Басни Эзопа
Шрифт:
А потом он разделил веник на отдельные прутики, раздал сыновьям по одному, и каждый свой прутик легко сломал.
— Вот видите, — говорит Отец, — вместе вы не поддадитесь никакой напасти. Поврозь вы слабы, и любой вас может одолеть.
*
В единстве — сила.
Он раздал им прутики.
Лампа
Лампа,
Поднес к ней Хозяин спичку и говорит: — Ты не хвались. Небось ни звездам, ни солнцу спички не нужны.
*
Тщеславие — бесстыдный льстец.
Лампа возгордилась.
Мышка, Лягушка и Ястреб
Поспорили Лягушка с Мышкой — кто сильней, кому болотом править.
Мышка умней была, спряталась в траву, да вдруг и напала на Лягушку, когда та не ждала. Зато Лягушка была сильней. Она сдаваться не хотела и вызвала Мышку на дуэль.
Мышка приняла вызов, и вот они сошлись, обе вооруженные острыми тростинками, и каждая была уверена в своей победе.
А в вышине пролетал Ястреб, увидел он двух дур, снизился, схватил обеих и унес к себе в гнездо, чтоб накормить своих деток.
*
Наши раздоры на руку врагу.
Мышка и Лягушка.
Совет Мышей
Собрались Мыши на совет — решать, как бы им от Кота избавиться, который загубил уж столько их родни.
Много было планов выдвинуто и отвергнуто. И наконец один Мышонок предложил:
— Давайте повесим колокольчик на шею погубителю и тирану, тогда уж ему к нам бесшумно не подкрасться!
Очень понравился Мышам такой план. Но одна старая Мышь долго молчала, а потом встала и говорит:
— План-то умен, и хорошо б его исполнить. Но хотела бы я знать, кто повесит колокольчик Коту на шею?
*
Легче советовать, чем исполнять советы.
Собрались Мыши на совет…
Мул
Раз Мул резвился и скакал, воображая, что может кого угодно обогнать.
— Мама у меня была Скаковая Лошадь! — он напевал. — И я, конечно, бегаю не хуже!
И кинулся он бежать со всей мочи, но очень скоро выбился из сил.
И тут он вспомнил, что папа у него — Осел.
*
Есть две стороны у всякой правды.
«Я бегаю не хуже!»
Летучая Мышь и Горностай
Упала раз Летучая Мышь на землю и попала в лапы Горностаю. И стала она просить Горностая, чтобы ее не убивал.
— Увы, — говорит Горностай. — Я не могу тебя отпустить, ибо я враг всех Птиц.
— Но я не Птица, я Мышь, — вскричала Летучая Мышь.
— А ведь и правда, — сказал Горностай. — Теперь я вижу. — И с этими словами отпустил ее.
Вскоре попалась Летучая Мышь другому Горностаю, и пришлось ей опять просить пощады.
— Нет, — отвечал Горностай. — Такого еще не бывало, чтобы я Мышь выпустил из лап живьем.
— Какая же я Мышь, — ответила Летучая Мышь. — Я Птица!
— А ведь и правда, — сказал Горностай и отпустил ее.
*
Наружность обманчива.
Упала Летучая Мышь на землю.
Медведь и Лиса
Медведь однажды хвастался Лисе своей любовью к человечеству.
— Я, — говорит, — так людей люблю, что даже мертвого не трону.
А Лиса смеется и отвечает:
— Я больше бы ценила твою любовь, когда бы ты живых людей не задирал.
*
Люби живых, не только мертвых.
«Я больше бы ценила твою любовь…»
Волк и Козленок
Увидел Волк Козленка, который пасся на верху скалы, куда Волк не мог взобраться, и крикнул Волк Козленку:
— Берегись! Упадешь! Лучше спускайся-ка ты вниз. Тут и травка слаще, и ее больше.
— Благодарю, — Козленок отвечает. — Мне и здесь хорошо. А если я спущусь, ты наешься лучше, совсем не я!
*
Не верь советам врага.
Козленок пасся на верху скалы.
Собака на сене
Разлеглась однажды Собака в хлеву на сене. Лежит, рычит и Лошадей к еде не подпускает.
— Ну и бессовестное ты животное! — сказал ей наконец один Конь. — И сама ты сена не ешь, и нас к еде не подпускаешь!
*
Живи и жить давай другим.
Собака легла на сене.