Богдан Хмельницкий
Шрифт:
своею малочисленною свитою схватил татарина и ускакал в польский лагерь 2).
Ханские письма. прочитаны были в военном совете. Если ты,—писал хан к Ракочи,—
не отстанешь от поляков, то не сомневайся, что тебе будет очень худо. Я изолью
обильное мщение над целым твоим народом; ты всему причиною: ты напал на старого
господаря и выгнал его. Теперь, если хочешь спастись от совершенного разорения,
оставайся в повиновении у Порты и отступи от поляков. Какую помощь может
тебе король против Оттоманской Порты, когда он не в силах сладить с своими
взбунтовавшимися подданными? И теперь поляки сидят закопавшись в земле. Мы с
ордою не отойдем отсюда, пока не попытаем счастья; зашедши так далеко, ворочаться,
ничего над ними не сделавши, было бы нам вечное бесславие и неудовольствие от
Порты. Лучше нам побрататься с ними зараз и действовать заодно 3). Подобные
предложения были уже в другой раз 4) и, вероятно, страшась хана и Турции, Ракочи сам
приказал Кемени уйти. Стефан молдавский, овладев с помощью поляков престолом,
также рассудил спокойно пользоваться им.
Поляки начали расспрашивать татарина. «Хмельницкий и хан,—сказал он,—знают,
что войско ваше изнурено до крайности и намереваются отрезать вас от Польши.
Загоны заняли уже всю Подоль и Покутье; вас примкнут к Днестру и будут всю зиму
морить холодом и голодом. Для этого хан приказал татарам запастись тулупами» 5).
Тогда, говорит русский летописец, в польском войске возник страх пилявский
винницкий и зборовский. Не только простые, но и знатные особы без позволения
уходили °). Чрез несколько дней посланный на подъезд Г рс
кий принес весть, что уже
хан под Гусятиным. Намерение хана было ясно: он мог из-под Шаргорода ближе
напасть, но пошел на запад, чтоб отнять у поляков подвоз продовольствия и отрезать
им путь в Польшу 7). Предводители собрали совет.
*) Рукоп. И. П. Б. разнояз. Misc. № 63.
– ) Annal. Polon. Clim., I, 332.—Рук. И. П. Б. Misc. JV» 63.
3)
Рук. И. П. Б. Misc. № 63.
Ч Annal. Polon. Clim., I, 391.
5) Летоп. Велпчка, I, 149,—Кратк. опис. о бунт. Хмелышцк., 50.—Wojna dom. Ч. 3,
104.
6)
Annal. Polon. Clim., I, 396
7) Wojna dom. Ч. 3, 106.—Летоп. Велпчка, I, 150.—Рук. И. П. Библ. Misc. № 63.—
Ks. Pam. Jak. Micha}., 708.
541
«Единственное средство,—говорили одни,—выйти на встречу неприятеля и дать
решительное сражение».
«Это значит,—возражали им на совете,—отдать на погибель короля и все войско.
Посмотрите на наших воинов и сравните с неприятельскими: у неприятеля сила такая
же, как под Верестечком! Да еще может присоединиться к Хмельницкому здешняя
чернь. Гораздо лучше поскорее убежать домой чрез Покутье и как-нибудь обмануть
неприятеля».
Большинство придерживалось такого мнения.
«Это невозможно,—говорили третьи,—все проходы заняты козаками и татарами;
они нас будут преследовать со всех сторон: нам остается положиться на судьбу,
молиться Богу и оставаться на месте. Местоположение здесь удобно: воды отнять у нас
нельзя х), а продовольствие будем получать из Молдавии 2).
«А кто же поручится,—возражал им Любомирский,—что враги не окружат нас со
всех сторон? Конечно, этого надобно ждать. Если мы останемся в таком положении
еще несколько дней, то неверные будут нас брать полуживых от голода и холода и
вязать как баранов. Надобно было думать об этом прежде; а когда мы уже допустили
себя до такого положения, то чтоб, по крайней мере, не погибнуть даром, предложим
хану войти в переговоры и попробуем разлучить татар с козаками» 3).
Против этого мнения возникло неудовольствие; начали еще советовать разделить
свое войско и отправить часть его на татар. Любомирский представлял несообразность
такого предприятия, но король, постоянно недовольный Любомирским, грубо
отвергнул его представления 4), и решился узнать подлинно, где хан, и как
расположены неприятельские силы. Он приказал всему войску оставаться в обозе и
отправил к Гусятину сильный отряд под начальством Клодзинского.
Ян Казимир, по уверению современника, замышлял было с некоторыми
приближенными уйти тихонько, оставя войско на произвол судьбы, но другие узнали и
не допустили его до этого 6). Убеждаемый канцлером Корыцинским, он должен был
поневоле пристать к мнению Любомирского 6). «Поляки,—говорит современник 7),—
увидели, что ни под Зборовом, ни в другом месте отечество не было в такой опасности.
Польша готова была лишиться всего священного и драгоценного, чтб называла своим,
и даже предковских гробов. Предводители с ужасом заметили, что из всей пехоты
осталось только четыре тысячи: остальное умерло или разбежалось.
Лановые убегали из обоза; их пример заразил и других. 28-го ноября сделалось
общее смятение: перемышляне, бельзане, люблиняне, висличане, холмчане, опочняне,
подлясцы поднялись и толпами вырвались из обоза. Увле-
1)
Летоп. Величка, I, 160.
2)
Annal. Polon. Clim., I, 397.
3)
Wojna dom. Ч. 3, 306.—Parii, о -wojn, koz. za Olimieln., 127. *) Annal. Polon.