Бесконечная история
Шрифт:
– Какого черта в такой холодрыге забыл тарантул? – с набитым ртом возмутился Дин, вспоминая съеденный еще по пути сюда пирог. Он был вишневым и чрезвычайно вкусным еще и потому, что там были целые и очень мягкие и сочные половинки вишни, к которым старший Винчестер питал особую слабостью. Не поделившись ни с кем, он еще раз с горячей признательностью поблагодарил покрасневшего Каса, который не знал, куда себя от смущения день и только вжимался неуверенно в дверцу машины.
– Вот ее и спросишь как представитель… ну не знаю, санэпидемстанции, - предложил Сэм и отодвинул от Габриеля коробочку со своей картошкой-фри,
– А почему мы не можем просто прийти и рассказать, как есть? – спросил Кас, профессионально разделываясь со своим бургером. Перепачканный кетчупом по самые уши, Дин посмотрел на него с завистью. Опыт с Голодом явно не прошел для ангела даром.
– А почему ты вообще ешь? – с интересом спросил старший Винчестер и вытер щеки салфеткой.
– А почему ты вообще нам предложил спать? – перехватил эстафету Габриель, неохотно ковыряясь в своей картошке-фри.
– Я тебе соус взял сладкий, - сообщил архангелу Сэм, потирая лоб. – Так что сделай вид, что сим заведением ты доволен, а то не разберешься потом с этими начальниками-директорами-официантками.
Габриель недоверчиво погрузил одну особо длинную фри в соус, задумчиво откусил и великодушно съел всю.
– Я серьезно спрашиваю, - попытался еще раз Кас, аккуратно сворачивая шуршащую бумагу до минимума. – Будет проще, если мы сразу сообщим ей, кто мы такие.
– Вообще-то, - держа картошку во рту как чупа-чупс, принялся объяснять ему Габриель, - если она действительно поклоняется Дьяволу, то она посчитает честью грохнуть одного ангела, двух самонадеянных людей и одного архангела, который к тому же повинен в падении этого самого Дьявола. Не знаю, как вы, а меня релакс Летучемышиными сзглазами не привлекает.
– Что за… Летуче.. хрень эта? – Дин, не съев и половину своей картошки, полез в коробочку к Кастиэлю. Тот не возражал и даже придвинул ее к подопечному. Тот так не играл и отодвинул обратно, интересуясь лишь процессом похищения.
– Я так и не понял после седьмой книги, - радостно воскликнул Габриель и каким-то чудом за несколько минут умудрился вычистить свою коробочку полностью. – Давайте вы прикинетесь инспекцией, а мы шлангами на заднем плане? Кстати, можно мне теперь мороженое, мамочка? – обернулся он к Сэму и посмотрел серьезно-требовательно. – От недостатка глюкозы плохо работают мозги.
– У тебя их вообще нет, - не преминул заметить Дин и заставил Каса воровать картошку у себя. Тот смысла игры не понимал, но послушно выполнял все то, что хотел от него старший Винчестер.
– Нет, - неожиданно резко заявил своему хранителю Сэм, аккуратно собирая мусор обратно на поднос. – За то, что ты так обошелся с той девушкой.
– Если бы не она, мы давно были бы здесь, - состроил гримасу Габриель, а потом мечтательно посмотрел на изображение рожка. – Вообще, Сэмми, с какого перепуга я тебя слушаю?
– А почему я должен быть тебе мамочкой? – не остался в долгу Сэм и снова не посмотрел на архангела. Тот от долгого голодания был легок на подъем и на взвод, и уже собирался страшно мстить своему подопечному, как Дин устало вздохнул и наклонился, за затылок пригнув к столу и Каса. Полетевший над ними нож горестно звякнул и разбил стекло от разочарования. Габриель за руку оттащил Сэма к себе, спасая от воодушевленно разлетавшихся осколков, а откуда-то с кухни выглядывал толстый шеф-повар, растерянно почесывающий голову через видавший виды колпак.
– Я должен поверить в то, что ножи обожают летать просто так по заведениям исключительно из скуки, - протянул Дин и осмотрел своего ангела на предмет повреждений, как близко сидящего к окну, забывая о том, что опасность грозит только ему и брату. Повертев за подбородок голову Кастиэля из стороны в сторону и убедившись, что с ним все в порядке, он оглянулся и окликнул испуганную официантку, чтобы попросить счет. Та кивнула и убежала на кухню, постоянно на них оглядываясь. Габриель в то время оценил жест Дина и попытался то же самое сотворить с Сэмом, но тот гневно на него взглянул и выпутался из его рук.
– Что я опять сделал не так? – всплеснул руками Габриель и подпер одной щеку, грустно разглядывая Сэма, потирающего ушибленный висок.
– Я такое кино посмотрел из-за того, что ты меня о стол приложил, - состроил страшные глаза Сэм и прихватил сумку. – Пошли уже, Родина зовет.
– Ты как-то изменился, нет? – озадаченно пробормотал себе под нос Габриель и поспешил вслед за широко шагающими к выходу Винчестерами. – Если бы с кем повелся…
*****
Роуз Салливан жила на отшибе, как и полагается любой мало-мальски подозрительной старушке. На маленьком дворе, с неаккуратно обстриженным и давно заброшенным газоном, кроме покосившегося дома времен Второй Мировой стояли еще поскрипывающие качели, да совсем уж пришедшая в негодность беседка рядом с пересохшей лужей, которую когда-то хотели сделать декоративным озером. Деревьев на ее участке почти не было, только одна огромная иссохшая ива, черт знает почему выросшая здесь, но ее истрескавшиеся и сжавшиеся листья навевали тоску и ощущение какой-то общей безнадежности.
Дин решительно толкнул скрипнувшую противно калитку и прошел по дорожке из шатающихся и почерневших от времени камней. Боязливо оглядевшись в поисках тарантула, он увидел не звонок, но повидавший виды дверной молоток в виде оскала какой-то страшной морды. Оценив шутку и многозначительно ухмыльнувшись Сэму, он постучал три раза. Габриель и Кас скромно мялись позади.
– Кого там ангелы принесли? – раздался звучный рык из-за двери.
Габриель фыркнул и заткнул рот рукой для надежности под умоляющим взглядом Сэма.
– Санэпидемстанция, - откашлявшись и скрыв улыбку, сообщил двери Дин.
– Не вызывала, - оказалась не робкого десятка бабушка.
– Мы сами приходим, - уточнил Дин, жалея, что они не использовали амплуа полицейских.
– Что, все четверо? – недоверчиво спросили вновь.
– Мы так… понятые, - кивнул с заднего плана Габриель и вновь скрылся за широкой спиной Сэма.
– Откуда ж вас поняли, что я вас в лицо не знаю? – задумалась бабушка. – Но проходите, коли не шутите.
Дверь с тем же характерным скрипом открылась, но никакой бабушки они за ней не увидели. Сэм указал на висящую камеру и за дверью нечто вроде домофона и тут же отдернул руку, когда из динамиков раздалось ворчание: