Born to die
Шрифт:
«Он не должен был узнать об этом. Только не сейчас. Слишком рано!»
– Кто-нибудь скажет мне наконец-то, что здесь происходит? – улыбнулась Китнисс, которая пришла вместе с Хеймитчем в самый не подходящий момент. Она услышала лишь вопрос ментора, который теперь, как показалось победительнице, был почему-то очень зол.
– О, дорогая, я покажу тебе твоё платье, - вовремя спохватился Цинна, уводя девушку в другую комнату.
– А я помогу надеть его, - вслед за ними удалилась Порция, оставляя Эффи и Хеймитча
Комментарий к Часть 5. Цена победы.
У автора пропало вдохновение, надеюсь на тексте это не отразиться.
========== Часть 6. Выбор. ==========
– Мне стоит повторить вопрос?
– Хеймитч навис над Дивой.
– Ты о чём? – девушка растерянно улыбнулась. Она повернулась к ментору лицом и отметила, что ссоры ей не избежать.
– Ответь мне, неужели это так важно? Почему ты думаешь только о своём карьерном росте? Тебе наплевать на наших победителей? – Эффи вздрагивала каждый раз, когда он издавал подобие рыка, с трудом справляясь с желанием задушить её. – Ну, и куда ты хочешь перейти? В Четвёртый? А почему не в Первый? Знаешь, солнышко, там победителей намного больше, чем в Двенадцатом. Ты типичная капитолийская тварь, Тринкет и я…
– Да что ты знаешь обо мне? – почти прошипела она, перебивая его. – Запомни, если я живу в Капитолии это не значит, что я такая же, как и они! Мне дороги мои трибуты. Но я уже всё решила! Лучше быть в Четвёртом или в Первом, чем с тобой, вечно мной не довольным алкоголиком!
– заявила Эффи, чем похоже ещё больше разозлила его.
– Ты всегда ищешь оправдания, а теперь ещё и меня делаешь виноватым в том, что бросаешь их! Просто признай это – ты такая же, как и эти безмозглые капитолийцы!
– Эбернети был в ярости, его глаза пылали, он сжал кисти рук так, что костяшки на них побелели. Куратор молчала, будто бы ожидая, что сейчас на её шею опустятся руки. На глаза накатывались слёзы.
– Ты постоянно упрекаешь меня в этом. Что ж, я ухожу - радуйся! Ведь теперь ты можешь пить без конца и перед твоими глазами не будет мелькать безмозглая капитолийка, - спокойно ответила девушка, быстро смахивая покатившуюся слезу.
– Ответь мне на вопрос: какого чёрта ты от меня хочешь?
Ментор схватил её за плечи и легонько потряс:
– Ты нужна мне, Эффи! Я… Мы все любим тебя!
Тринкет звонко рассмеялась:
– Очень смешно, Хеймитч! Китнисс и Пит возможно любят, но ты… Не-ет, я видимо не совсем безмозглая, если понимаю, что это ложь. У тебя плохо получается, солнышко. В следующем году уже не будет ни тебя, ни твоих насмешек, - она стряхнула его руки со своих плеч.
– А вот знаешь, мне плевать! Катись ты к чёрту, Эффи Тринкет! – громко заявил ментор, взмахнул руками и рассмеялся.
– Отлично! Я прямо сейчас пойду к мэру и потребую перевести меня! – парировала она, тоже повышая голос.
В комнате Пита:
– Ну вот, началось! – Цинна сидел на кровати и отрицательно качал головой.
– А что произошло? Никогда раньше не замечала, чтоб Хеймитч так орал на Эффи, - допытывалась Китнисс.
–
– Но ведь должна же быть причина? – продолжала победительница. – Что Эффс натворила?
– Ничего. Это всё любовь, солнышко, - они рассмеялись. Цинна встал с кровати и направился в сторону выхода – Пойду проверю их, не то они поубивают друг друга.
– Уходи! Давай, от тебя всё равно никакого толку!
– мужчина не думал на тот момент, что причиняет ей боль.
– Не ори! У нас полный дом людей, услышат же!
– Тринкет пыталась сохранить факт о её уходе в тайне. Продуманный план рушился, и сейчас оставалось только соблюдать осторожность, чтобы не наделать ещё больше ошибок.
– А мне плевать! Пусть все знают! Пит! Китнисс! У меня для вас новость! – проорал ментор.
– Какая же ты скотина, Эбернети!
– Эффи ударила его по лицу, звук от пощечины заполнил комнату. Куратор выбежала на улицу.
– Молодец!
– голос Цинны вывел Хеймитча из ступора.
– Мне стоит извиниться? – вопрос прозвучал больше как утверждение и был направлен куда-то в пустоту перед собой.
– Думаю, да, - коротко ответил стилист.
Хеймитч вышел на крыльцо дома, заметив Эффи, он медленно подошёл к ней.
– Ну прости меня, принцесса! – он проговорил это так, словно делает одолжение, но тут же заметил свою ошибку. Он приобнял её за плечи, Эффи попыталась скинуть его руки, развернувшись к нему лицом. Ментор не растерялся и обнял её, - Не бросай нас сейчас. Ты действительно нужна нам.
Он обнимал девушку достаточно редко. Хеймитч будто знал, как это действует на неё.
Куратор смягчилась:
– Я подумаю.
***
За несколько дней до окончания Тура:
– “Принцесса”… И тебе нравится, когда он тебя так называет?
– Сенека улыбнулся, запуская пальцы в разогретый солнцем песок.
– Кажется, да, - Эффи пожала плечами.
– Я просто привыкла.
Крейн засмеялся, вытянул руку и раскрыл сжатую ладонь из которой начал высыпаться песок.
– Я думала тебя повесили, - неуверенно произнесла Эффи, наблюдая как ветер подхватывает падающие на землю песчинки.
– Да, ты права. Тебе тоже не скрыться от них, Эффи.
***
Поезд резко затормозил. От неожиданного толчка, Тринкет распахнула глаза. Сон, это был просто сон.
Пляж пропал, остался только вагон, в котором находились её победители и ментор. Тур продолжался и с каждой остановкой поезда, с каждым выступлением Китнисс становилось только хуже.
Ей кажется, что Пит и Китнисс начинают ненавидеть её за те карточки со словами. Да и она уже в который раз убеждается, что лучше от них не становится. Хеймитч поддерживает её. И Эффи понимает, что без него не сможет и дня пробыть в этом поезде, не сможет на следующих Играх с новыми трибутами, на очередной жатве, не сможет без его колкостей и раздражающих прозвищ.
Ночные кошмары уже не так часто посещают её. Вместо этого ей снится спокойное море, пляж с тёплым песком и Сенека, предупреждающий о неизбежности чего-то плохого.