Бильбо, приемыш гномов. Или детство в Синегорье
Шрифт:
– Что мне делать?
– в отчаянье простонал Двалин.
– Хранить, как обещал, - пожал плечами Торин, - растить, воспитывать, учить...
– Торин! Чему я могу научить?! Да еще ЭТО?! Ведь... ЭТО же даже не из нашего народа!
– А вот ЭТО, - с нажимом, сказал Торин, которому отчего то очень не по душе пришлось, что Двалин называет ребенка ЭТО, - уже не имеет значения. Ты дал клятву пред Махалом, Двалин!
Двалин обреченно уронил голову на столешницу и постучался об нее своим пудовым
Пока Двалин предавался скорби, Бофур решил зайти в харчевню, где испытал жгучие желание рассказать окружающим его гномам о необычном "подарочке". Сдержаться он не смог и вывалил все, громогласно и чувством:
– Народ! Двалин Железный Кулак папашей стал!
Весь народ в харчевне ошеломленно обернулись.
– Чего-чего ты сказал?!
– переспросил его седой гном, по имени Оин. Он уже был так стар, что стал туговат на уши (и хотя он признавал за собой сей недостаток, но упрямо отказывался приобретать рожок-слухачь). Оин решил, что ему послышалось...
– Двалин папашей заделался! Ему ребенка подарили!
– с широкой улыбкой гаркнул Бофур прямо ему в ухо.
– Не ори, оглашенный!
– оттолкнул его Оин, морщась и потирая ухо.
– Бофур, а ты не того...?
– усомнился рыжий гном, сидя за столом слева от Бофура.
– Не верите? А вы пойдите и посмотрите!
Гномы в харчевне переглянулись и решительно покинули заведение. Все. Кроме Бофура и Тикс, у которой было очень странное выражение лица.
– Тикс... покушать бы?
– Мясная похлебка с картошкой есть...
– потеряно отозвалась гномка.
– Бофур, ты же не разыгрываешь?
– Не-а!
– уверил ее Бофур и, оценив вытянувшееся лицо Тикс, добил: - Прохлопала ты, Двалина! Во-о-от! Не выдержал мужик, тебя дожидаясь. Ребятенка от кого-то прижил!
– Ты жрать-то будешь?!
– рыкнула уязвленная Тикс, машинально накрутив на руку полотенце. Бофур опасливо отодвинулся от нее, выходя из под удара.
– Буду. Только дай, что!
– Что б ты подавился!
– горько, в сердцах, сказала Тикс, со стуком поставив перед гномом дымящуюся миску спустя пару минут.
– А пиво?
– Водичкой запьешь!
– рявкнула Тикс из кухни.
– На улице!
– Тьфу ты... женщина... То носом крутят - мужики не нужны... а то!
Бофур покосился на кухню, вздохнул, и взял ложку. Идиот. Лучше бы молчал. Ревет теперь там, верно... а попробуй, сунься! Тебя самого так поварешкой и скалкой успокоят, что упокоишься. М-да, кто его за язык тянул...
А гномы дружной толпой в это время ввалились в дом Двалина.
– Двалин! А ну, признавайся! Где ребенок-то?
– спросил Оин.
Двалин лоб вновь повстречался с поверхностью стола...
Торин с усмешкой кивнул на стоящий
Гномы вытянули шеи, заглядывая в ларец. Зареванный Бильбо, к тому времени уже устал плакать и только горько сопел, глядучи на сгрудившихся вокруг него гномов. Крохотный, со светлым пушком вьющихся волос, с малюсенькими розовыми кулачками, с печальными карими глазками в ореоле пушистых ресничек, на которых блестели в свете зажженных свечей капельки слезинок, он был так мил, что тронул сердце каждого.
– И кто тебе подарил такое чудо?
– мягко спросил Глоин, кузен Оина.
– Кто его мать?
– А это мальчик? Или девочка?
– поинтересовался кто-то из толпы гномов.
– А имя у него есть?
На Двалина посыпался поток вопросов.
– Не знаю!
– взвыл он.
Да так взвыл, что малыш испугался и вновь расплакался.
Торин с досадой посмотрел на Двалина и, решительно встав, взял ребенка на руки. Крохотное тельце привычно легло в сгиб руки. Спасибо его сестре, Дис, что упорно совала ему поддержать племянников. Торина не меньше остальных мучило любопытство - КОГО послал Махал Двалину через Гэндальфа?
Развернутые пеленки явили собравшимся истину. Мальчик. Который явно принадлежал к полуросликам, судя по густым волосикам на ножках. На малыша была одета короткая рубашонка и еще что-то вроде платка на завязачках. На этом платочке была вышивка из букв на всеобщем, которые складывались...
– Бильбо, - прочел Торин.
– Бильбо... сын Двалина с Синих Гор, - протянул один из гномов в толпе.
– А что? Не так уж и плохо звучит!
– Точно! Поздравляем, Двалин!
– загудели все.
– Да вы издеваетесь?!
– взвыл Двалин, чувствуя желание прибить кого-нибудь.
Вопль, исторгнутый из самого сердца, проигнорировали. Только Оин покачал головой
– Как же ты справляться-то с ним будешь? Женки-то у тебя нет... а ему сейчас прежде женский пригляд нужен...
Большинство гномов тут же почесали затылки, а остальные запереглядывались. Действительно...
– У моего внука в прошлом цикле сын родился - Ори. Пойду-ка я к нему, спрошу у его женки. Может, что присоветует... что дитенку нужно.
– Колыбель нужна, - сказал уверено другой пожилой гном по имени Рион.
– Пеленки, - прогудел рядом с ним рыжий-рыжий гном.
– Молоко, - веско добавил его сосед, такой же рыжий, но отличающийся полнотой и даже широтой.
– Точно!
– выдохнула толпа и резко рассосалась, оставив хозяина дома и Торина с младенцем.
– Не переживай, друг. Справишься, - проговорил ободряюще Торин, положив руку на плечо Двалина. Тот с надеждой посмотрел на него:
– Торин, а может Дис?
– заикнулся он.