Библейские истории 2

Иосиф, будучи

Семнадцатилетним юношей,

Пас стада вмести со своими братьями,

Зелфы и Валлы сыновьями.

До отца Иосиф доводил,

Плохие слухи о братьях своих.

Иаков его любил

Больше сыновей других,

Так как Иосиф сын его старости был.

И одежду ему разноцветную подарил.

И братья это увидели,

И его возненавидели,

И мирно говорить с ним не могли.

И

И братьям рассказал его,

И еще больше стали они

За этот сон ненавидеть его.

Вот что рассказал он:

«Послушайте сон,

Который видел я.

Вот, мы вяжем снопы посреди поля.

И вот, мой сноп встал и прямо стал,

А ваши снопы вокруг моего снопа собрались

И поклонились ему».

И братья вознегодовали и сказали ему:

«Неужели ты будешь царствовать над нами?

Неужели ты будешь властвовать над нами?»

И еще больше его ненавидеть стали

За сны его и за эти слова.

И еще другой он видел сон,

И братьям своим его рассказал:

«Видел я, что солнце и луна,

И одиннадцать звезд поклоняются мне».

И отцу его рассказал,

И отец его поругал:

«Что это за сон, который видел ты?

Неужели я и мать твоя, и братья твои

Придем поклониться тебе до земли?»

Братья разозлились на него,

А отец запомнил слова его.

Братья в Сихем пошли

Скот отца своего пасти.

К ним Иосифа Иаков послал

И сказал:

«Пойди, посмотри,

Здоровы ли братья твои,

Цел ли скот,

И мне ответ принеси».

Иосиф к братьям своим пошел

И их в Дофане нашел.

Они издали увидели его

И против него умышлять стали зло,

И друг другу сказали:

«Вот сновидец идет.

Пойдем и теперь его убьем,

И бросим его в какой-нибудь ров,

И скажем, что съел его хищный зверь,

И увидим, что будет из его снов».

Но Рувим им сказал:

«Крови не проливайте,

Бросьте его в ров».

Говорил так он,

Чтобы его спасти,

А затем к отцу отвести.

Когда Иосиф пришел,

Братья одежду сорвали с него

И бросили в ров его.

Ров был без воды, пустой.

Затем за еду сели они

И, взглянув, увидели,

Что, караван измаильтян идет,

В Египет товар везет.

Иосифа продать купцам

Братья тогда решили.

И, когда мадиамские купцы проходили,

Братья его изо рва вытащили,

И его за двадцать серебренных монет продали им,

И те Иосифа в Египет отвели.

Затем братья закололи козла,

И кровью его одежду Иосифа вымазали.

Отцу одежду показали и сказали:

«Мы это нашли.

Посмотри,

Не одежда ли эта сына твоего?»

Иаков ее узнал

И в ужасе вскричал:

«Это одежда сына моего!

Хищный зверь его съел.

Верно, Иосиф был им растерзан!»

Иаков разодрал одежды свои

И рубище одел,

И сына оплакивал многие дни.

Все дети утешать его пришли,

Но он успокоиться не хотел и говорил:

«Я не утешусь до самой смерти».

И печалиться не переставал.

Иосифа купцы в Египет отвели.

В Египте его купил Потифар,

Начальник фараоновой стражи.

Иосиф в его доме жил.

И Господь с ним был,

И всему, что делал он,

Господь успех давал.

И заметил это Потифар,

И поставил Иосифа над домом своим,

И ему доверил все владения.

И дом Потифара с того времени

Ради Иосифа Господь благословил.

И было Господне благословение

Над всем Потифара имением,

И над тем, что росло в полях.

Иосифу все Потифар передал.

И при нем ничего не знал,

Как только накормить себя.

Иосиф же был и станом, и лицом красив.

И на Иосифа взоры обратила

Жена его господина и сказала:

«Ложись со мной».

Но он отказался, сказав:

«Вот господин мой

Не знает забот при мне,

И все, что имеет, поручил мне.

Нет больше меня в его доме,

И мне ничего не запретил он,

Кроме тебя,

Потому что ты ему жена.

Как же это великое зло сделаю я

И согрешу пред Богом?»

Иосифу так говорила она каждый день,

Но он отказывался ложиться с ней.

Случилось однажды,

Вошел в дом Иосиф по делам,

И не было в доме никого из домашних.

Тогда жена господина

За одежду его схватила и предложила:

«Ложись со мною».

Но он убежал,

Оставив в руках у нее свою одежду.

Она же, увидев,

Что одежда его осталась в руках у нее,

Позвала домашних своих

И сказала им:

«Смотрите, к нам привели

Еврея этого в дом,

А он над нами стал насмехаться.

Он сюда пришел,

Чтобы лечь со мной,

Но я кричать стала,

И он убежал,

Вот, в моих руках его одежда».

И до прихода Потифара

Одежду его у себя держала.

И те же слова Потифару пересказала.

И гневом воспылал Потифар,

И Иосифа в темницу отдал.