гостям понравиться наша еда, этот пирог рецепт моей мамы, я пеку его в праздники, секрет в том, что сахар нужно добавлять в конце и подержать пирог в духовке немного, чтобы у него появилась карамельная корочка»-улыбнулась мама.
Дети с удовольствием сели за стол и стали уплетать пирог за обе щеки, а Пуша не мог поверить, что он ест человеческую еду, которая так вкусно пахла. В это время отец стал что-то искать среди книг и говорить какие-то слова себе под нос. После долгих поисков он вытащил какую-то карту , разложил на столе и начал внимательно ее рассматривать.
«Не может быть! Просто невообразимо! Это немыслимо!» – закричал отец – Он существует!». Дети и мама очень удивились крикам папы и подошли к столу.
«Дорогая! Смотри! Это карта всего нашего мира! Мы разделены на 3 племени:
1. Это наше племя-племя Шоно, наши предки это волки: смелые и сильные, живут в стае и никогда не бросают никого, это люди со светлой кожей, у нас сильные челюсти и желтые глаза, а еще мы воем на полную луну, ну иногда, правда сейчас этого уже давненько никто не делал.
2 . Это племя Бар, их предки тигры , они быстрые, кожа их полосатая, не у всех остались полоски, с годами они стали появляться все реже.
3. Это племя Бир, они произошли от медведя, они сильные, у них темно-карие глаза, темная кожа и отличное обоняние.
Всегда все племена враждовали между собой, потому что делили главный святой источник, источник силы и молодости. Мы считали, что источник наш, потому что мы самые смелые и мы сможем защитить его от любых врагов, племя Бар считали, что они смогут опередить любого врага, потому что они самые быстрые и племя Бир говорили, что главное это сила и никто не сможет победить. Эти споры не заканчивались годами, никто не хотел уступать. До тех пор, пока не пришли враги, это были черные тени. Черными тенями становились люди, которые не смогли жить в коллективе, в сердце которых царили злость, ненависть, зависть , они были слабыми и не смогли побороть и воспитать себя, поэтому их изгоняли из племени и они оставались одни, они уходили далеко в лес и превращались со временем в черные тени, которые блуждали и пытались вселиться в живых людей. Но старейшены каждого племени ставили магическую защиту на свои деревни, поэтому тени не могли подобраться близко.
Однажды ночью одна из черных теней подошла очень близко и обманула маленького мальчика, она затмила его разум и он впустил ее в свое сердце, тогда тень превратилась в мальчика и смогла зайти в деревню. Она направилась сразу к источнику, чтобы стать еще сильнее , подойдя к источнику стражники из каждого племени сразу поняли, что здесь что-то не так, но не успели они и тень выпила из источника, а мальчик превратился в большого и сильного зверя, с огромной пастью и длинными когтями, с широкими лапами, длинными хвостами и с панцирем, который защищал его. Стражники сразу подняли шум и сбежались жители всех племен. Тень сказала, что теперь править будет она и что отныне все должны ей подчиняться, а все кто будут против она убьёт. Люди попытались сражаться, но их усилия были бесполезны. Тень предложила: