Большие тайны маленького отеля

Робертс Нора

— Сейчас это не важно, — убеждала ее Мэй. — Мы разберемся во всем позже.

Послышался быстрый стук, и дверь открылась. Невысокий, подвижный мужчина с копной белых волос торопливо вошел в комнату. Он нес черную сумку и был одет в неряшливый халат и грязные ботинки. Черити кинула на него взгляд, а затем вновь закрыла глаза.

— Уходите, мистер Мертенс, Я чувствую себя не очень хорошо.

— Она не меняется. — Мертенс кивнул Роману, а затем прошел к пациентке, чтобы провести осмотр.

Роман вышел

из комнаты, но остался в гостиной. Ему нужен был один момент, чтобы собраться и успокоить ярость, которая поднималась теперь, когда он знал, что Черити поправится. Он потерял родителей, похоронил лучшего друга. Но никогда не ощущал такую панику, которую пережил сегодня, когда увидел кровь Черити и ее неподвижное тело на обочине.

Вытащив сигарету, Роман подошел к открытому окну. Он думал о водителе старого, ржавого «шевроле», который сбил ее с ног. Даже когда его гнев остыл, Роман с предельной ясностью понимал только одну вещь: ему доставит удовольствие убить того, кто причинил ей боль.

—Простите. — В дверном проеме стояла Лори, заламывая руки. — Здесь шериф. Он

хочет поговорить с вами, поэтому я проводила его наверх. — Она одернула свой передник и посмотрела на закрытую дверь на противоположной стене. — Как Черити?

—Там доктор, — ответил Роман. — С ней все будет в порядке.

Лори закрыла глаза и сделала глубокий вдох.

—Я скажу остальным. Входите, шериф.

Роман внимательно изучал полного мужчину, которого, очевидно, вытащили из постели. Рубашка была заправлена в брюки неаккуратно, а входя в комнату, мужчина пил кофе.

—Вы Роман Девинтер?

—Верно.

—Шериф Ройс. — Он со вздохом опустился на подлокотник кресла Черити. Оно было розового цвета и относилось к стилю эпохи королевы Анны. — Что вы можете рассказать о происшествии?

—Двадцать минут назад кто-то пытался сбить мисс Форд.

Ройс повернулся, чтобы посмотреть на закрытую дверь, так же как ранее сделала Лори.

—Как она?

—У Черити рана на голове и несколько синяков.

—Вы были с ней? — Шериф вытащил блокнот и большой карандаш.

—Нет. Я находился от нее в четверти мили. Автомобиль едва не сбил меня, а затем продолжил свой путь. Я услышал крик Черити. Но когда до нее добрался, она была без сознания.

—Думаю, вы не смогли как следует рассмотреть автомобиль?

—Темно-синий «шевроле-седан», модель шестьдесят шестого или шестьдесят восьмого года. С глушителем явные проблемы. Переднее крыло справа проржавело насквозь. Номерные знаки Вашингтона — Альфа Фокстрот Джульетта 847.

—У вас хорошее зрение. — Ройс поднял брови, записывая информацию.

—Верно.

—Достаточно хорошее, чтобы предположить, что он намеренно пытался сбить вас?

—Мне нет нужды предполагать. Я точно знаю — такова была его цель.

Не моргнув глазом,

Ройс продолжил делать записи. Он мысленно сделал заметку: проверить Романа Девинтера.

— Его? Вы видели водителя?

— Нет, — коротко ответил Роман; он все еще ругал себя за это.

— Как долго вы находитесь на острове, мистер Девинтер?

— Почти неделю.

— Немного времени, чтобы завести врагов.

— У меня их нет. Здесь. И это я знаю точно.

—Это делает вашу теорию достаточно странной. — Все еще делая записи, Ройс поднял взгляд. — На острове нет никого, кто желал бы Черити зла. Но если то, что вы рассказываете, правда, то мы имеем дело с попыткой убийства.

Роман выкинул сигарету в окно.

— Именно об этом мы и говорим. Я хочу знать, кто владеет этой машиной.

— Я проверю.

— Вы и так знаете.

Ройс положил блокнот к себе на колени.

—Да, сэр, у вас отличное зрение. Возможно, я и знаю кое-кого, кто владеет автомобилем, подходящим под ваше описание. Если так, то я знаю также и то, что этот человек намеренно не наедет даже на кролика и уж тем более на женщину. Но нет нужды говорить, что бывают случаи, когда машиной управляют совершенно посторонние люди.

Мэй открыла дверь, и шериф поднял глаза.

—Здравствуй, Мэйфлауэр.

Губы Мэй слегка дернулись, прежде чем она вновь сжала их в тонкую линию.

—Если ты не умеешь сидеть в кресле правильно, тогда вполне можешь и постоять, Джек

Ройс.

Шериф поднялся, усмехаясь.

— Мы с Мэй вместе ходили в школу, — объяснил он. — Она еще тогда любила задирать меня. Думаю, у вас сегодня нет в меню вафель, Мэйфлауэр.

— Может, и есть. Ты найдешь, кто причинил боль моей девочке, и тогда я угощу тебя ими.

—Я работаю над этим. — Лицо шерифа вновь стало серьезным, когда он кивнул в сторону двери. — Она в состоянии поговорить со мной?

—Только и делает, что говорит, с того момента, как пришла в себя. — Мэй сморгнула

слезы облегчения. — Вперед.

Ройс повернулся к Роману:

— Я буду на связи.

— Доктор сказал, что ей можно дать немного чая и гренок. — Мэй засопела, а затем высморкалась. — Сенная лихорадка, — резко проговорила она. — Я благодарна, что ты был рядом, когда ее сбили.

— Будь я ближе, ей бы не причинили вреда.

— И если бы она не выгуливала пса, то лежала бы в своей постели. — Мэй замолчала и кинула на Романа пристальный взгляд. — Думаю, мы могли бы пристрелить его.

Она удивилась, что с губ Романа сорвался смешок.

— Черити станет возражать.

— Ей не обязательно это знать, как, впрочем, и то, что ты здесь места себе не находишь. У тебя кровоточит рука, парень.

Роман спокойно посмотрел на порванный, перепачканный в крови рукав своей рубашки.