Betrayed
Шрифт:
Кэтрин глубоко вдохнула и почувствовала себя лучше, особенно после того, как Фред сотворил для неё стакан воды – прополоскать рот. Она осмотрелась и обнаружила, что они были в комнате заполненной одними лишь каминами и несколькими скамейками возле стен. Ещё там была дверь – прямо напротив них. Все трое вышли на улицу, и Кэтрин очутилась в совершенно другом мире.
* * *
Фред довольно улыбнулся сам себе, наблюдая, как его старшая дочь Аманда, которой был двадцать один год, выходила из магазина в сопровождении Меган и Кэтрин. Троицу ждало впереди очень приятное
– Брайн! – позвал он через весь магазин. Его девятнадцатилетний сын должен был быть уже здесь.
– Да, папа? – раздался голос из дальней комнаты.
– Ты уже проверил почту?
– Да, два письма. Я положил их на полку под кассой.
Фред вынул письма и уселся возле кассы, чтобы открыть их. Первое было деловым предложением открыть отделение в Южной Африке. Он улыбнулся – Джордж будет счастлив. Его близнец давно пытался застолбить место в Африке (единственное место без отделения УУУ – что было прискорбно, так как плотность магического населения на квадратный километр на этом континенте была выше, чем где-либо ещё), но тамошние обитатели всегда отдавали предпочтение инкорпорации «Волшебный Доктор», магазин розыгрышей, который процветал уже более сотни лет.
Жаль, что Джордж был сегодня на службе. У них была договорённость с Министерством Магии и Отделом Тайн – они будут работать посменно. Фред отработал свою порцию дежурства в ОТ вчера, так что сегодня он руководил магазином. Обычно Министерство не пошло бы на такое, но положение двух Лучших Невыразимых имело свои приятные стороны. Он отложил первое письмо в сторону и открыл второе.
* * *
Брайн что-то насвистывал себе под нос, размышляя о свидании со своей подружкой сегодня вечером. У него были особенные планы на этот вечер. Кивнув, он вернулся снова к списку товаров. Им нужно было заказать с фабрики «Канареечные Кремовые», они заканчивались, а им пришло много Заказов Совиной Почтой. Обернувшись проверить запасы Симулянтских Сластей, он услышал отчетливый вопль из главной залы магазина. Брайн высунул голову наружу.
– Папа?
– Ты остаешься за главного! – крикнул его отец, выбегая из дверей магазина и оставляя за собой чрезвычайно озадаченного сына.
* * *
Тяжело дыша, Фред бежал от своего места аппарирования в Хогвартс. Его мысли были в смятении. Это было невероятно!
Открыв дверь, он поспешно вошел внутрь. В холле никого не было, и Фред быстро зашагал в кабинет директора. Он не очень понимал, почему он был здесь, он попросту следовал старой привычке, рожденной в годы войны: «В случае сомнений иди к Дамблдору».
Фред вынул свою палочку и дотронулся ей до когтя на мизинце левой лапы горгульи. Горгулья отпрыгнула в сторону, открывая лестницу. У него не было времени угадывать пароль, и ещё он знал, что секрет, который им показал Дамблдор много лет назад, все ещё работает. Услышав голоса внутри, маг поднял руку и постучал. Голоса стихли, и директор произнес: «Войдите».
Он открыл дверь
– Фред, рад тебя видеть! – счастливо улыбнулся Альбус. Фред так и не смог понять, откуда тот всегда знал, кто из близнецов был перед ним, когда даже их матери случалось ошибаться.
– Альбус, Гермиона, Сириус, – кивнул Фред. Затем он замолчал не в силах сказать, что случилось.
– Могу я чем-то тебе помочь? – спросил Альбус после минуты висящей тишины…
– Я не знаю! Я… я в полном замешательстве. Меган и Аманда работают сегодня гидами для Кэтрин Барнс. Я был в магазине и получил это письмо, – Фред снова замолчал.
Сириус вскинул голову, он знал, что это как-то связанно с перепиской Кортни и Гарри.
– И?.. – спросила Гермиона нетерпеливо.
– В письме сказано… это о… он хочет, чтобы я!… – Фред встал и начал ходить из стороны в сторону.
– От кого оно было? – спросил Альбус, явно озадаченный такой реакцией Фреда.
– От Гарри! – Фред выкрикнул голосом, говорящим «ущипните меня, чтобы проверить, что я не сплю».
– Гарри? – озадаченно спросила Гермиона.
– Гарри Поттер! Это было письмо от Гарри Поттера! – закричал Фред.
Гермиона застыла, вытаращившись на Фреда. Альбус стал таким же белым, как и его борода. Сириус отреагировал не столь драматично, и поэтому именно он задал следующий вопрос.
– Что там говориться?
– Он… он хочет всю его собственность (включая все права и привилегии, исходно данные ему) и доходы от компании немедленно передать в собственность Кортни Барнс, и он хочет, чтобы это ей было вручено конфиденциально в Хеллоуин, когда она будет в Хогсмите.
У Сириуса округлились глаза, и он ухватился за подлокотники своего кресла. Даже зная заранее о дружбе Кортни и Гарри, он не мог предугадать такое!
– Гарри все ещё владеет своей частью? – спросила Гермиона слабо.
Фред кивнул.
– Одна треть кампании, треть всех доходов, гарантированное пожизненное снабжение любыми товарами. И хотя он никогда им не пользовался, равное право голоса со мной и Джорджем во всех делах, – Фред проговорил это все механически.
Альбус каким-то образом справился со своим шоком и удивлёно спросил:
– Откуда он знает, что она будет в Хогсмите на Хеллоуин? Откуда он её знает?
Гермиона молча покачала головой, а Фред просто наблюдал за дальнейшим развитием действа. Сириус спрятал лицо в ладонях и застонал.
– Сириус? – спросила Гермиона.
Не поднимая головы, он ответил:
– Кортни переписывается с Гарри со второй недели сентября. Он рассказывает ей всё.
Гермиона неожиданно стала тихо плакать.
– Откуда ты это знаешь? – спросил Альбус запинающимся тоном, который никто из них не слышал от него многие годы.
– Я поймал её читающей письмо в классе две недели назад, и конфисковал его. После занятий она попросила вернуть письмо. В результате ей пришлось рассказать мне, что это было, для того, чтобы получить его обратно. Из того, что я видел в нем, он рассказывал ей о своем втором курсе.